II SA/Po 37/05

PostanowienieWSA w Poznaniu2005-02-03

Skład orzekający: Sędzia WSA Barbara Drzazga

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego została wniesiona w ustawowym terminie, jeśli skarżący otrzymał zawiadomienie o pozostawieniu pisma w urzędzie pocztowym, a następnie pismo zostało mu doręczone ponownie na inny adres?
Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego została wniesiona z przekroczeniem terminu, ponieważ skuteczne doręczenie decyzji nastąpiło z dniem 14 października 2004 r. na podstawie przepisów o doręczeniach w Kodeksie postępowania administracyjnego, a termin do wniesienia skargi upłynął z dniem 16 listopada 2004 r. Późniejsze doręczenie na inny adres nie czyni nieskutecznym pierwszego, prawidłowego doręczenia.
Stan faktyczny
Skarżący C. K. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu na decyzję Wojewody z dnia [...] października 2004r., utrzymującą w mocy decyzję Starosty K. zobowiązującą go do konserwacji rowów melioracyjnych. Decyzja Wojewody została wysłana skarżącemu, a z powodu jego nieobecności, pozostawiono ją w urzędzie pocztowym. Po ponownym awizowaniu przesyłka wróciła do urzędu. Następnie decyzja została ponownie wysłana na inny adres, który skarżący potwierdził. Skargę wniósł po upływie 30 dni od daty uznanej przez sąd za skuteczne doręczenie.
Rozstrzygnięcie
Skargę odrzucono.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Barbara Drzazga po rozpoznaniu w dniu 03 lutego 2005r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi C. K. na decyzję Wojewody z dnia [...] października 2004r. Nr [...] w przedmiocie konserwacji rowów melioracyjnych p o s t a n a w i a s k a r g ę o d r z u c i ć /-/ B.Drzazga Zaskarżona decyzją z dnia [...] października 2004r. nr [...] Wojewoda utrzymał w mocy decyzję Starosty K. z dnia [...] lipca 2004r. nr [...] zobowiązująca C. K. do konserwacji urządzeń melioracji wodnych znajdujących się na jego działce nr [...]. Powyższa decyzja została wysłana do skarżącego dnia 05 października 2004r., a z uwagi na nieobecność adresata, w dniu 07 października 2004r. pozostawione w Urzędzie Pocztowym w B.. Po ponownym awizowaniu przesyłki w dniu 15 października 2004r. przesyłka wróciła do Urzędu Wojewódzkiego w w dniu 27 października2004r. W dniu 28 października 2004r. zaskarżona decyzję ponownie przesłano do C. K. na adres P. [...] K. . W dniu [...] listopada 2004r. skarżący potwierdził otrzymanie przesyłki, a w dniu 04 grudnia 2004r. nadał w urzędzie pocztowym skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu na decyzje Wojewody z dnia [...] października 2004r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 44 kpa w związku z art. 42 i 43 kpa w razie niemożności doręczenia pisma w przypadku nieobecności adresata w mieszkaniu, pozostawia się przesyłkę w Urzędzie Pocztowym, pozostawiając powiadomienie o powyższym w oddawczej skrzynce pocztowej lub gdy to jest niemożliwe, w drzwiach mieszkania. Poczta przechowuje pismo przez okres siedmiu dni w swojej placówce, a po upływie tego terminu pismo uważa się za doręczone. Przepis art. 41 kpa zobowiązuje strony do zawiadomienia organu administracji w toku postępowania o każdej zmianie adresu, a w razie zaniedbania tego obowiązku, doręczenie pisma pod dotychczasowym adresem ma skutek prawny. W niniejszej sprawie skuteczne doręczenie zaskarżonej decyzji nastąpiło z dniem 14 października 2004r., skoro w dniu 05 października 2004r. przesyłka wysłana na adres podany przez skarżącego w odwołaniu została złożona w Urzędzie Pocztowym w B. . Późniejsze doręczenie odpisu decyzji skarżącemu (w dniu 04 listopada 2004r.) na inny adres jest jedynie faktem, który nie czyni nieskutecznym doręczenie decyzji w myśl wyżej cytowanych przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego (patrz: wyrok NSA z 12 października 1999r. sygn. V SA 1880/98, Lex nr 49422). Z kolei zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.), zwaną dalej P.p.s.a. skargę do sądu administracyjnego wnosi się w terminie 30 dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia (decyzji) w sprawie. Skoro, zgodnie z wyżej powołanymi przepisami kpa, skarżącemu skutecznie doręczono zaskarżoną decyzję z dniem 14 października 2004r., to termin do wniesienia na nią skargi upłynął z dniem 16 listopada 2004r. Zatem wniesienie skargi w dniu 04 grudnia 2004r. nastąpiło z przekroczeniem 30-dniowego terminu do jej wniesienia i stąd Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 P.p.s.a. skargę odrzucił. /-/ B.Drzazga

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło