II SA/Po 3280/01
WyrokWSA w Poznaniu2004-04-22
Skład orzekający: Paweł Miładowski, Maciej Dybowski, Edyta Podrazik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego może być skierowana bezpośrednio na decyzję organu pierwszej instancji, od której nie służy odwołanie, ale istnieje możliwość wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy?Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego jest niedopuszczalna, jeśli została skierowana bezpośrednio na decyzję organu pierwszej instancji, od której nie służy odwołanie, a strona nie skorzystała z możliwości złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 6 PPSA, taka skarga podlega odrzuceniu.Stan faktyczny
Strona skarżąca złożyła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] r. utrzymującą w mocy decyzję własną organu z dnia [...] r. w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania. Pełnomocnik strony skarżącej skierował skargę zarówno wobec decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego, jak i wobec decyzji organu pierwszej instancji.Rozstrzygnięcie
Sąd oddalił skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. i odrzucił skargę na decyzję tegoż Kolegium z dnia [...] r.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Paweł Miładowski(spr) Sędziowie WSA Maciej Dybowski as.sąd.Edyta Podrazik Protokolant sreferent-stażysta Marcin Kubiak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 22 kwietnia 2004 r. sprawy ze skargi R. T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...]. z dnia [...] r. Nr [...] oraz z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie : odmowy wszczęcia postępowania; I. oddala skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] r. nr [...], II. odrzuca skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...]. z dnia [...] r. nr [...], /-/E.Podrazik /-/P.Miładowski /-/M.Dybowski
4/II SA/Po 3280/01
U Z A S A D N I E N I E
Fachowo przygotowany pełnomocnik strony skarżącej konstruując zarzuty skargi prócz rozstrzygnięcia Samorządowego Kolegium Odwoławczego w G.W. z dnia [...] r. utrzymującego w mocy decyzję własną organu z [...] r. skargę skierował wyraźnie także wobec tej ostatniej decyzji.
Tymczasem decyzja z dnia [...] r. ma charakter rozstrzygnięcia pierwszoinstancyjnego, od którego z mocy art. 127 § 3 kpa co prawda nie służy odwołanie, lecz strona niezadowolona z takiej decyzji może wrócić się do organu z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy. Do omawianego wniosku stosuje się bowiem przepisy dotyczące odwołań. Wniesienie skargi do sądu administracyjnego na rozstrzygnięcie podjęte w pierwszej instancji przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze sprzecznie z dwuinstancyjnym tokiem postępowania administracyjnego jest niedopuszczalne, co z kolei z mocy art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z dnia 30.08.2002 r. Prawo postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. UI. nr 153, poz. 1270) skutkuje odrzuceniem w tej mierze skargi prowadząc do podjęcia postanowienia zawartego w pkt II wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia [...] r.
/-/E.Podrazik /-/P.Miładowski /-/M.Dybowski
KB/
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło