II SA/Po 273/15

PostanowienieWSA w Poznaniu2015-07-23

Skład orzekający: Jakub Zieliński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sytuacja majątkowa i finansowa skarżącej uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata?
Ratio decidendi
Sytuacja majątkowa i finansowa skarżącej, która od dłuższego czasu pozostaje bez zatrudnienia z powodu wypadku przy pracy, jest niepełnosprawna w stopniu umiarkowanym, a jej dochody są nieregularne i niewielkie, uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. Obejmuje to zarówno zwolnienie od kosztów sądowych, jak i ustanowienie adwokata z urzędu, ponieważ skarżąca nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.
Stan faktyczny
Skarżąca L. K. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie dotyczącej skreślenia jej z listy studentów. Referendarz sądowy przyznał prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, ale odmówił zwolnienia od kosztów sądowych. Skarżąca wniosła sprzeciw od tego postanowienia, domagając się zwolnienia od kosztów. Sąd rozpatrzył sprawę merytorycznie, biorąc pod uwagę trudną sytuację materialną skarżącej, która od lat jest bezrobotna z powodu wypadku przy pracy, jest osobą niepełnosprawną i posiada niewielkie, nieregularne dochody.
Rozstrzygnięcie
Przyznano L. K. prawo pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jakub Zieliński po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 23 lipca 2015 r. wniosku o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi L. K. na decyzję Rektora uczelni A z dnia [...] stycznia 2015 r. nr [...] w przedmiocie skreślenia z listy studentów postanawia przyznać L. K. prawo pomocy w zakresie całkowitym poprzez: 1. zwolnienie skarżącej od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych, 2. ustanowienie dla skarżącej adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w Poznaniu. /-/ Jakub Zieliński Skarżąca wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Postanowieniem z dnia z dnia 15 maja 2015 r. referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu ustanowił dla skarżącej pełnomocnika procesowego z urzędu (adwokata) i w pozostałym zakresie wniosek oddalił. W terminowo wniesionym sprzeciwie z dnia 8 czerwca 2015 r. na postanowienie referendarza sądowego skarżąca zakreśliła zakres zaskarżenia do rozstrzygnięcia dotyczącego odmowy zwolnienia od kosztów sądowych. Na podstawie danych zawartych we wniosku złożonym na formularzu PPF wraz z załącznikiem (k. 27-29), sprzeciwie wraz z załącznikiem (k. 38-40) oraz uzupełnieniu (na wezwanie Sądu) wniosku o prawo pomocy (k. 47-48) Sąd ustalił następujący stan faktyczny. Skarżąca od lipca 2010 r., w wyniku zwolnienia z pracy będącego skutkiem wypadku przy pracy, pozostaje bez zatrudnienia. Jest osobą niepełnosprawną w stopniu umiarkowanym. Od czasu ustania zatrudnienia utrzymywała się z oszczędności, na dzień złożenia wniosku o prawo pomocy pozostała stronie z tych oszczędności kwota 1 300 zł. Na dzień uzupełnienia wniosku o prawo pomocy (3 lipca 2015 r.) strona nie dysponuje żadnymi oszczędnościami. Mieszka u matki, ale prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe. Nie posiada żadnego majątku nieruchomego, czy wartościowych ruchomości. Posiada wierzytelności na kwotę około 3 500 zł, ale dłużnik spłaca wierzytelność nieregularnie; z tego tytułu otrzymała dotychczas 400 zł. Z oświadczenia strony popartego przedstawionymi wyciągami bankowymi (historią transakcji na rachunku) wynika, że w okresie od 1 marca do 30 czerwca 2015 r. wypływy środków finansowych na rachunek wyniosły 532,30 zł. Saldo na dzień 16 stycznia 2015 r. wynosiło 394,89 zł, na dzień 9 kwietnia 2015 r. wynosiło 43,20 zł, na dzień 14 kwietnia 2015 r. wynosiło 403,27 zł, na dzień 17 kwietnia 2015 r. wynosiło 141,27 zł, na dzień 8 czerwca 2015 r. wynosiło 28,01 zł. Uwzględniając ostatnie 4 miesiące przed rozpatrzeniem przez tutejszy Sąd wniosku o prawo pomocy należy stwierdzić, że saldo początkowe na dzień 3 marca 2015 r. wynosiło 1,22 zł, zaś na dzień 3 lipca 2015 r. wynosiło -5,05 zł. Najwyższymi wpłatami w tym okresie była kwota 400 zł spłaty wierzytelności (14 kwietnia 2015 r.) oraz wpłata 150 zł. Wcześniej w styczniu 2015 r. również na ten rachunek wpłynęła kwota 400 zł. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje. Zgodnie z art. 260 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270, z późn. zm. - dalej: p.p.s.a.) zarządzenie lub postanowienie wydane w zakresie rozpatrzenia wniosku o przyznanie prawa pomocy, przeciwko któremu wniesiono sprzeciw, traci moc, a sprawa będąca przedmiotem sprzeciwu podlega rozpoznaniu w swoim całokształcie przez sąd, na posiedzeniu niejawnym. Sąd, rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy, nie jest związany ustaleniami dokonanymi przez referendarza sądowego, nie rozpatruje też prawidłowości tego rozstrzygnięcia ani zawartej w sprzeciwie argumentacji skierowanej przeciwko temu rozstrzygnięciu. W konsekwencji, w wyniku wniesienia sprzeciwu upadło całe rozstrzygnięcie referendarza sądowego i należało rozpatrzyć sprawę przyznania prawa pomocy w jej całokształcie, a nie tylko pod kątem zwolnienia strony od kosztów sądowych. W tym celu Sąd wziął pod uwagę wszystkie okoliczności sprawy, w tym również i te, które miały miejsce po wydaniu postanowienia przez referendarza sądowego. Przepis art. 246 § 1 p.p.s.a. stanowi, że przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym następuje, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (pkt 1), a w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny (pkt 2). Oznacza to, że na wnioskodawcy spoczywa ciężar wykazania, że jego sytuacja majątkowa i finansowa jest na tyle trudna, iż nie ma on możliwości poniesienia całości lub odpowiednio części wydatków związanych z prowadzeniem postępowania sądowoadministracyjnego. W konsekwencji osoba, która ubiega się o przyznanie prawa pomocy powinna podjąć wszelkie niezbędne działania mające na celu uzasadnienie i uprawdopodobnienie okoliczności, na które się powołuje. Instytucja prawa pomocy ma służyć bowiem przede wszystkim takim osobom, które nie mają możliwości zgromadzenia środków na opłacenie kosztów związanych z obroną swoich praw przed sądem lub nastąpiłoby to kosztem ich własnego niezbędnego utrzymania. Wnioskodawca powinien zatem wykazać w sposób, który nie budzi wątpliwości, że zdobycie środków niezbędnych do uczestniczenia w postępowaniu sądowym jest obiektywnie niemożliwe albo na tyle utrudnione, że nastąpiłoby z uszczerbkiem dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. W niniejszej sprawie Sąd rozpatrzył sprawę merytorycznie na podstawie sytuacji majątkowej, osobistej i finansowej wnioskodawczyni. Z przedłożonego oświadczenia o stanie majątkowym, finansowym i dochodach wynika, że sytuacja strony postępowania uzasadnia przyznanie prawa pomocy w pełnym zakresie wskazanym we wniosku strony. W ocenie Sądu uzasadnioną formą pomocy, jaką należy przyznać stronie w niniejszej sprawie jest nie tylko ustanowienie dla strony pełnomocnika procesowego (adwokata) z urzędu, ale i zwolnienie od (całości) kosztów sądowych. W ocenie Sądu skarżąca nie tylko nie jest w stanie ponieść kosztów wolnorynkowego wynagrodzenia profesjonalnego pełnomocnika, ale również uiścić jakichkolwiek opłat sądowych, w tym szczególnie wpisu od skargi. Takie okoliczności, jak długotrwałe pozostawanie bez zatrudnienia będące skutkiem wypadku przy pracy i jego konsekwencji, a także ogólny stan zdrowia skarżącej, w tym niepełnosprawność (w stopniu umiarkowanym) - powiązane z faktem nieregularnego osiągania niewielkich wpływów finansowych, powodują, że przyznanie stronie prawa pomocy w zakresie całkowitym jest w pełni uzasadnione. Ubocznie jedynie Sąd zauważa, że przedstawiona przez stronę historia rachunku za okres od 1 września 2014 r. do 4 maja 2-15 r. ze względu na swoją nieprzejrzystą formę mogła do pewnego stopnia prowadzić do mylnej interpretacji zawartych w tym dokumencie informacji co do faktycznej wysokości wpływów na rachunek skarżącej. Natomiast wyciągi bankowe przedłożone Sądowi przy wniesieniu sprzeciwu, jak i w wyniku dalszego uzupełnienia wniosku o prawo pomocy już takich wątpliwości nie powodowały, co też pozwoliło na adekwatną do rzeczywistości ocenę sytuacji finansowej i materialnej wnioskodawczyni. Podkreślić przy tym należy, że zgodnie z treścią art. 249 p.p.s.a. przyznanie prawa pomocy może być cofnięte w całości lub w części, jeżeli okaże się, że okoliczności, na podstawie których je przyznano, nie istniały lub przestały istnieć. W tym stanie rzeczy, Sąd na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 i art. 245 § 2 w zw. z art. 260 p.p.s.a. orzekł, jak w sentencji postanowienia. /-/ Jakub Zieliński

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło