II SA/Po 247/12

PostanowienieWSA w Poznaniu2012-10-16

Skład orzekający: Elwira Brychcy

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna może być skutecznie wniesiona przez stronę, która nie złożyła wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, mimo że uzasadnienie zostało sporządzone na wniosek innej strony postępowania i doręczone jej wraz z odpisem wyroku?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna nie może być skutecznie wniesiona przez stronę, która nie złożyła wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Zgodnie z art. 177 § 1 PPSA, skargę kasacyjną wnosi się w terminie 30 dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Brak wniosku o uzasadnienie uniemożliwia skuteczne wniesienie skargi kasacyjnej, nawet jeśli orzeczenie zostało uzasadnione na wniosek innej strony i doręczone jej.
Stan faktyczny
Skarżący wnieśli skargi na decyzję Wojewody o umorzeniu postępowania administracyjnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił te skargi wyrokiem z dnia 2 sierpnia 2012 r. Tylko jeden ze skarżących, R. M., złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku i otrzymał odpis wraz z uzasadnieniem. Następnie pełnomocnik skarżących złożył skargę kasacyjną w imieniu R. M., A. B. i J. B. Sąd rozpoznał skargę kasacyjną na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną A. B. i J. B.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Elwira Brychcy po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 16 października 2012 r. sprawy ze skargi J. B., B. B., M. B., A. B., W. L., R. M. na decyzję Wojewody z dnia [...] lutego 2012 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego postanawia: odrzucić skargę kasacyjną A. B. i J. B. /-/ E. Brychcy Wyrokiem z dnia 2 sierpnia 2012 r. Sąd oddalił skargi J. B., B. B., M. B., A. B., W. L., R. M. na decyzję Wojewody z dnia [...] lutego 2012 r. w przedmiocie umorzenia postępowania. Na skutek wniosku złożonego przez R. M. sąd sporządził uzasadnienie wyroku i odpis wyroku wraz z pisemnym uzasadnieniem został doręczony wnioskodawcy w dniu 7 września 2012 r. Pozostali skarżący wniosku o doręczenie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem nie złożyli. Ustanowiony przez skarżących profesjonalny pełnomocnik – adwokat, pismem z dnia 5 października – nadanym w Urzędzie Pocztowym w dniu 8 października w imieniu R. M. , A. B. i J. B. złożył skargę kasacyjną. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje. Skarga kasacyjna złożona w imieniu A. B. i J. B. nie jest skutecznie złożona. Zgodnie z art. 177 ustawy z 30.08.2012 r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi / Dz. U. 2012. 270 / skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie 30 dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Jak przedstawiono powyżej wniosku o uzasadnienie wyroku nie złożyły skarżące A. B. i J. B. Tymczasem z brzmienia art. 177 §1 p.p.s.a wynika, że skarga kasacyjna nie może być skutecznie wniesiona bez uprzedniego wniosku o sporządzenie uzasadnienia. Oznacza to, że osoba, która nie wystąpiła o uzasadnienie orzeczenia, nie może skutecznie wnieść skargi kasacyjnej nawet w sytuacji, gdy orzeczenie to zostało uzasadnione na wniosek innej strony i jej doręczone. Vide:Komentarz do ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Jan Paweł Tarno LexisNexis Warszawa 201 s. 436 . W terminie została jedynie wniesiona skarga w imieniu R. M. Zgodnie z przepisem art. 178 p.p.s.a Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po terminie lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Biorąc powyższe pod rozwagę Sąd na zasadzie cytowanych przepisów orzekł jak w postanowieniu. /-/ E. Brychcy

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło