II SA/Po 153/09

PostanowienieWSA w Poznaniu2009-03-26

Skład orzekający: Sędzia WSA Danuta Rzyminiak-Owczarczak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji o odmowie ustalenia odszkodowania za grunt przejęty pod drogę może zostać uwzględniony, jeśli decyzja ta nie podlega wykonaniu w trybie egzekucyjnym?
Ratio decidendi
Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji może być uwzględniony jedynie w przypadku, gdy decyzja nadaje się do wykonania i wywołuje skutki materialnoprawne. Decyzja o odmowie ustalenia odszkodowania nie podlega wykonaniu w trybie egzekucyjnym, co czyni wniosek o jej wstrzymanie bezprzedmiotowym.
Stan faktyczny
Skarżący wnieśli skargę na decyzję Wojewody Wielkopolskiego utrzymującą w mocy decyzję Starosty o odmowie ustalenia odszkodowania za nieruchomość. W skardze zawarto wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, jednak wniosek ten nie został uzasadniony.
Rozstrzygnięcie
Wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji oddalono.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Danuta Rzyminiak-Owczarczak po rozpoznaniu w dniu 26 marca 2009r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi M. H., M. H. na decyzję Wojewody Wielkopolskiego z dnia [...]stycznia 2009 r. Nr [...] w przedmiocie odszkodowania za grunt przejęty pod drogę; postanawia wniosek oddalić /-/ D. Rzyminiak-Owczarczak Przedmiotowa skarga wniesiona została na decyzję Wojewody W. z dnia [...]stycznia 2009 r. o wskazanym wyżej numerze, którą utrzymano w mocy decyzję Starosty P. z dnia [...] lipca 2008 r. o odmowie ustalenia odszkodowania w trybie art. 98 ust. 3 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (tj. Dz.U. z 2004 r. Nr 261 poz. 2603 ze zm.) za nieruchomość skarżących, powstałą w wyniku podziału, stanowiącą działki nr [...] oraz [...], położone w D. gmina D.. W skardze zawarto wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, przy czym nie wniosek nie zawiera żadnego uzasadnienia. Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1 art. 61, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Wstrzymanie wykonania aktu może dotyczyć jedynie takiego aktu, który nadaje się do wykonania i wymaga wykonania, tym samym odnosi się do sytuacji, gdy zaskarżony akt wywołuje skutki materialnoprawne. Wstrzymanie wykonania jest jednak bezprzedmiotowe, gdy decyzja nie podlega w ogóle wykonaniu, w szczególności w postępowaniu egzekucyjnym. Decyzja o odmowie ustalenia odszkodowania jest taką właśnie decyzją. W tych okolicznościach zawarty w skardze wniosek nie mógł zostać uwzględniony i na mocy art. 61 § 3 i § 5 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi należało orzec, jak w sentencji. /-/ D. Rzyminiak-Owczarczak BR

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło