II SA/Po 183/07

PostanowienieWSA w Poznaniu2008-01-03

Skład orzekający: Sędzia NSA Barbara Kamieńska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy śmierć uczestniczki postępowania administracyjnego, będącej właścicielką sąsiedniej nieruchomości, uzasadnia zawieszenie postępowania sądowego w sprawie o odmowę ustalenia warunków zabudowy?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny zawiesił postępowanie z urzędu na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 PPSA, ponieważ śmierć uczestniczki postępowania, właścicielki sąsiedniej działki, nastąpiła w toku postępowania sądowego. Konieczne jest ustalenie kręgu spadkobierców zmarłej, aby mogli oni wstąpić do postępowania.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu rozpatrywał skargę R. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. odmawiającą ustalenia warunków zabudowy dla budowy domu wielorodzinnego. W trakcie postępowania sądowego zmarła S. G., właścicielka sąsiedniej działki, która była uczestniczką postępowania. Śmierć innej osoby, A. N., nastąpiła przed wszczęciem postępowania administracyjnego.
Rozstrzygnięcie
Postępowanie sądowe zostało zawieszone z urzędu.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Barbara Kamieńska po rozpoznaniu w dniu 3 stycznia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi R. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...]. Nr [...] w przedmiocie odmowy ustalenia warunków zabudowy terenu postanawia zawiesić postępowanie z uwagi na śmierć uczestniczki postępowania S. G. /-/ B. Kamieńska DS W toku postępowania sądowego ze skargi R. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] nr [...] o odmowie ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji obejmującej budowę domu wielorodzinnego na działce nr [...] przy ul. F. w P., zmarła (dnia [...]) uczestniczka postępowania S. G. z domu M. (odpis skrócony aktu zgonu – k. 132 akt sądowych) – właścicielka działki nr [...] bezpośrednio sąsiadującej z terenem planowanej inwestycji. Powoduje to konieczność zawieszenia z urzędu postępowania na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002 r. nr 153, poz. 1270 ze zm.). Potwierdzona dokumentami zgonu śmierć A. N. oraz T. N. (k. 130 i 132) nastąpiła jeszcze przed wszczęciem postępowania administracyjnego. Dlatego orzeczono jak w sentencji. /-/ B. Kamieńska DS

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło