II SA/Po 211/08

PostanowienieWSA w Poznaniu2008-10-22

Skład orzekający: Barbara Drzazga, Wiesława Batorowicz, Danuta Rzyminiak-Owczarczak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy skarżący wniósł skargę kasacyjną od wyroku WSA, który oddalił jego skargę na decyzję nakazującą rozbiórkę obiektu, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie w innej sprawie dotyczącej odmowy pozwolenia na użytkowanie tego samego obiektu?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie w sprawie dotyczącej odmowy pozwolenia na użytkowanie obiektu, jeśli rozstrzygnięcie w tej sprawie zależy od wyniku postępowania w innej sprawie, w której zapadł wyrok WSA, ale nie jest on jeszcze prawomocny z powodu wniesienia skargi kasacyjnej. Zawieszenie postępowania jest uzasadnione na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 PPSA, do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w sprawie, od której zależy rozstrzygnięcie.
Stan faktyczny
Skarżący G. M. złożył skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego odmawiającą pozwolenia na użytkowanie budynku warsztatowego. Decyzja ta utrzymywała w mocy decyzję nakazującą rozbiórkę budynku. Skarga na decyzję organu odwoławczego została oddalona wyrokiem WSA w sprawie II SA/Po 131/07, jednak skarżący wniósł od niego skargę kasacyjną, co oznacza, że wyrok nie jest jeszcze prawomocny.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w sprawie tutejszego Sądu II SA/Po 131/07.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Barbara Drzazga (spr.) Sędziowie Sędzia WSA Wiesława Batorowicz Sędzia WSA Danuta Rzyminiak-Owczarczak Protokolant St. sekretarz sądowy Katarzyna Bela po rozpoznaniu w Poznaniu na rozprawie w dniu 22 października 2008 r. sprawy ze skargi G. M. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [..] Nr [..] w przedmiocie odmowy pozwolenia na użytkowanie obiektu; postanawia: zawiesić postępowanie do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w sprawie tutejszego Sądu II SA/Po 131/07. /-/ W. Batorowicz /-/ B. Drzazga /-/ D. Rzyminiak-Owczarczak Skarga w niniejszej sprawie dotyczy decyzji Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [..], którą utrzymana została w mocy decyzja Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla Miasta P. z dnia [..], odmawiająca udzielenia skarżącemu G. M. pozwolenia na użytkowanie budynku warsztatowego na działce przy ul. S. w P. Jak wynika z uzasadnień powyższych decyzji, podstawą rozstrzygnięć organów nadzoru budowlanego było wydanie przez Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego ostatecznej decyzji z dnia [..], utrzymującej w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla Miasta P. z dnia [..], nakazującej skarżącemu rozbiórkę przedmiotowego budynku. Skarga na decyzję organu odwoławczego z dnia [..] została oddalona przez Wojewódzki Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia 10 maja 2007 r. w sprawie II SA/Po 131/07. Wyrok do dnia dzisiejszego nie jest prawomocny, bowiem skarżący wniósł od niego skargę kasacyjną. Mając na uwadze powyższe Sąd uznał, że rozstrzygnięcie w niniejszej sprawie zależy od wyniku postępowania w sprawie toczącej się pod sygnaturą II SA/Po 131/07, a więc od tego czy decyzja o rozbiórce przedmiotowego obiektu, stanowiąca podstawę zaskarżonej decyzji, stanie się prawomocna i dlatego na podstawie art.125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz.1270 ze zm.) postępowanie zawiesił do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w sprawie II SA/Po 131/0. /-/ W.Batorowicz /-/ B.Drzazga /-/ D.Rzyminiak-Owczarczak MK

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło