II SA/Po 1234/17

PostanowienieWSA w Poznaniu2018-02-15

Skład orzekający: Katarzyna Witkowicz-Grochowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sytuacja finansowa i majątkowa skarżącej uzasadnia przyznanie jej prawa pomocy w pełnym zakresie, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego?
Ratio decidendi
Sytuacja finansowa skarżącej, która utrzymuje się wyłącznie z renty rodzinnej i dodatku pielęgnacyjnego w minimalnej kwocie, ponosząc jednocześnie znaczące koszty utrzymania, uzasadnia przyznanie prawa pomocy w pełnym zakresie. Skarżąca wykazała, że nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania sądowego ani wynagrodzenia pełnomocnika z wyboru.
Stan faktyczny
Skarżąca wniosła do WSA w Poznaniu skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego i jednocześnie złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia radcy prawnego. Skarżąca podała, że utrzymuje się z renty rodzinnej i dodatku pielęgnacyjnego, jest osobą starszą i inwalidką I grupy, a jej miesięczne wydatki znacznie przekraczają dochody. Po uzupełnieniu wniosku, sąd ocenił jej sytuację finansową.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zwolnić skarżącą od kosztów sądowych oraz ustanowić dla niej radcę prawnego.

Pełny tekst orzeczenia

Starszy referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu - Katarzyna Witkowicz-Grochowska po rozpoznaniu w dniu 15 lutego 2018r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi M.H. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] października 2017r. Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego postanawia 1. zwolnić skarżącą od kosztów sądowych, 2. ustanowić dla skarżącej radcę prawnego, którego wyznaczy Okręgowa Izba Radców Prawnych. /-/ K. Witkowicz-Grochowska Skarżąca M. H. dołączyła do skargi, jaką wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu, wniosek o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego. W formularzu PPF o prawo pomocy podała, że utrzymuje się z renty rodzinnej oraz dodatku pielęgnacyjnego w łącznej kwocie [...]zł. Nie stać jej na wynajęcie pełnomocnika. Jest osobą w starszym wieku i inwalidką I grupy. Oświadczyła, że prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe. Posiada dom mieszkalny o powierzchni [...] m² o wartości około [...]zł w K. Nie posiada żadnych innych nieruchomości, czy wartościowych ruchomości, ani oszczędności. Skarżąca wyszczególniła roczne wydatki: energia elektryczna [...] zł., gaz [...]zł, woda i kanalizacja [...] zł, wywóz nieczystości [...] zł, podatek od nieruchomości [...] zł., telefon [...] zł, leki [...]zł., łącznie [...]zł, co daje około [...]zł miesięcznie. Z uwagi na fakt, że wniosek o prawo pomocy na urzędowym formularzu był niepełny, co do sytuacji finansowej i rodzinnej skarżąca została wezwana, w oparciu o przepis art. 255 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2017r., poz. 1369, dalej "P.p.s.a.") do osobistego uzupełniania wniosku poprzez przedłożenie dodatkowych oświadczeń i dokumentów źródłowych. W odpowiedzi skarżąca podała, że mieszka sama, jedynym dochodem jest renta rodzinna wraz z dodatkiem w kwocie [...]zł netto miesięcznie. Oświadczyła, że nie posiada rachunku bankowego, żadnych lokat terminowych i nie ma zajęć komorniczych. Nie ma też żadnych kredytów i pożyczek, nie dzierżawi i nie wynajmuje żadnych nieruchomości, nie prowadzi działalności gospodarczej, nie posiada żadnego samochodu. Powtórzyła, że roczne koszty utrzymania to około [...]zł, co daje około [...] zł miesięcznie. Na potwierdzenie powyższych okoliczności skarżąca przedłożyła kserokopie dokumentacji źródłowej. Zgodnie z art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2017r., poz. 1369 ze zm., dalej "P.p.s.a.") strona ponosi koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Zgodnie z dyspozycją art. 246 §1 pkt 1 P.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania sądowoadministracyjnego. Z przedłożonego oświadczenia o stanie majątkowym, finansowym i dochodach wynika, że sytuacja skarżącej pozwala na przyznanie jej prawa pomocy w całości. Prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe i utrzymuje się jedynie ze świadczenia z ubezpieczenia społecznego w minimalnej wysokości [...]zł netto miesięcznie. Wykazała, że wysokość uzyskiwanych przychodów pozwala tylko na pokrycie podstawowych kosztów koniecznego utrzymania. Płaci swoje zobowiązania w terminie i nie zaciąga pożyczek, ani kredytów. Posiadany majątek nieruchomy przeznacza na zaspokojenie potrzeb mieszkaniowych. Z uwagi na wiek i stan zdrowia nie ma możliwości dodatkowego zarobkowania. Przedstawiona przez skarżącą sytuacja finansowa wskazuje, więc że nie ma możliwości wygospodarowania jakichkolwiek dodatkowych środków na pokrycie kosztów sądowych oraz wolnorynkowego wynagrodzenia pełnomocnika z wyboru. Przyznać zatem należało prawo pomocy w całości. Podkreślić należy, że zgodnie z treścią art. 249 P.p.s.a. przyznanie prawa pomocy może być cofnięte w całości lub w części, jeżeli okaże się, że okoliczności, na podstawie których je przyznano, nie istniały lub przestały istnieć. Na podstawie art. 258 §1 i 2 pkt 7 w zw. art. 246 §1 pkt 1 ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono, jak w postanowieniu. /-/ K. Witkowicz-Grochowska

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło