II SA/Po 3649/01
WyrokWSA w Poznaniu2004-04-01
Skład orzekający: Rafał Batorowicz, Ewa Makosz-Frymus, Maciej Dybowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy decyzja umarzająca postępowanie o przyznanie świadczenia pieniężnego na podstawie ustawy o świadczeniu pieniężnym przysługującym osobom deportowanym do pracy przymusowej może zostać utrzymana w mocy, jeśli przepis stanowiący podstawę do umorzenia (art. 4 ust. 5 ustawy z dnia 31 maja 1996 r.) został uznany za niezgodny z Konstytucją RP?Ratio decidendi
Sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję, uznając, że przepis, na podstawie którego umorzono postępowanie o przyznanie świadczenia pieniężnego, został uznany za niezgodny z Konstytucją RP przez Trybunał Konstytucyjny. W związku z tym, zachodziła podstawa do wznowienia postępowania administracyjnego, a w konsekwencji do uchylenia decyzji na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.Stan faktyczny
Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych utrzymał w mocy własną decyzję umarzającą postępowanie o przyznanie świadczenia pieniężnego z tytułu pracy przymusowej, wskazując na złożenie wniosku po terminie określonym w art. 4 ust. 5 ustawy z dnia 31 maja 1996 r. Skarżąca domagała się uchylenia decyzji, twierdząc, że wniosek złożyła w ustawowym terminie i powołując się na swoją trudną sytuację zdrowotną i materialną. Sąd administracyjny rozpoznał sprawę ze skargi Cz. G.Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję i zasądzono od organu na rzecz skarżącej zwrot kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Rafał Batorowicz ( spr ) Sędziowie Sędzia NSA Ewa Makosz-Frymus Sędzia WSA Maciej Dybowski Protokolant referent Tatiana Gajdzińska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 01 kwietnia 2004 r. sprawy ze skargi Cz. G. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych w [...] z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie świadczenia pieniężnego z tytułu pracy przymusowej ; 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję z dnia [...] nr [...] 2. zasądza od Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych w [...] na rzecz skarżącej kwotę [...] zł tytułem zwrotu kosztów sądowych. /-/ M.Dybowski /-/ R.Batorowicz /-/ E.Makosz-Frymus
Zaskarżoną decyzją Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych w Warszawie utrzymał w mocy własną decyzję z dnia [...] r., którą umorzył postępowanie wywołane wnioskiem Cz.G. o przyznanie uprawnienia do świadczenia pieniężnego przysługującego na podstawie ustawy z dnia 31 maja 1996 r. o świadczeniu pieniężnym przysługującym osobom deportowanym do pracy przymusowej oraz osadzonym w obozach pracy przez III Rzeszę i Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich (Dz. U. nr 87, poz. 395 ze zm.).
Jak wynikało z uzasadnienia decyzji przyczyną rozstrzygnięcia było ustalenie, że wniosek o przyznanie uprawnienia złożono po upływie terminu z art. 4 ust. 5 powołanej ustawy z dnia 31 maja 1995 r.
Cz.G. wniosła do sądu administracyjnego skargę, której treść wskazywała, że domagała się uchylenia zaskarżonej decyzji. Uzasadniając skargę wywodziła, że wniosek złożyła w ustawowym terminie. Nadto powoływała się na swoją sytuację zdrowotną i trudności materialne.
Orzekający w sprawie organ wniósł o oddalenie skargi z przyczyn wskazywanych w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Podstawą prawną rozstrzygnięcia był art. 4 ust. 5 ustawy z dnia 31 maja 1996 r. o świadczeniu pieniężnym przysługującym osobom deportowanym do pracy przymusowej oraz osadzonym w obozach pracy przez III Rzeszę i Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich (Dz. U. nr 87, poz. 395 ze zm.). Wyrokiem z dnia 17 czerwca 2003 r., sygn. P 24/02 (OTK - A 2003/6/55) Trybunał Konstytucyjny stwierdził niezgodność tego przepisu z art. 2 i art. 32 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej. W tej sytuacji zachodziła podstawa wznowienia postępowania z art. 145 a kpa, a w konsekwencji przyczyną uchylenia decyzji z art. 135 i art. 145 § 1 pkt 1 lit. b ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270).
Sąd nie stosował art. 152 u p s a gdyż zaskarżona decyzja nie podlegała wykonaniu. Orzeczenie o kosztach postępowania oparto na art. 200 u p s a.
/-/ M.Dybowski /-/ R.Batorowicz /-/ E.Makosz-Frymus
TG
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło