II SA/Po 375/09

PostanowienieWSA w Poznaniu2009-07-17

Skład orzekający: Aleksandra Łaskarzewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, a następnie przekazana przez sąd do organu, którego działanie jest przedmiotem skargi, po upływie terminu do jej złożenia, jest wniesiona z zachowaniem terminu?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, a następnie przekazana przez sąd do organu, którego działanie jest przedmiotem skargi, po upływie terminu do jej złożenia, nie jest wniesiona z zachowaniem terminu. Termin do wniesienia skargi jest zachowany, gdy skarga zostanie złożona w organie lub wysłana do organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie skarżącej rozstrzygnięcia w sprawie. W przypadku wniesienia skargi bezpośrednio do sądu administracyjnego, o zachowaniu terminu decyduje data przekazania jej przez Sąd organowi właściwemu.
Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] marca 2009 r. w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji dotyczącej przejęcia gospodarstwa rolnego na rzecz Państwa. Decyzja Kolegium została doręczona skarżącej w dniu [...].03.2009 r. Skargę sporządzoną dnia [...].04.2009 r. nadano na poczcie tego samego dnia. Do Sądu skarga wpłynęła w ostatnim dniu terminu do jej złożenia, tj. [...].04.2009 r. Następnie, w dniu [...].04.2009 r., skarga została przesłana przez Sąd do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 PPSA.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Aleksandra Łaskarzewska po rozpoznaniu w dniu 17 lipca 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi R. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] marca 2009 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia, w postępowaniu o stwierdzenie nieważności, wydania z naruszeniem prawa decyzji dotyczącej przejęcia gospodarstwa rolnego na rzecz Państwa postanawia odrzucić skargę /-/ A. Łaskarzewska Zaskarżoną decyzją Kolegium utrzymało w mocy decyzję własną w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji Naczelnika Miasta i Gminy O. z [...]04.1978 r. Kwestionowaną decyzję Kolegium wraz z prawidłowym pouczeniem o terminie i sposobie wniesienia skargi do sądu administracyjnego doręczono skarżącej skutecznie [...].03.2009 r. Przewidziany ustawą termin do złożenia skargi upływał więc z dniem [...].04.2009 r. (poniedziałek). Sporządzoną dnia [...].04.2009 r. skargę nadano na poczcie w tymże samym dniu. Do Sądu wpłynęła w ostatnim dniu terminu do jej złożenia tj. [...].04.2009 r. W dniu [...].04.2009 r., skargę przesłano z tut. Sądu do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. Z woli ustawodawcy bowiem skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie (art. 53 § 1 w zw. z art. 54 § 1 ustawy z dnia 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej p.p.s.a. Termin do wniesienia skargi jest więc zachowany, gdy skarga do sądu zostanie złożona w organie lub wysłana do organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi, w terminie trzydziestu dni, od dnia doręczenia stronie skarżącej rozstrzygnięcia w sprawie. W przypadku wniesienia skargi bezpośrednio do sądu administracyjnego o zachowaniu terminu do jej wniesienia decyduje data przekazania jej przez Sąd organowi właściwemu. W niniejszej sprawie nastąpiło to dnia 30 kwietnia, a więc już po upływie terminu do jej złożenia. Skoro zatem pomimo prawidłowego pouczenia skarga została wniesiona z uchybieniem terminu ulec musiała odrzuceniu. Wobec powyższego, Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 p.p.s.a orzeczono jak w sentencji postanowienia. /-/ A. Łaskarzewska BR

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło