II SA/Po 376/07

PostanowienieWSA w Poznaniu2007-09-13

Skład orzekający: Andrzej Zieliński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, z pominięciem przysługującego środka zaskarżenia (odwołania), podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna?
Ratio decidendi
Sąd odrzuca skargę, jeżeli jej wniesienie jest niedopuszczalne. Skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, z pominięciem przysługującego środka zaskarżenia w postaci odwołania, jest niedopuszczalna. Strona, która nie wyczerpała środków zaskarżenia, nie może wnieść skargi do sądu administracyjnego, chyba że ustawa stanowi inaczej.
Stan faktyczny
Skarżąca A.G. wniosła skargę bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w S. z dnia [...] grudnia 2005 r. udzielającą pozwolenia na użytkowanie budynku. Skarżąca podniosła zarzuty dotyczące błędnych ustaleń, sfałszowanego planu zagospodarowania przestrzennego oraz niekompletnej dokumentacji, twierdząc, że inwestycja narusza jej interes prawny. Organ wniósł o odrzucenie skargi, wskazując na jej niedopuszczalność z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia oraz brak statusu strony skarżącej.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Zieliński po rozpoznaniu w dniu 13 września 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A.G. na decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w S. z dnia [...] grudnia 2005 r. nr [...] w przedmiocie udzielenia pozwolenia na użytkowanie obiektu budowlanego postanawia: odrzucić skargę /-/ A. Zieliński Decyzją z dnia [...] grudnia 2005 r. nr [...] Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w S., na podstawie art. 55 pkt 2 w zw. z art. 83 ust. 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tekst jedn. Dz. U. z 2003 r. Nr 207, poz. 2016 ze zm.) oraz na art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jedn.; Dz. U z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zm.; dalej: k.p.a.) udzielił S.K. pozwolenia na użytkowanie budynku biura i kojcy dla świń, położonego przy ul. [...] w S., gmina K., na działkach nr ewid. [...] i [...]. W decyzji zawarto prawidłowe pouczenia o sposobie i terminie wniesienia odwołania. Od decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w S. A.G. wniosła skargę bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego. W skardze wskazała, iż decyzja została oparta na błędnych ustaleniach wynikających ze sfałszowanego planu zagospodarowania przestrzennego. Zarzuty dotyczące decyzji nr [...] skarżąca sprecyzowała w piśmie złożonym dnia [...] marca 2007 r. Podniosła, iż wydano ją na podstawie niekompletnej dokumentacji. Budynki, których dotyczyła inwestycja znajdowały się na działce [...], [...], ale także na działce nr [...] na granicy działek nr [...], [...] i [...], będących własnością skarżącej (z tego faktu wywodziła interes prawny). Podała, iż pod kojcem dla świń znajduje się szambo. W konkluzji skarżąca wniosła o stwierdzenie nieważności decyzji. Jej zdaniem, w sytuacji gdy masarnia nie posiada szamba oraz pomieszczenia na odpady, lokalizowanie obiektów tego typu na granicy działek sąsiednich naruszało obowiązujące normy. W odpowiedzi na skargę Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego wniósł o jej odrzucenie, ewentualnie oddalenie i podtrzymał dotychczasowe stanowisko. Wskazał, iż zaskarżona decyzja jest ostateczna. Nie wniesiono odwołania, co oznacza nie wyczerpanie środków zaskarżenia. A.G. nie była nadto stroną postępowania prowadzonego w sprawie udzielenia pozwolenia na użytkowanie (art. 59 ust. 7 ustawy Prawo budowlane). Organ poddał pod wątpliwość zachowanie terminu do wniesienia skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm.; dalej: p.p.s.a.), sąd odrzuca skargę, jeżeli jej wniesienie jest niedopuszczalne. Stosownie do treści art. 3 § 1 i 2 p.p.s.a., sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie. Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w szczególności w sprawach skarg na decyzje, postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym i inne akty lub czynności z zakresu administracji publicznej. Zgodnie z art. 52 § 1 p.p.s.a. skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie (art. 52 § 2 p.p.s.a.). W niniejszej sprawie skarżąca wniosła skargę na decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, mimo iż przysługiwał jej środek zaskarżenia w postaci odwołania do Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w P. (w decyzji zawarto stosowne pouczenie). Powyższego nie zmienia fakt, iż decyzja nie została skarżącej doręczona. W terminie ustawowym strona mogła wnieść odwołanie, a jeżeli o decyzji dowiedziała się później – żądanie wznowienia postępowania (art. 145 § 1 pkt 4 k.p.a.). Na marginesie Sąd wyjaśnia, iż w przypadku złożenia odwołania czy wniosku o wznowienie postępowania, ustalenie interesu prawnego następuje w toku ich rozpoznania na podstawie stanu faktycznego wynikającego z dowodów zebranych przez organ pierwszej instancji wraz z ich ewentualnym uzupełnieniem (w przypadku odwołania także zgodnie z art. 136 k.p.a.; por. uchwała składu siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 5 lipca 1999 r. sygn. akt OPS 16/98, publ. ONSA 1999, z. 4, poz. 119; wyrok z dnia 5 lipca 2006 r. sygn. akt II OSK 942/05, publ. ONSAiWSA 2007/2/50). Zaznaczyć przy tym należy, że stroną w postępowaniu w sprawie pozwolenia na użytkowanie jest wyłącznie inwestor. Mając na względzie powyższe, z uwagi na art. 52 § 1 w zw. z art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. skarga jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu, stąd też orzeczono jak w sentencji postanowienia. /-/ A. Zieliński

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło