II SA/Po 130/04

PostanowienieWSA w Poznaniu2004-06-17

Skład orzekający: Sędzia NSA Jolanta Szaniecka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawcy, posiadający nieruchomości i osiągający dochody, wykazali, że nie są w stanie ponieść kosztów postępowania sądowego, uzasadniając tym samym przyznanie im prawa pomocy?
Ratio decidendi
Wniosek o zwolnienie od kosztów postępowania został oddalony, ponieważ wnioskodawcy, mimo ponoszenia wydatków na leczenie, posiadają znaczące dobra majątkowe w postaci nieruchomości oraz osiągają dochody, które pozwalają na pokrycie kosztów sądowych bez uszczerbku dla zabezpieczenia koniecznego utrzymania rodziny. Sąd oparł się na przepisach PPSA dotyczących prawa pomocy.
Stan faktyczny
A. i J. O. złożyli skargę na decyzję Inspektora Nadzoru Budowlanego nakazującą rozbiórkę obiektu budowlanego. Po wezwaniu do uiszczenia wpisu, złożyli wniosek o całkowite zwolnienie od kosztów postępowania, wskazując na czteroosobowe gospodarstwo domowe, dwoje studiujących dzieci, posiadanie nieruchomości i samochodu, miesięczny dochód brutto oraz wydatki na leczenie. Sąd uznał, że posiadane dobra i dochody nie uzasadniają zwolnienia.
Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o zwolnienie od kosztów postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w P w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Jolanta Szaniecka po rozpoznaniu w dniu 22 kwietnia 2004 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. i J. O. o zwolnienie od kosztów w sprawie ze skargi A. i J. O. na decyzję W. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w P. z dnia [...]r. Nr [...] w przedmiocie nakazania rozbiórki obiektu budowlanego; postanawia oddalić wniosek /-/ J.Szaniecka A. i J. O. wnieśli skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego na decyzję W. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w P. oraz poprzedzającą ją decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w S. z dnia [...] października 2003 r. nakazującą rozbiórkę obiektów budowlanych. Skarżący zostali wezwani do uiszczenia wpisu w kwocie [...]zł. W odpowiedzi na wezwanie Sądu dnia [...] marca 2004 r. złożyli wniosek o zwolnienie od kosztów. Sąd zarządzeniem z dnia [...] marca 2004 r. wezwał skarżących do nadesłania wniosku o zwolnienie od kosztów na urzędowym formularzu w terminie 7 dni pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania. Wnosząc o udzielenie prawa pomocy A. i J. O. określili, że domagają się całkowitego zwolnienia od kosztów. W uzasadnieniu wniosku podali, że we wspólnym gospodarstwie domowym pozostają cztery osoby, w tym dwoje studiujących dzieci. A. i J. O., jak wynika z wniosku są współwłaścicielami w 1/4 części zabudowanej domem nieruchomości, a nadto właścicielami dwóch niezabudowanych działek o pow. 954 m2 i 700 m2. Posiadają samochód, a ich miesięczny dochód wynosi [...]zł brutto. Podali też, że ponoszą wydatki na leczenie w łącznej kwocie [...]zł miesięcznie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153 poz. 1270) przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy jest uzasadnione w sytuacji, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, albo ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Z wniosku skarżących wynika, że posiadają oni istotne dobra majątkowe skoro są właścicielami lub współwłaścicielami trzech nieruchomości, w tym jednej zabudowanej domem mieszkalnym. Również wykazane przez skarżących miesięczne dochody, przy uwzględnieniu wydatków z tytułu leczenia nie dają podstaw do przyjęcia, że pokrycie przez skarżących kosztów sądowych naruszy granice zabezpieczenia koniecznych kosztów utrzymania ich rodziny. Mając powyższe na względzie Sąd na podstawie art. 246 § 1 oraz art. 254 § 1 powołanej ustawy orzekł jak w sentencji postanowienia. /-/ J.Szaniecka

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło