II SA/Po 2768/03

PostanowienieWSA w Poznaniu2004-09-16

Skład orzekający: Stanisław Małek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny powinien umorzyć postępowanie w sprawie, w której organ administracji publicznej wydał decyzję na podstawie ustaleń dokonanych w postępowaniu mediacyjnym, a skarga na tę decyzję nie została wniesiona?
Ratio decidendi
Sąd umarza postępowanie w sytuacji, gdy organ administracji publicznej wydał decyzję na podstawie ustaleń dokonanych w postępowaniu mediacyjnym, a skarga na tę decyzję nie została wniesiona. Jest to zgodne z przepisem art. 118 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Stan faktyczny
Starosta odmówił Miejskiemu Zakładowi Gospodarki Mieszkaniowej zatwierdzenia projektu budowlanego i pozwolenia na rozbiórkę obiektów budowlanych z powodu niewykonania obowiązku przeprojektowania instalacji wewnętrznych. Wojewoda utrzymał tę decyzję w mocy. Po wniesieniu skargi do WSA, strony przystąpiły do postępowania mediacyjnego, w wyniku którego Wojewoda wydał decyzję uchylającą poprzednie decyzje i zatwierdzającą projekt budowlany wraz z pozwoleniem na rozbiórkę. Skarga na tę nową decyzję nie została wniesiona.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Stanisław Małek po rozpoznaniu w dniu 16 września 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Miejskiego Zakładu Gospodarki Mieszkaniowej w P. na decyzję Wojewody z dnia [...] listopada 2003 r. Nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i pozwolenia na rozbiórkę obiektów budowlanych; postanawia umorzyć postępowanie /-/ St.Małek Starosta P. decyzją z [...] września 2003 r. na podstawie przepisu art. 35 ust. 3 ustawy Prawo budowlane (Dz.U. z 2000 r. Nr 106 poz. 1126 ze zm.) odmówił Miejskiemu Zakładowi Gospodarki Mieszkaniowej w P. zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na rozbiórkę kompleksu obiektów przy ulicy [...] na działkach o numerach geodezyjnych [...][...],[...],[...],[...],[...] i [...]. W uzasadnieniu decyzji wskazano, iż postanowieniem z [...] września 2003 r. na podstawie powołanego przepisu art. 35 ust. 3 inwestor został obowiązany do przeprojektowania w terminie do [...] września 2003 r. istniejących instalacji wewnętrznych: wodno-kanalizacyjnych i elektrycznych, przebiegających przez budynki przeznaczone do rozbiórki na działkach nr [...],[...] i [...], będących własnością innych podmiotów. W oznaczonym terminie inwestor nie wykonał nałożonego obowiązku. Z tego względu organ pierwszej instancji odmówił zatwierdzenia projektu i udzielenia pozwolenia na rozbiórkę. Miejski Zakład Gospodarki Mieszkaniowej wniósł odwołanie. Wskazał, iż planowana rozbiórka obejmuje również instalacje wewnętrzne, z których korzystali dotychczas nieodpłatnie właściciele sąsiednich budynków. Zdaniem strony odwołującej powołany przepis prawa budowlanego nie stanowi podstawy do odmowy udzielenia pozwolenia na rozbiórkę. Inwestor nie jest bowiem dostawcą spornych mediów i dlatego nie ma obowiązku przeprojektowania swojej własnej wewnętrznej instalacji i wykonania w swoim zakresie przyłączy tych mediów na rzecz innych podmiotów. Wojewoda utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji. Organ odwoławczy uznał, iż kwestionowana decyzja jest zgodna z prawem, to jest przepisem art. 5 ust. 1 pkt 9 prawa budowlanego. Zgodnie z projektem rozbiórki "likwidacje lub przeniesienie przyłączy wszelkich sieci na terenie rozbiórki należy wykonać zgodnie z uzyskanymi warunkami od dostawców mediów - ich właścicieli". Dostawcy mediów winni więc określić te warunki, a projekt winien być również uzgodniony z właścicielami sąsiednich nieruchomości, które korzystały dotychczas z instalacji wewnętrznych obiektów przewidzianych do rozbiórki. Miejski Zakład Gospodarki Mieszkaniowej wniósł skargę, domagając się uchylenia obu decyzji. Skarżący podtrzymał zarzuty zawarte w odwołaniu. Stwierdził, iż powołany przez organ odwoławczy przepis art. 5 nie ma w sprawie zastosowania, gdyż jak wynika z jego brzmienia określa jedynie sposób projektowania i budowania obiektu budowlanego. W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy wniósł o jej oddalenie. Postanowieniem z [...] marca 2004 r. na wniosek strony skarżącej wszczęte zostało postępowanie mediacyjne, o którym mowa w przepisie art. 115 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W protokole posiedzenia mediacyjnego odbytego 26 maja 2004 r. zawarte zostały ustalenia stron, co do sposobu załatwienia niniejszej sprawy. Na podstawie tych ustaleń Wojewoda decyzją z [...] lipca 2004 r. na podstawie art. 117 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi i przepisu art. 138 § 1 pkt 2 kpa uchylił w całości swoją decyzję z [...] listopada 2003 r. oraz decyzję Starosty P. z [...] września 2003 r. i orzekł o zatwierdzeniu projektu budowlanego i udzieleniu Miejskiemu Zakładowi Gospodarki Mieszkaniowej w P. pozwolenia na rozbiórkę kompleksu obiektów przy ul. [...] na działkach o numerach geodezyjnych [...],[...],[...],[...],[...],[...] i [...]. W uzasadnieniu decyzji wyjaśniono, że zgodnie z ustaleniami podjętymi na posiedzeniu mediacyjnym z dniem 17 czerwca 2004 r. rozwiązana została umowa o dostawę wody i o odprowadzenie ścieków do nieruchomości położonych przy ul. [...], a w obiektach przeznaczonych do rozbiórki instalacja elektryczna została rozebrana. Spełnione zostały zatem warunki do uwzględnienia wniosku inwestora o zatwierdzenie projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na rozbiórkę wskazanych obiektów budowlanych. Skarga na decyzję Wojewody z [...] lipca 2004 r. nie została wniesiona (pismo Wojewody z [...] sierpnia 2004 r.). Przepis art. 118 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi stanowi, iż jeżeli skarga na decyzję wydaną na podstawie ustaleń dokonanych w postępowaniu mediacyjnym, nie zostanie wniesiona, albo skarga ta zostanie oddalona, Sąd umarza postępowanie w sprawie, w której przeprowadzono postępowanie mediacyjne. Z tych powodów, na podstawie powołanych przepisów postanowiono jak w sentencji. /-/ St.Małek MK

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło