II SA/Po 154/18
PostanowienieWSA w Poznaniu2018-04-06
Skład orzekający: Sędzia WSA Tomasz Świstak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braku formalnego wniosku o przyznanie prawa pomocy powinien zostać uwzględniony, jeśli strona uprawdopodobniła brak winy w uchybieniu terminu z powodu choroby i konieczności opieki nad niepełnosprawną matką?Ratio decidendi
Sąd przywrócił termin do uzupełnienia braku formalnego wniosku o przyznanie prawa pomocy, uznając, że skarżąca uprawdopodobniła brak winy w uchybieniu terminu. Zastosowano przepisy PPSA dotyczące przywrócenia terminu, uwzględniając stan zdrowia strony oraz konieczność opieki nad niepełnosprawną matką, co uzasadniało przywrócenie terminu do złożenia wniosku o prawo pomocy.Stan faktyczny
Referendarz sądowy WSA w Poznaniu pozostawił bez rozpoznania wniosek B. K. o przyznanie prawa pomocy z powodu uchybienia terminu do jego uzupełnienia. Skarżąca wniosła sprzeciw od tego zarządzenia, domagając się przywrócenia terminu. Jako przyczynę uchybienia wskazała chorobę (rwę kulszową), konieczność opieki nad niepełnosprawną matką oraz brak środków na wcześniejsze nadanie korespondencji. Sąd rozpoznał wniosek o przywrócenie terminu.Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do uzupełnienia braku formalnego wniosku o przyznanie prawa pomocy.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 6 kwietnia 2018 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Tomasz Świstak po rozpoznaniu w dniu 6 kwietnia 2018 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku B. K. o przewrócenie terminu do uzupełnienia braku formalnego wniosku o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi B. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] grudnia 2017 r. nr [...] w przedmiocie zasiłku okresowego postanawia przywrócić termin do uzupełnienia braku formalnego wniosku o przyznanie prawa pomocy /-/ T. Świstak
Zarządzeniem z dnia 1 marca 2018 r., sygn. akt II SA/Po [...], referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu pozostawił bez rozpoznania wniosek B. K. o przyznanie prawa pomocy, uznając, że skarżąca – pomimo prawidłowego wezwania doręczonego do rąk wnioskodawczyni w dniu 19 lutego 2018 r. – przedłożyła wniosek o prawo pomocy na urzędowym formularzu z uchybieniem siedmiodniowego terminu.
Powyższe zarządzenie zostało doręczone skarżącej w dniu 21 marca 2018 r.
W sprzeciwie od zarządzenia referendarza o pozostawieniu wniosku bez rozpoznania z dnia 27 marca 2018 r. skarżąca wniosła o przywrócenie terminu, wskazując, że jest osobą niepełnosprawną cierpiącą na bóle spowodowane degeneracją kręgosłupa. Przez okres kilku tygodni cierpiała na rwę kulszową i nie była w stanie swobodnie się poruszać. Skarżąca nie posiada rodziny w Polsce, która mogłaby jej pomóc. Ma też pod swoją opieką 83-letnią niepełnosprawną mamę, która wymaga jej obecności przez 24 godziny na dobę. Dodatkowo strona nie miała środków finansowych, by nadać korespondencję wcześniej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm., dalej: p.p.s.a.), jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. W myśl art. 87 § 1, 2 i 4 p.p.s.a., pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie.
Datą, od której należy liczyć termin do wniesienia wniosku o przywrócenie terminu, jest także data uzyskania przez zainteresowaną osobę wiadomości o zdarzeniu powodującym rozpoczęcie biegu terminu (zob. szerzej postanowienie NSA z 12.3.014 r., I OSK 424/13, publ.: http://orzeczenia.nsa.gov.pl). W niniejszym przypadku strona dowiedziała się o uchybieniu terminu z chwilą doręczenia jej zarządzenia o pozostawieniu wniosku o przyznanie prawa pomocy bez rozpoznania, tzn. w dniu 21 marca 2018 r. Wniosek o przywrócenie terminu złożyła w piśmie obejmującym sprzeciw z dnia 27 marca 2018 r.
W rozpoznawanym przypadku wnioskodawczyni uprawdopodobniła, że nie z jej winy doszło do uchybienia terminu do uzupełnienia braku formalnego wniosku o przyznanie prawa pomocy. Skarżąca jest osobą niepełnosprawną (vide zaświadczenie o stopniu niepełnosprawności, k. 14). Jak wskazała w ww. pismie, przez okres kilku tygodni cierpiała na rwę kulszową i nie była w stanie swobodnie się poruszać. Skarżąca nie posiada rodziny w Polsce, która mogłaby jej pomóc w bieżącym załatwianiu spraw. Ma też pod swoją opieką 83-letnią niepełnosprawną matkę, która wymaga jej stałej obecności (vide zaświadczenie o stopniu niepełnosprawności, k. 19).
W oparciu o znajdujące się aktach sprawy dokumenty Sąd stwierdził, że niniejszy wniosek o przywrócenie terminu skarżąca złożyła w przewidzianym przez ustawę terminie, dopełniając czynności, której nie dokonał w terminie – tzn. składając wniosek o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu (k. 45-47). Skarżąca uprawdopodobniła, że nie z jej winy doszło do uchybienia terminu do uzupełnienia braku formalnego wniosku o przyznanie prawa pomocy. Okoliczności te uzasadniają przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu.
W realiach niniejszego przypadku – niezależnie od orzeczenia o pozostawienia pierwotnego wniosku bez rozpoznania – przywrócenie terminu do złożenia tego wniosku będzie skutkowało ponownym zainicjowaniem sprawy z wniosku skarżącej o przyznanie prawa pomocy.
W tym stanie rzeczy Sąd orzekł, na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a, jak w sentencji postanowienia.
/-/ T. Świstak
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło