II SA/Po 1205/03

PostanowienieWSA w Poznaniu2004-12-02

Skład orzekający: Bożena Popowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy podjęcie zawieszonego postępowania administracyjnego przez organ stanowi przesłankę do umorzenia postępowania sądowoadministracyjnego na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 PPSA?
Ratio decidendi
Podjęcie przez organ administracyjny zawieszonego postępowania stanowi przesłankę do umorzenia postępowania sądowoadministracyjnego na mocy art. 161 § 1 pkt 3 PPSA. W takiej sytuacji brak jest podstaw do dalszego prowadzenia postępowania przed sądem, gdyż cel postępowania sądowoadministracyjnego, jakim jest kontrola legalności działania organu, został już zrealizowany poprzez podjęcie postępowania przez organ.
Stan faktyczny
Skarżący L. L. złożył skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodka Zamiejscowego w Poznaniu na postanowienie Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych o zawieszeniu postępowania w sprawie przyznania świadczenia pieniężnego. Następnie Kierownik Urzędu podjął zawieszone postępowanie. Skarżący odmówił wycofania skargi. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym Przewodniczący: Sędzia WSA Bożena Popowska po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 2 grudnia 2004r. sprawy ze skargi L. L. na postanowienie Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] . nr [...] w przedmiocie zawieszenia postępowania w sprawie przyznania świadczenia pieniężnego postanawia umorzyć postępowanie /-/ B.Popowska Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych w dniu [...] . wydał postanowienie nr [...] utrzymujące w mocy własne postanowienie z dnia [...] . nr [...] w przedmiocie zawieszenia postępowania w sprawie przyznania świadczenia pieniężnego przewidzianego ustawą z dnia 31 maja 1996r. o świadczeniu pieniężnym przysługującym osobom deportowanym do pracy przymusowej oraz osadzonym w obozach pracy przez III Rzeszę i Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich (Dz.U. Nr 87, poz. 395 ze zm.). L [...] L [...] nie godząc się z rozstrzygnięciem utrzymującym w mocy postanowienie o zawieszeniu postępowania, pismem z dnia 30 maja 2003r. złożył skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodka Zamiejscowego w Poznaniu. Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych w dniu [...] . wydał postanowienie nr [...] , na mocy którego w oparciu o art. 123 w zw. z art. 97 §2 oraz 101 §1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 Kodeks postępowania administracyjnego (jt Dz.U. z 2000r. Dz.U. Nr 98, poz. 1071 ze zm.), podjął z urzędu zawieszone postępowanie w sprawie przyznania świadczenia pieniężnego. Bezsporną jest okoliczność, iż skarżący w piśmie z dnia 8 sierpnia 2003r. działając w odpowiedzi na pismo Sądu z dnia 5 sierpnia 2004r., odmówił wycofania skargi. Powyższe oznacza, iż brak jest możliwości zastosowania art. 161 § 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), wskazującego jako przesłanki umorzenia postępowania skuteczne cofnięcie skargi przez skarżącego i śmierć strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, chyba że udział w sprawie zgłasza osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik tego postępowania. Zauważyć należy, iż Kierownik Urzędu podjął zawieszone postępowanie. Powyższe spełnia przesłankę umorzenia postępowania sądowoadministracyjnego, która przewidziana została w art. 161 § 1 pkt 3 powołanej wyżej ustawy. Mając powyższe na uwadze, Sąd postanowił jak w sentencji. /-/ B.Popowska MW

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło