II SA/Po 124/04
PostanowienieWSA w Poznaniu2004-05-20
Skład orzekający: Jolanta Szaniecka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego podlega odrzuceniu w przypadku nieuiszczenia wpisu sądowego pomimo wezwania?Ratio decidendi
Skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego podlega odrzuceniu na podstawie art. 220 § 3 PPSA, jeżeli skarżący pomimo wezwania sądu nie uiści należnego wpisu sądowego ani nie przedłoży wniosku o zwolnienie od kosztów postępowania.Stan faktyczny
Skarżący wnieśli skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymującą w mocy decyzję odmawiającą przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności. Sąd wezwał skarżących do uiszczenia wpisu sądowego w określonym terminie pod rygorem odrzucenia skargi. Skarżący nie uiścili wpisu ani nie złożyli wniosku o zwolnienie od kosztów.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Jolanta Szaniecka po rozpoznaniu w dniu 20 maja 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi 1) J. J. 2) P. J. 3) A. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] stycznia 2004 r. Nr [...] w przedmiocie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności; postanawia odrzucić skargę /-/ J.Szaniecka
Samorządowe Kolegium Odwoławcze decyzją z dnia [...] stycznia 2004 r. utrzymało w mocy decyzję Dyrektora Zarządu Geodezji i Katastru Miejskiego "A" w P. z dnia [...] listopada 2003 r. odmawiającą przekształcenia prawa użytkowania wieczystego ustanowionego na nieruchomości stanowiącej własność Miasta P., położonej w P. przy ul. [...], będącej w użytkowaniu wieczystym J. J., P. J. i A. J. w prawo własności.
W uzasadnieniu decyzji podano, że zgodnie z art. 1 ust. 2 ustawy z dnia 4 września 1997 r. o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego przysługującego osobom fizycznym w prawo własności ( dz. U. t.j. 2001, nr 120, poz. 1299 ze zm.), przepisy tejże ustawy mają zastosowanie do osób fizycznych, które nabyły prawo użytkowania wieczystego przed dniem 31 października 1998 r., a także do osób fizycznych będących ich następcami. Z uwagi na to, że przedmiotowy grunt został oddany w użytkowanie wieczyste w 1999 r. nie podlega przekształceniu w oparciu o przepisy powołanej ustawy.
Wyjaśniono również, że skarżący pomylili przekształcenie własnościowe uregulowane w ustawie z dnia 04 września 1997 r. z uwłaszczeniem uregulowanym w ustawie z dnia 26 lipca 2001 o nabywaniu przez użytkowników wieczystych prawa własności nieruchomości ( Dz. U. 2001, nr 113, poz. 1209 ze zm.)
J. J., P. J. i A. G. wnieśli skargę na powyższą decyzję do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, zarzucając jej niezgodność z prawem. Skarżący podali, że wywody skargi i wniosek o zwolnienie od kosztów przedstawią do dnia 28 lutego 2004 r.
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze wniosło o oddalenie skargi podtrzymując wcześniejszą argumentację.
Sąd zarządzeniami z dnia 5 marca 2004 r., doręczonymi dnia 10 marca 2004 r. wezwał skarżących do uiszczenia solidarnie wpisu w kwocie 200 zł w terminie 7 dnia pod rygorem odrzucenia skargi.
Stosownie do art. 220 § 3 ustawy dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270). skarga, od której pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlega odrzuceniu przez sąd.
Skarżący nie uiścił stosownego wpisu w wyznaczonym terminie. Nie przedłożyli też wniosku o zwolnienie od kosztów.
W oparciu o powyższe Sąd na podstawie art. 220 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji postanowienia.
/-/ J.Szaniecka
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło