II SA/Po 17/10

PostanowienieWSA w Poznaniu2010-05-19

Skład orzekający: Barbara Drzazga, Aleksandra Łaskarzewska, Jakub Zieliński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sprawie dotyczącej kary za nielegalne użytkowanie obiektu budowlanego, sąd powinien zawiesić postępowanie do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji o pozwoleniu na użytkowanie?
Ratio decidendi
Sąd zawiesił postępowanie, uznając, że rozstrzygnięcie sprawy o nałożenie kary z tytułu nielegalnego użytkowania obiektu budowlanego zależy od wyniku postępowania w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji o pozwoleniu na użytkowanie. W związku z toczącym się postępowaniem o stwierdzenie nieważności decyzji, które mogło wpłynąć na legalność użytkowania obiektu, zawieszenie było uzasadnione na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 PPSA.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi C. K. na decyzję Wielkopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Poznaniu, która utrzymała w mocy decyzję stwierdzającą wygaśnięcie pozwolenia na użytkowanie budynku warsztatu tokarskiego z powodu jego użytkowania przed wykonaniem warunków. W trakcie postępowania przed sądem ustalono, że toczy się postępowanie o stwierdzenie nieważności decyzji udzielającej pozwolenia na użytkowanie.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie w sprawie do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w P. z dnia [...] sierpnia 2009r.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Barbara Drzazga (spr.) Sędziowie Sędzia WSA Aleksandra Łaskarzewska Sędzia WSA Jakub Zieliński Protokolant st.sekr.sąd. Mariola Kaczmarek po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 maja 2010r. sprawy ze skargi C. K. na decyzję Wielkopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Poznaniu z dnia [...] listopada 2009 r. nr [...] w przedmiocie kary z tytułu nielegalnego użytkowania obiektu budowlanego; postanawia zawiesić postępowanie w sprawie do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w P. z dnia [...] sierpnia 2009r. znak [...]. /-/ J.Zieliński /-/ B.Drzazga /-/ A.Łaskarzewska II SA/Po 17/10 Uzasadnienie Decyzją z dnia [...] sierpnia 2009r. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w P., po rozpatrzeniu wniosku inwestorów C. i W. K., na podstawie art. 59 ust. 1 i 2 w związku z art. 55 pkt 2 ustawy z dnia 7.07.1994r. Prawo budowlane (tekst jednolity Dz.U. z 2006r., Nr 156, poz. 1118 ze zm.), udzielił inwestorom pozwolenia na użytkowanie budynku warsztatu tokarskiego, na działce nr [...] przy ul. [...] w P. pod warunkiem wykonania w terminie do 30 września 2009r. określonych w decyzji prac. Następnie decyzją z dnia [...] października 2009r. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w P. , na podstawie art. 162 § 1 pkt 2 i § 3 kpa, stwierdził wygaśnięcie swojej decyzji z dnia [...] sierpnia 2009r. o pozwoleniu na użytkowanie w/w budynku warsztatu tokarskiego, bowiem inwestorzy przystąpili do użytkowania warsztatu przed wykonaniem wskazanych w decyzji warunków. Po rozpatrzeniu odwołania C. i W. K., Wielkopolski Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w Poznaniu decyzją z dnia [...] listopada 2009r. utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję. Powyższa decyzja organu odwoławczego jest przedmiotem skargi C.K. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego. Jak ustalono w toku postępowania przed sądem, obecnie toczy się postępowanie administracyjne o stwierdzenie nieważności decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w P. z dnia [...] sierpnia 2009r. w sprawie udzielenia pozwolenia na użytkowanie. Ostateczną decyzją z dnia [...] marca 2010r. Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego uchylił decyzję Wielkopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Poznaniu z dnia [...] lutego 2010r. odmawiającą stwierdzenia nieważności w/w decyzji z dnia [...] sierpnia 2009r. i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Mając na uwadze powyższe, Sąd uznając że rozstrzygnięcie niniejszej sprawy zależy od rozstrzygnięcia sprawy o stwierdzenie nieważności decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w P. z dnia [...] sierpnia 2009r., na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30.08.2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzekł jak w sentencji. /-/ Jakub Zieliński /-/ Barbara Drzazga /-/ Aleksandra Łaskarzewska

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło