II SA/Po 2354/03
PostanowienieWSA w Poznaniu2006-03-23
Skład orzekający: Marzenna Kosewska, Tadeusz M. Geremek, Maria Kwiecińska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowanie administracyjne dotyczące zmiany nazwiska powinno zostać umorzone, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego?Ratio decidendi
W przypadku śmierci strony, gdy przedmiot postępowania administracyjnego dotyczy wyłącznie praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, a nie zgłasza się osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik postępowania, sąd umarza postępowanie. Dotyczy to spraw o zmianę nazwiska, które są ściśle związane z osobą zmarłego.Stan faktyczny
Skarżąca K.O. wniosła skargę na decyzję Wojewody uchylającą decyzję Starosty w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie zmiany nazwiska. W trakcie postępowania przed sądem, pełnomocnik skarżącej poinformował o śmierci K.O. i przedłożył akt zgonu. Sprawa dotyczyła zmiany nazwiska, co jest prawem ściśle związanym z osobą.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie w sprawie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym : Przewodniczący Sędzia WSA Marzenna Kosewska (spr.) Sędziowie NSA Tadeusz M. Geremek WSA Maria Kwiecińska po rozpoznaniu w dniu 23 marca 2006r. sprawy ze skargi K.O. na decyzję Wojewody z dnia [...] roku nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie zmiany nazwiska postanawia: umorzyć postępowanie w sprawie /-/ M. Kwiecińska /-/ M. Kosewska /-/ T. M. Geremek
W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego K.O. wniosła o uchylenie decyzji Wojewody z dnia [...] roku, którą to decyzją organ odwoławczy uchylił decyzję Starosty P. w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie zmiany nazwiska O. w trybie art. 2 ustawy z dnia 15 listopada 1956 roku o zmianie imion i nazwisk ( t.j. Dz.U. z 1963 r. Nr 59 poz. 328 z zm.)
Pismem z dnia [...]marca 2006 roku pełnomocnik skarżącej poinformował, że K.O. zmarła [...] roku i przedłożył skrócony odpis aktu zgonu wydany przez Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego w dniu [...]. nr [...].
Zgodnie z art. 161 § 1 pkt. 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi z dnia 30 sierpnia 2002r. (Dz.U. Nr 153, poz. 1270) w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego chyba, że udział w sprawie zgłasza osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik tego postępowania, sąd umarza postępowanie w sprawie. Z uwagi na to, iż przedmiotem sprawy była zmiana nazwiska skarżącej, a więc odnosi się on wyłącznie się praw ściśle związanych z osoba zmarłej, sąd orzekł jak w sentencji.
/-/ M. Kwiecińska /-/ M. Kosewska /-/ T. M. Geremek
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło