II SA/Po 227/13
PostanowienieWSA w Poznaniu2013-09-26
Skład orzekający: Danuta Rzyminiak-Owczarczak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wykonanie decyzji nakazującej przywrócenie poprzedniego sposobu użytkowania obiektu budowlanego może spowodować niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków, uzasadniające wstrzymanie jej wykonania?Ratio decidendi
Wykonanie decyzji nakładającej na skarżących obowiązek przywrócenia poprzedniego sposobu użytkowania obiektu budowlanego, w którym prowadzą oni zakład stolarski, może spowodować niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody oraz powstania nieodwracalnych skutków, związanych z ryzykiem pozbawienia ich źródła dochodu i koniecznością poniesienia nakładów finansowych. W związku z tym, na podstawie art. 61 § 3 PPSA, sąd wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji.Stan faktyczny
Skarżący A. i J. B. wnieśli skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego nakazującą przywrócenie poprzedniego sposobu użytkowania obiektu budowlanego (kurnika) na warsztat ślusarski. Skarżący zarzucili, że nie zmienili samowolnie sposobu użytkowania nieruchomości i że od początku prowadzono tam działalność mieszaną. W skardze zawarto wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Danuta Rzyminiak-Owczarczak po rozpoznaniu w dniu 26 września 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. B. i J. B. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] stycznia 2013 r., znak [...] w przedmiocie nakazania przywrócenia poprzedniego sposobu użytkowania obiektu budowlanego; postanawia wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji. /-/ D. Rzyminiak-Owczarczak
Decyzją z dnia [...] października 2006 r., Nr [...] Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Ś. nakazał A. i J. B. przywrócenie poprzedniego sposobu użytkowania należącego do nich obiektu budowlanego. Decyzja ta zapadła w wyniku przeprowadzonego postępowania administracyjnego w sprawie samowolnej zmiany sposobu użytkowania budynku inwentarskiego (kurnika) na warsztat ślusarski. A. i J. B. złożyli odwołanie od przedmiotowej decyzji.
Decyzją z dnia [...] stycznia 2013 r., znak [...][...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego uchylił zaskarżoną decyzję w części, w jakiej określono podstawę prawną wydanego rozstrzygnięcia oraz w pozostałym zakresie utrzymał zaskarżoną decyzję w mocy.
A. i J. B. wnieśli skargę na powyższą decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] stycznia 2013 r. w przedmiocie nakazania przywrócenia poprzedniego sposobu użytkowania obiektu budowlanego, użytkowanego jako warsztat ślusarski, a zlokalizowanego w Ś. przy ul. [...]. W skardze zawarto wniosek o wstrzymanie wykonania w całości zaskarżonej decyzji z dnia [...] stycznia 2013 r., podnosząc, iż skarżący nie zmienili samowolnie sposobu użytkowania wskazanej wyżej nieruchomości. Skarżący wskazali ponadto, że w budynku stanowiącym ich własność od samego początku prowadzona była działalność mieszana, tj. hodowla drobiu oraz zakład ślusarski, a organ II instancji wydał krzywdzącą dla nich decyzję.
Skarga wraz z wnioskiem o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji została doręczona pozostałym stronom celem umożliwienia ustosunkowania się do jego treści. Zarówno uczestnicy postępowania, jak i organ II instancji, nie przedstawili w tym zakresie swojego stanowiska.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz. U. z 2012 r. poz. 270) sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Zaskarżoną decyzją utrzymano w mocy decyzję nakładającą na skarżących obowiązek przywrócenia poprzedniego sposobu użytkowania obiektu budowlanego. W ocenie Sądu wykonanie tego obowiązku może spowodować niebezpieczeństwo wyrządzenia skarżącym znacznej szkody oraz powstania nieodwracalnych skutków. Skarżący prowadzą zakład stolarski, zatem wykonanie decyzji wiąże się z ryzykiem pozbawienia ich tego źródła dochodu. Z kolei przywrócenie dawnej funkcji spornego obiektu może spowodować nieodwracalne skutki i wiąże się z koniecznością poniesienia nakładów finansowych.
Należy w tym miejscu podkreślić, że na obecnym etapie postępowania Sąd nie bada kwestii legalności zaskarżonej decyzji, a tym samym nie ocenia, czy organy nadzoru prawidłowo nakazały przywrócenie poprzedniego sposobu użytkowanie przedmiotowego obiektu budowlanego.
Mając powyższe na uwadze, Sąd na podstawie art. 61 § 3 i 5 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł, jak w sentencji postanowienia.
/-/ D. Rzyminiak-Owczarczak
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło