II SA/Po 254/02

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Grażyna Radzicka Sędzia WSA Aleksandra Łaskarzewska /spr./ Asesor sąd. Danuta Rzyminiak-Owczarczak Protokolant st.ref.sąd. Mariola Kaczmarek po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 12 maja 2004 r. sprawy ze skargi T.R. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] listopada 2001 r. Nr [...] w przedmiocie zawieszenia postępowania; I. uchyla zaskarżone postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego, II. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżącego kwotę 10,- zł (dziesięć złotych) tytułem zwrotu kosztów sądowych. /-/ D.Rzyminiak-Owczarczak /-/ G.Radzicka /-/ A.Łaskarzewska Dnia [...] listopada 2001 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze postanowieniem zawiesiło postępowanie do czasu rozpatrzenia skargi przez Naczelny Sąd Administracyjny - Ośrodek Zamiejscowy w Poznaniu w sprawie o sygn. akt II SA/Po 383/01. W uzasadnieniu wywiedziono, iż Samorządowe Kolegium Odwoławcze w związku z odwołaniem wniesionym przez T. R. na decyzję Prezydenta Miasta z dnia [...].05.2001 r. nr [...] zmuszone było zawiesić postępowanie w sprawie. Dnia [...].10.2000 r. Prezydent odmówił określenia warunków zabudowy i zagospodarowania działki nr [...] położonej w P. przy ul. [...]. Na decyzję powyższą odwołanie złożyło P.I. "A". Tutejsze Kolegium decyzją z dnia [...].01.2001 r. nr [...] utrzymało w mocy decyzję Prezydenta Miasta. Na decyzję Kolegium wpłynęła skarga. Wraz z odpowiedzią na skargę przekazane zostały akta sprawy. Są one niezbędne do rozpatrzenia wniesionego odwołania przez T. R. Stąd do czasu rozstrzygnięcia sprawy o sygn. II SA/Po 383/01 w Naczelnym Sądzie Administracyjnym Ośrodek Zamiejscowy w Poznaniu zawieszono postępowanie w sprawie. Wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodka Zamiejscowego w Poznaniu rozstrzygnie w ogóle możliwość ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania spornej działki. Skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] listopada 2001 r. nr [...] złożył T. R. Wniósł o uchylenie postanowienia. W ocenie skarżącego przepisy kpa nie stanowią podstawy zawieszenia postępowania wskutek przekazania akt administracyjnych do Sądu Administracyjnego celem rozpoznania innej sprawy. Samorządowe Kolegium Odwoławcze wniosło o oddalenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga okazała się zasadna. Przepis art. 97 § 1 kpa wymienia przyczyny obligatoryjnego zawieszenia postępowania. Rację ma skarżący, iż nie ma wśród nich braku akt sprawy administracyjnej z uwagi na konieczność ich wykorzystania w innym postępowaniu. A zatem skoro wskazana przez organ administracyjny przyczyna nie może być w świetle przepisów prawa podstawą zawieszenia postępowania zaskarżone rozstrzygnięcie należało uchylić. Doszło, bowiem do naruszenia przepisów postępowania w rozumieniu art. 145 § 1 pkt 1 p.pkt c ustawy z dnia 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153 poz. 1270). Stąd orzeczono jak w pkt. I sentencji mając nadto na względzie art. 97 § 1 ustawy z dnia 30.08.2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153 poz. 1271 ze zm.). Dodatkowo zważyć należy, iż sprawa tocząca się przed Naczelnym Sądem Administracyjnym Ośrodek Zamiejscowy w Poznaniu pod sygn. II SA/Po 383/01 została zakończona. Dnia 22.11.2002 r. został wydany wyrok, mocą którego uchylono decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...].01.2001 r. nr [...] wraz z decyzją Prezydenta Miasta z dnia [...].10.2000r. nr [...]. O kosztach orzeczono na zasadzie art. 200 ustawy z dnia 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153 poz. 1270) w związku z art. 97 § 1 i 2 ustawy z dnia 30.08.2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153 poz. 1271 ze zm.). /-/ D.Rzyminiak-Owczarczak /-/ G.Radzicka /-/ A.Łaskarzewska Brak podpisu Przewodniczącego sprawozdawcy spowodowany jest jej nieobecnością /-/ A.Łaskarzewska MK