II SA/Po 3423/01

PostanowienieWSA w Poznaniu2004-02-25

Skład orzekający: Maria Lorych-Olszanowska, Jerzy Stankowski, Andrzej Zieliński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji organu nadzoru budowlanego w sytuacji, gdy jej wykonanie może doprowadzić do wyrządzenia skarżącemu znacznej szkody?
Ratio decidendi
Wykonanie zaskarżonej decyzji może zostać wstrzymane, jeżeli jej wykonanie może doprowadzić do wyrządzenia skarżącemu znacznej szkody. Podstawę prawną do takiego rozstrzygnięcia stanowi art. 40 ust. 1 ustawy o Naczelnym Sądzie Administracyjnym.
Stan faktyczny
Skarżący J. i W. P. złożyli wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Argumentowali, że wykonanie tej decyzji może doprowadzić do wyrządzenia im znacznej szkody. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny Ośrodek Zamiejscowy w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Maria Lorych-Olszanowska /spr./ Sędziowie NSA Jerzy Stankowski Andrzej Zieliński po rozpoznaniu w dniu 27 sierpnia 2002 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. i W. P. o wstrzymanie wykonania decyzji Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie nakazania wykonania określonych czynności; postanawia wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji /-/ A.Zieliński /-/ M.Lorych-Olszanowska /-/ J.Stankowski Z wniosku skarżących wynika, że wykonanie zaskarżonej decyzji może doprowadzić do wyrządzenia skarżącemu znacznej szkody. Uzasadnia to wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji na podstawie art. 40 ust. 1 ustawy z 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (Dz.U. Nr 74 poz. 368 ze zm.). /-/ A.Zieliński /-/ M.Lorych-Olszanowska /-/ J.Stankowski MK

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło