II SA/Po 374/03
WyrokWSA w Poznaniu2005-02-18
Skład orzekający: Stanisław Małek, Aleksandra Łaskarzewska, Edyta Podrazik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy organ administracji publicznej, wydając pozwolenie na budowę dotyczące zmiany lokalizacji gazomierza, powinien rozstrzygać kwestię odcięcia dopływu gazu do sąsiedniego lokalu mieszkalnego?Ratio decidendi
Organ administracji publicznej, wydając pozwolenie na budowę dotyczące zmiany lokalizacji gazomierza, nie jest właściwy do rozstrzygania sporów cywilnoprawnych dotyczących odcięcia dopływu gazu do sąsiedniego lokalu mieszkalnego. Kwestia ta powinna być rozpatrywana na drodze cywilnej, a postępowanie budowlane dotyczy jedynie zatwierdzenia projektu technicznego i udzielenia pozwolenia na wykonanie określonych robót budowlanych.Stan faktyczny
Prezydent Miasta wydał pozwolenie na budowę dotyczące zmiany lokalizacji gazomierza na zewnętrznej ścianie budynku. Skarżący, B. i M.P., odwołali się od tej decyzji, wskazując, że po wykonaniu robót zostali pozbawieni dopływu gazu do swojego mieszkania. Wojewoda utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji, stwierdzając, że kwestia odcięcia gazu jest sporem cywilnoprawnym. Skarżący wnieśli skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, domagając się uchylenia decyzji i przywrócenia stanu poprzedniego instalacji gazowej.Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Stanisław Małek /spr./ Sędzia WSA Aleksandra Łaskarzewska Asesor sąd. Edyta Podrazik Protokolant st.ref.sąd. Mariola Kaczmarek po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 lutego 2005 r. sprawy ze skargi B. i M.P. na decyzję Wojewody z dnia [...]r. Nr [...] w przedmiocie pozwolenia na wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu; o d d a l a s k a r g ę /-/ E.Podrazik /-/ St.Małek /-/ A.Łaskarzewska
Prezydent Miasta decyzją z dnia [...]r. na podstawie przepisów art. 28, art. 33 ust. 1, art. 34 ust. 1 i art. 36 ustawy Prawo budowlane (Dz.U. z 2000 r. Nr 106 poz. 1126 ze zm.) na wniosek Z.P. zatwierdził projekt budowlany i udzielił pozwolenia na budowę polegającą na "realizacji zmiany lokalizacji gazomierza - wyniesienie na zewnętrzną ścianę budynku przy ul. [...]" zaznaczając, że inwestor jest zobowiązany do uzyskania pozwolenia na użytkowanie obiektu.
Odwołanie wnieśli B. i M.P. (zam. ul. [...]). Podali, iż zajmowane przez nich mieszkanie jest zasilane w gaz z rury przechodzącej przez teren nieruchomości, którą zamieszkuje Z.P. Po wykonaniu robót objętych pozwoleniem wykonawca nie podłączył ich mieszkania do instalacji gazowej, co spowodowało, iż pozbawieni są gazu na cele bytowe.
Wojewoda zaskarżoną decyzją na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 kpa utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji.
Organ odwoławczy stwierdził, iż przeniesienie gazomierza zostało wykonane zgodnie z projektem opracowanym przez uprawnioną osobę. Natomiast odcięcie gazu nastąpiło w oparciu o opinię kominiarską z [...]r. i jej uzupełnienie z [...]r. Wyjaśniono także, iż decyzje w sprawie przeprowadzenia remontu (doprowadzenie instalacji gazowej) podejmuje właściciel (współwłaściciele) w oparciu o dowód stwierdzający prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane. W związku z tym spór pomiędzy właścicielem nieruchomości przy ul. [...], a odwołującymi się może być rozstrzygnięty tylko na drodze cywilnoprawnej.
B. i M.P. wnieśli skargę, domagając się uchylenia zaskarżonych decyzji. Skarżący, powołując się na przepisy art. 690 i art. 222 § 2 kodeksu cywilnego wskazali, iż domagają się przywrócenia stanu poprzedniego, w zakresie instalacji gazowej i to w sposób, który zapewniałby im dopływ gazu do mieszkania. Podali, że autor opinii kominiarskiej, na którą powołano się w zaskarżonej decyzji, w innej sprawie administracyjnej "nie umiał potwierdzić własnej opinii".
Organ odwoławczy w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie podkreślając, iż skarżący nie przedstawili żadnego dowodu potwierdzającego prawo do dysponowania nieruchomością. Jedynym zatem uprawnionym w zakresie przewidzianych robót był inwestor Z.P., który jest właścicielem nieruchomości.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga nie jest zasadna. Zaskarżoną decyzją udzielono Z.P. pozwolenia na zainstalowanie (montaż) gazomierza na zewnętrznej ścianie budynku, którego jest właścicielem. Decyzja wydana została na podstawie przepisów prawa budowlanego (art. 28, art. 33 ust. 1, art. 34 ust. 4 i art. 36).
Stosownie do przepisu art. 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002 r. Nr 153 poz. 1270) sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności publicznej. Podstawowym miernikiem zgodności z prawem zaskarżonych decyzji są przepisy ustawowe. Zaskarżone decyzje są zgodne z prawem, to jest wskazanymi przepisami prawa budowlanego.
Podnoszony przez skarżącego problem odcięcia dopływu gazu do jego lokalu mieszkalnego nie był przedmiotem rozstrzygnięcia rozpatrywanej sprawy, która jak wskazano wyżej dotyczy tylko zatwierdzenia projektu technicznego i udzielenia pozwolenia na zamontowanie gazomierza w określonym miejscu ściany budynku. Zatwierdzony projekt techniczny przewiduje, iż przewody gazowe nie mogą być prowadzone przez kanały wentylacyjne, dymowe i spalinowe. Wskazane ustalenie jest zgodne (§ 163 i § 170) z wymogami przepisu rozporządzenia Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U. z 1995 r. Nr 10 poz. 46).
Z akt sprawy wynika, że decyzją z [...]r. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego nakazał Z.P. wykonanie określonych czynności w celu przywrócenia wewnętrznej instalacji gazu w budynku przy ulicy [...] do stanu zgodnego z prawem. W tej sprawie toczy się postępowanie egzekucyjne.
Żądanie skarżących, aby w niniejszej sprawie wydano decyzje nakazujące Z.P. przywrócenie stanu poprzedniego instalacji gazowej jest bezpodstawne. Rozpatrywana sprawa dotyczy bowiem pozwolenia na budowę, a nie doprowadzenia obiektu budowlanego do stanu poprzedniego.
Uznając, iż skarga nie zasługuje na uwzględnienie na podstawie art. 151 powołanej ustawy o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w związku z art. 97 ustawy - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002 r. Nr 153 poz. 1271 ze zm.) orzeczono jak w sentencji wyroku.
/-/ E.Podrazik /-/ St.Małek /-/ A.Łaskarzewska
MK
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło