II SA/Po 262/15

PostanowienieWSA w Poznaniu2015-04-30

Skład orzekający: Katarzyna Witkowicz-Grochowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżąca, osoba fizyczna, wykazała, że nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym bez uszczerbku w koniecznych kosztach utrzymania siebie i rodziny?
Ratio decidendi
Skarżąca wykazała, że jej jedynym dochodem jest emerytura w wysokości [...] zł miesięcznie, która nie wystarcza na pokrycie bieżących kosztów utrzymania jej i męża, a także korzysta z pomocy finansowej córki. Nie posiada oszczędności ani innych wartościowych ruchomości. W związku z tym, zgodnie z art. 246 §1 pkt 2 p.p.s.a., została zwolniona od kosztów sądowych w całości.
Stan faktyczny
Skarżąca I.K. wniosła o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w całości. W uzasadnieniu podała, że jej jedynym dochodem jest emerytura w wysokości [...] zł miesięcznie, którą przeznacza na bieżące wydatki, a czasem musi pożyczać pieniądze od córki. Nie posiada innych nieruchomości, wartościowych ruchomości ani oszczędności. Mąż nie uzyskuje dochodu. Skarżąca przekazała gospodarstwo rolne synowi i nie otrzymuje z tego tytułu żadnych pieniędzy.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zwolnić I.K. od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych w całości.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu - Katarzyna Witkowicz-Grochowska po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 30 kwietnia 2015r. wniosku o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi I.K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] stycznia 2015r. Nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji postanawia zwolnić I.K. od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych. /-/ K.Witkowicz-Grochowska Skarżąca I. K. w skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu wniosła o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w całości. W uzasadnieniu wniosku złożonym na urzędowym formularzu PPF skarżąca podała, że mieszka wspólnie z mężem w domu, w którym również zamieszkuje córka z rodziną. Rodziny prowadzą odrębne gospodarstwa domowe, dzielą się opłatami za media. Jedyny dochód skarżącej i jej męża to emerytura skarżącej w wysokości [...] zł miesięcznie, którą przeznacza na bieżące wydatki. Czasem zmuszona jest pożyczać pieniądze od córki. Gospodarstwo rolne przekazała synowi i nie otrzymuje z tego tytułu żadnych pieniędzy. Nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych. Skarżąca oświadczyła, że posiada działkę [...]ha, dom o powierzchni [...] m². Nie posiada innych nieruchomości, wartościowych ruchomości, czy oszczędności. Mąż nie uzyskuje żadnego dochodu. Dołączyła kserokopię dowodu wypłaty emerytury za kwiecień 2015r. w wysokości [...]zł. Zasadą postępowania przed sądami administracyjnymi jest obowiązek ponoszenia przez stronę kosztów postępowania, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej (art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012r., poz. 270 ze zm. - dalej "p.p.s.a."). Natomiast przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku w koniecznych kosztach utrzymania strony i rodziny (art. 246 §1 pkt 2 p.p.s.a.). Wobec powyższego, ciężar wykazania zasadności wniosku spoczywa na osobie ubiegającej się o prawo pomocy. Owe wykazanie polegać, więc będzie w rzeczywistości na przedstawieniu w sposób przekonujący, że wnioskodawczyni aktualnie nie dysponuje środkami, które mogłaby przeznaczyć na uiszczenie wpisu sądowego oraz dalszych kosztów sądowych w niniejszej sprawie. W świetle powyższego, oświadczenie majątkowe skarżącej zawarte na formularzu o prawo pomocy, uzasadnia ocenę, że skarżąca nie jest w stanie, bez ograniczeń w zaspokajaniu podstawowych potrzeb życiowych, wygospodarować środków finansowych na najniższe nawet koszty sądowe. Wnioskodawczyni utrzymuje się bowiem wraz z mężem jedynie z jej emerytury w wysokości [...] zł miesięcznie. Wprawdzie wraz z rodziną córki dzieli stałe koszty utrzymania domu, to środki jakimi dysponuje nie pozwalają na poniesienie wszystkich koniecznych kosztów bieżącego utrzymania skarżącej i jej męża. Korzysta bowiem z pomocy finansowej córki. Doświadczenie życiowe wskazuje, że uzyskiwane dochody nie wystarczają na pokrycie wszystkich kosztów koniecznego utrzymania skarżącej i jej rodziny. Nie posiada przy tym żadnych oszczędności, czy innych wartościowych ruchomości, z których mogłaby uzyskać dodatkowe dochody. Użytkowaną nieruchomość przeznacza na zaspokojenie potrzeb bytowych. Należało zatem zwolnić skarżącą od kosztów sądowych w całości. Podkreślić należy, że zgodnie z treścią art. 249 p.p.s.a. przyznanie prawa pomocy może być cofnięte w całości lub w części, jeżeli okaże się, że okoliczności, na podstawie których je przyznano, nie istniały lub przestały istnieć. Z powyższych względów, na podstawie art. 258 §1 i §2 pkt 7 w zw. z art. 246 §1 pkt 2 ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono, jak w postanowieniu. /-/ K.Witkowicz-Grochowska

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło