II SA/Po 212/09

PostanowienieWSA w Poznaniu2009-08-27

Skład orzekający: Barbara Drzazga

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego powinien zostać uwzględniony, gdy sprawa, od której zależy rozstrzygnięcie, została już prawomocnie zakończona?
Ratio decidendi
Sąd oddalił wniosek o zawieszenie postępowania, ponieważ sprawa, od której zależało rozstrzygnięcie, została już prawomocnie zakończona wyrokiem sądu administracyjnego. Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 PPSA, sąd może zawiesić postępowanie, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania, jednak warunek ten nie został spełniony w sytuacji prawomocnego zakończenia sprawy prejudycjalnej.
Stan faktyczny
A. J. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. dotyczącą warunków zabudowy dla inwestycji budowy budynku inwentarskiego. Jednocześnie wniósł o zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego do czasu rozstrzygnięcia innej sprawy dotyczącej postanowienia Ministra Środowiska, które uzgadniało projekt decyzji o warunkach zabudowy. Sąd rozpoznał wniosek o zawieszenie postępowania.
Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o zawieszenie postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Barbara Drzazga po rozpoznaniu w dniu 27 sierpnia 2009r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o zawieszenie postępowania w sprawie ze skargi A. J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z dnia [..] 2009r. Nr [..] w przedmiocie warunków zabudowy postanawia oddalić wniosek. /-/ B. Drzazga W dniu 14 lutego 2009r. A. J. wniósł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z dnia [..] 2009r. w sprawie ustalenia na rzecz M. M. warunków zabudowy dla inwestycji obejmującej budowę budynku inwentarskiego – obory do max. obsady w gospodarstwie 39 DJP wraz z pomieszczeniem na udojnię oraz budowę zbiornika zamkniętego na gnojówkę na działce oznaczonej nr ewid. [..] położonej w miejscowości B., Gm. P. Jednocześnie skarżący wniósł o zawieszenie niniejszego postępowania do czasu rozstrzygnięcia sprawy przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie z jego skargi na postanowienie Ministra Środowiska z dnia [..] 2008r. uzgadniające projekt decyzji o warunkach zabudowy dla przedmiotowej inwestycji w zakresie obszarów objętych ochroną innych niż parki narodowe i ich otuliny. Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej: p.p.s.a. sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. W ocenie Sądu jeżeliby sprawa przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie ze skargi na postanowienie Ministra Środowiska z dnia [..] 2008r. nie była prawomocnie rozstrzygnięta należałoby zawiesić niniejsze postępowanie. Wspomniane postanowienie Ministra zostało bowiem wydane w ramach postępowania zmierzającego do ustalenia warunków dla tej samej co przedmiotowa inwestycji i jego wynik determinowałby rozstrzygnięcie w niniejszej sprawie. Zważyć jednak należy, iż postępowanie sądowoadministracyjne w sprawie ze skargi to postanowienie zostało prawomocnie zakończone wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia [..] 2009r. (prawomocny od dnia [..] 2009r.) [ www.nsa.gov.pl ]. Brak jest zatem podstaw do zawieszenia niniejszego postępowania. Mając na względzie powyższe wniosek skarżącego o zawieszenie postępowania należało w oparciu o przepis art. 125 § 1 pkt 1 i art. 131 p.p.s.a. oddalić. /-/ B. Drzazga BR

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło