II SA/Po 223/07

PostanowienieWSA w Poznaniu2008-12-18

Skład orzekający: Edyta Podrazik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy możliwe jest umorzenie postępowania sądowego w sprawie skargi administracyjnej, gdy jeden ze skarżących zmarł, a drugi skarżący, będący jedynym spadkobiercą, oświadczył, że nie chce brać czynnego udziału w sprawie?
Ratio decidendi
Postępowanie sądowe w sprawie skargi administracyjnej podlega umorzeniu, gdy jeden ze skarżących zmarł, a drugi skarżący, będący jedynym spadkobiercą, oświadczył, że nie chce brać czynnego udziału w sprawie i nie podjął dalszych kroków. Takie zachowanie należy interpretować jako skuteczne cofnięcie skargi, co zgodnie z przepisami PPSA obliguje sąd do umorzenia postępowania.
Stan faktyczny
Skarżący złożyli skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która uchyliła decyzję organu I instancji i umorzyła postępowanie w sprawie rozbiórki części obiektu budowlanego. W trakcie postępowania sądowego jeden ze skarżących zmarł, co spowodowało zawieszenie postępowania. Drugi skarżący, będący jedynym spadkobiercą zmarłego, oświadczył, że nie chce brać czynnego udziału w sprawie i nie odpowiadał na dalsze wezwania sądu.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe w sprawie skargi.

Pełny tekst orzeczenia

II SA/Po 223/07 POSTANOWIENIE Dnia 18 grudnia 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu Wydział II w następującym składzie: Przewodniczący: sędzia WSA Edyta Podrazik po rozpoznaniu w dniu 18 grudnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. K. i M. K. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia (...) Nr (...) w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego; postanawia: 1. umorzyć postępowanie (-) E. Podrazik II SA/Po 223/07 UZASADNIENIE Skarżący pismem z dnia 27.03.2002 r. złożyli skargę na wskazaną wyżej decyzję, na mocy której uchylono decyzję organu I instancji i umorzono postępowanie w sprawie rozbiórki części obiektu dobudowanego do budynku mieszkalnego na działce przy ul. (...) w K. W toku postępowania sądowego skarżący M. K. zmarł, w związku z czym postanowieniem Sądu z dnia 13.06.2007 r. postępowanie zostało zawieszone. Z informacji uzyskanych z Sądu Rejonowego w G. wynika, że do dnia 16.09.2008 r. nie wpłynął wniosek o stwierdzenie nabycia spadku po zmarłym skarżącym M. K. Na wezwanie Sądu M. K. pismem z dnia 08.07.2007 r. wskazała, iż jest jedynym spadkobiercą M. K. na podstawie testamentu, nadto oświadczyła, że z uwagi na wiek i stan zdrowia "nie chce brać czynnego udziału w tej sprawie". Po tym piśmie skarżąca M. K. nie odpowiadała na wezwania Sądu. Treść oświadczenia skarżącej i jej późniejsze milczenie w sprawie świadczy, iż jej wolą było cofnięcie skargi, pozwala także zasadnie przyjąć, że jest ona jedynym spadkobiercą M. K. Cofnięcie skargi uznać należy za skuteczne, dopuszczalne i wiążące Sąd w rozumieniu przepisów art. 60 i 161 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153 poz. 1270 z 2002 r.). W tym stanie rzeczy na podstawie art. 161 § 1 pkt 1, 161 § 2 i 16 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postępowanie w przedmiocie skargi należało umorzyć. (-) E. Podrazik

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło