II SA/Po 126/12

PostanowienieWSA w Poznaniu2012-03-01

Skład orzekający: Wiesława Batorowicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wykonanie decyzji nakazującej oznakowanie produktów zgodnie z przepisami może wyrządzić skarżącej spółce znaczną szkodę lub spowodować trudne do odwrócenia skutki, uzasadniając wstrzymanie jej wykonania?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że skarżąca spółka uprawdopodobniła, iż wykonanie zaskarżonej decyzji może wyrządzić jej znaczną szkodę. Koszty związane z koniecznością wycofania z obrotu i ponownego oznakowania produktów, oszacowane na kilkadziesiąt tysięcy złotych, stanowią uzasadnienie dla wstrzymania wykonania decyzji na podstawie art. 61 § 3 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżąca spółka złożyła skargę na decyzję Wielkopolskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego nakazującą oznakowanie określonych produktów. Wraz ze skargą wniosła o wstrzymanie wykonania decyzji, argumentując, że jej wykonanie może skutkować znaczną szkodą finansową związaną z koniecznością wycofania i przepakowania produktów, szacowaną na kilkadziesiąt tysięcy złotych.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Wiesława Batorowicz po rozpoznaniu w dniu 1 marca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi A. spółki jawnej [...] z siedzibą w P. na decyzję Wielkopolskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z dnia [...] 2011r., Nr [...] w przedmiocie nakazów z zakresu nadzoru sanitarnego; postanawia wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji. /-/ W. Batorowicz Wraz ze skargą na decyzję Wielkopolskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z dnia [...] 2011 r. w przedmiocie nakazania oznakować określone produkty zgodnie z obowiązującymi przepisami skarżąca spółka złożyła wniosek o wstrzymanie zaskarżonej decyzji. W jego uzasadnieniu podniesiono, iż wykonanie zaskarżonej decyzji może skutkować wyrządzeniem skarżącej znacznej szkody związanej z koniecznością wycofania z obrotu i zmianą kilkunastu tysięcy opakowań produktów. Wskazano, że szacunkowy koszt wykonania zaskarżonej decyzji wynosi kilkadziesiąt tysięcy złotych. Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W ocenie Sądu skarżąca wykazała, że wykonanie zaskarżonej decyzji może wyrządzić jej znaczną szkodę, o której mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a. Zważyć należy, iż zaskarżoną decyzją utrzymano w mocy decyzję Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Poznaniu z dnia [...] 2011 r., którą nakazano spółce A. oznakować pięć produktów zgodnie z obowiązującymi przepisami. W ocenie Sądu skarżąca spółka uprawdopodobniła, że wykonanie zaskarżonej decyzji może skutkować wyrządzeniem jej znacznej szkody. Wycofanie z rynku wymienionych w decyzji organu I instancji pięciu rodzajów produktu w celu wykonania tej decyzji tj. ponownego oznakowania tych produktów z pewnością wiąże się ze znacznymi kosztami (skarżąca spółka oszacowała je na kilkadziesiąt tysięcy złotych), a tym samym prowadzi do wyrządzenia spółce jako producentowi znacznej szkody. Mając powyższe na uwadze Sąd stwierdził, że wniosek należy uwzględnić i na podstawie art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia. /-/ W. Batorowicz

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło