II SA/Po 212/09
PostanowienieWSA w Poznaniu2009-10-08
Skład orzekający: Katarzyna Witkowicz-Dwornicka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca, prowadzący działalność gospodarczą z nieregularnymi, ale w większości dodatnimi dochodami i posiadający znaczący majątek, wykazał, że nie jest w stanie ponieść częściowych kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku dla utrzymania rodziny, uzasadniając tym samym przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowego zwolnienia od kosztów sądowych?Ratio decidendi
Wnioskodawca nie wykazał, że jego sytuacja finansowa uniemożliwia mu poniesienie częściowych kosztów postępowania sądowego. Pomimo nieregularności dochodów z działalności gospodarczej, były one w większości miesięcy dodatnie i znaczące, a wnioskodawca posiadał również oszczędności i majątek, co pozwoliło mu na uiszczenie wpisu od zażalenia. W związku z tym, wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowego zwolnienia od kosztów sądowych został oddalony.Stan faktyczny
A. J. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowego zwolnienia od kosztów sądowych od zażalenia na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie warunków zabudowy. Wskazał na prowadzenie wspólnego gospodarstwa domowego z żoną i dwójką dzieci, posiadanie domu, nieruchomości rolnej i nieruchomości wykorzystywanej na działalność gospodarczą, a także oszczędności. Dochody z działalności gospodarczej były nieregularne, ale w większości miesięcy dodatnie. Wnioskodawca uiścił już wpis od zażalenia.Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o przyznanie prawa pomocy.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu - Katarzyna Witkowicz-Dwornicka po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 8 października 2009r. wniosku o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi A. J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie warunków zabudowy postanawia oddalić wniosek o przyznanie prawa pomocy. /-/K. Witkowicz-Dwornicka
Skarżący A. J. wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowego zwolnienia od kosztów sądowych w postaci wpisu od zażalenia.
W uzasadnieniu wniosku wskazał, że jego sytuacja finansowa jest inna w każdym miesiącu. Prowadzi wspólne gospodarstwo domowe wraz z niepracującą żoną oraz dwójką małoletnich dzieci. W części wniosku dotyczącej posiadanego stanu majątkowego wnioskodawca wskazał, że jest właścicielem domu o powierzchni [...] m², nieruchomości rolnej o powierzchni [...] ha oraz nieruchomości o powierzchni [...] m², którą wykorzystuje na działalność gospodarczą. Wnioskodawca oświadczył, że ma oszczędności w wysokości [...] zł oraz [...] zł. Wnioskodawca oświadczył, że z prowadzonej działalności uzyskuje dochód w wysokości [...] zł brutto miesięcznie, co po zapłaceniu podatku i ZUS daje kwotę [...] zł, z którego utrzymuje się cała rodzina.
Wnioskodawca do wniosku o prawo pomocy złożonym na formularzu PPF dołączył wydruk zestawienia rocznego, z którego wynika, że dochód miesięczny firmy wynosił w styczniu 20.478,17 zł, w lutym -28.381,37 zł, w marcu 3.414,68 zł, w kwietniu 3.224,27 zł, w maju 15.634,67 zł, w czerwcu 6.543,30 zł, w lipcu 17.937,39 zł, w sierpniu 11.460,93 zł. oraz dowody uiszczenia zaliczek na podatek dochodowy i należności ZUS.
W dniu 9 września 2009r. wnioskodawca uiścił wpis od zażalenia w kwocie 100 zł.
Zgodnie z dyspozycją art. 246 §1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (DZ.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym osobie fizycznej następuje, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Oznacza to, że na wnioskodawcy spoczywa ciężar wykazania, że sytuacja majątkowa i finansowa jest na tyle trudna, iż nie ma możliwości poniesienia wydatków związanych z prowadzeniem postępowania sądowoadministracyjnego, chociażby w części.
Tymczasem w świetle treści przedmiotowego wniosku żądanie przyznania prawa pomocy w części okazało się całkowicie nieuzasadnione. Wnioskodawca nie wykazał, by jego sytuacja finansowa uległa zmianie w stopniu uniemożliwiającym poniesienie kosztów sądowych w części. Miesięczne dochody z działalności gospodarczej rzeczywiście są inne w każdym miesiącu, ale z wyjątkiem lutego są dodatnie i rosnące, sięgają kwoty 11.460 zł. Nadto wnioskodawca ponosząc bieżące należności publicznoprawne prowadzonej działalności uzyskuje dochód pozwalający pokryć koszty utrzymania rodziny z jednoczesnym zachowaniem lokat terminowych w dotychczasowej wysokości ponad [...] zł. W tych okolicznościach sprawy wnioskodawca uiścił wpis od zażalenia.
Mając powyższe na uwadze, sytuacja majątkowa i finansowa wnioskodawcy pozwala na poniesienie należności sadowych wymaganych w niniejszej sprawie bez uszczerbku w koniecznych wydatkach bieżącego utrzymania rodziny, co musiało skutkować oddaleniem wniosku o przyznanie prawa pomocy.
W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 258 §1 i 2 pkt 7 w zw. z art. 246 §1
pkt 2 ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono, jak w postanowieniu.
/-/K. Witkowicz-Dwornicka
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło