II SA/Po 1210/13

PostanowienieWSA w Poznaniu2014-07-24

Skład orzekający: Jakub Zieliński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie, od którego nie został uiszczony należny wpis i nie uzupełniono braków formalnych w postaci niedołączenia wymaganej liczby odpisów, powinno zostać odrzucone?
Ratio decidendi
Zażalenie, od którego pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, a braki formalne w postaci niedołączenia wymaganej liczby odpisów nie zostały uzupełnione w wyznaczonym terminie, podlega odrzuceniu na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (art. 178 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a. oraz art. 220 § 3 p.p.s.a.). Niewypełnienie tych wymogów uniemożliwia nadanie pismu prawidłowego biegu.
Stan faktyczny
Strony wniosły zażalenie na postanowienie sądu o oddaleniu wniosku o wyłączenie sędziego. Przewodniczący sądu wezwał skarżące do uiszczenia wpisu od zażalenia oraz do uzupełnienia braków formalnych poprzez przesłanie wymaganej liczby odpisów zażalenia, pod rygorem odrzucenia zażalenia. Strony nie uiściły wpisu ani nie uzupełniły braków formalnych w wyznaczonym terminie. W związku z tym sąd odrzucił zażalenie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jakub Zieliński po rozpoznaniu w dniu 24 lipca 2014 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia M. E. i W. E. z dnia 10 kwietnia 2014 r. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 13 marca 2014 r. w przedmiocie wyłączenia sędziego w sprawie ze skargi M. E. i W. E. na decyzję Wojewody Wielkopolskiego z dnia [...] 2013 r. nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia, w wyniku wznowienia postępowania, decyzji o zatwierdzeniu projektu budowlanego i udzieleniu pozwolenia na budowę postanawia odrzucić zażalenie. /-/ Jakub Zieliński Postanowieniem z dnia 13 marca 2014 r. tutejszy Sąd oddalił wniosek skarżących o wyłącznie sędziego WSA Tomasza Świstaka od orzekania w sprawie. Skarżące w terminie (w dniu 10 kwietnia 2014 r.) wniosły do Sądu zażalenie na powyższe postanowienie z dnia 13 marca 2014 r. Zarządzeniem z dnia 19 maja 2014 r. Przewodniczący Wydziału II tutejszego Sądu wezwał skarżące do uiszczenie solidarnie wpisu od zażalenia w kwocie 100 zł oraz uzupełnienia braków formalnych zażalenia poprzez przesłanie 7 odpisów zażalenia (poświadczonych za zgodność z oryginałem), w terminie 7 dni od daty doręczenia odpisu zarządzenia, pod rygorem odrzucenia zażalenia (k. 89-90, 91-94). Odpis zarządzenia w przedmiocie wpisu oraz wezwanie do uzupełnienia braków formalnych zostało prawidłowo doręczone stronom w dniu 12 czerwca 2014 r. (k.95 i 96). Termin do uzupełnienia braków zażalenia upływał z dniem 20 czerwca 2014 r. (następny dzień po końcowym dniu terminu - 19 czerwca 2014 r., który przypadał na dzień ustawowo wolny od pracy). W wyznaczonym terminie należny wpis nie został jednakże opłacony (k. 97), a brak formalny nie został uzupełniony. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje. Stosownie do treści art. 178 w zw. z art. 197 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270, z późn. zm. - dalej: p.p.s.a.), sąd odrzuca zażalenie, którego braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie Zarazem, zgodnie z art. 220 § 1 p.p.s.a. sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata, przy czym w myśl przepisu art. 220 § 3 tej ustawy sąd odrzuca zażalenie, od którego pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis. Przepis art. 176 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a. stanowi, że zażalenie powinno m.in. czynić zadość wymaganiom przewidzianym dla pisma w postępowaniu sądowym. Jednym z takich wymogów jest określony w art. 47 § 1 p.p.s.a. obowiązek dołączenia do pisma odpowiedniej liczby jego odpisów, celem doręczenia ich wszystkim stronom (również uczestnikom, z uwagi na brzmienie art. 33 § 1 p.p.s.a.) postępowania. Natomiast, jeżeli wskutek niezachowania warunków formalnych pismo nie może otrzymać prawidłowego biegu, przewodniczący wzywa stronę do jego uzupełnienia w terminie 7 dni, zgodnie z art. 49 § 1 p.p.s.a. pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. Z kolei z art. 178 p.p.s.a. wynika, że wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym zażalenie, którego braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. W tym miejscu należy wyjaśnić, że Naczelny Sąd Administracyjny usunął występujące w orzecznictwie wątpliwości co do charakteru braku pisma procesowego w postaci niedołączenia do niego wymaganej liczby odpisów, bowiem w wyniku rozpoznania wniosku Prezesa Naczelnego Sądu Administracyjnego o podjęcie przez skład siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego uchwały, w trybie art. 264 § 2 w związku z art. 15 § 1 pkt 2 p.p.s.a., w uchwale z dnia 18 grudnia 2013 r. sygn. akt I OPS 13/13 (dostępnej w Internecie pod adresem: http://orzeczenia.nsa.gov.pl) stwierdził, że: 1. niedołączenie przez skarżącego wymaganej liczby odpisów skargi i odpisów załączników, zgodnie z art. 47 § 1 p.p.s.a., jest brakiem formalnym skargi, o którym mowa w art. 49 § 1 w związku z art. 57 § 1 p.p.s.a., uniemożliwiającym nadanie skardze prawidłowego biegu, który nie może być usunięty przez sporządzenie odpisów skargi przez sąd; 2. złożenie przez skarżącego wymaganych odpisów skargi po upływie wyznaczonego terminu, o którym mowa w art. 49 § 1 p.p.s.a, ale przed odrzuceniem skargi, oznacza, że skarga nie może otrzymać prawidłowego biegu i podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. Przedmiotowa uchwała znajduje w pełni swoje zastosowanie do zażalenia, które analogicznie jak skarga powinno czynić zadość wymaganiom określonym dla pisma w postępowaniu sądowym. W niniejszej sprawie żaden z braków zażalenia, pomimo wezwania, nie został uzupełniony. W tym stanie rzeczy, Sąd na podstawie powołanych przepisów orzekł, jak w sentencji. /-/ Jakub Zieliński

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło