II SA/Po 376/13

PostanowienieWSA w Poznaniu2013-07-12

Skład orzekający: Elwira Brychcy

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do zawieszenia postępowania sądowo-administracyjnego z urzędu na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 PPSA z powodu braku możliwości doręczenia pełnomocnictw od współwłaścicieli nieruchomości mieszkających za granicą?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie z urzędu, gdy na skutek braku lub wskazania złego adresu skarżącego lub niewykonania przez skarżącego innych zarządzeń nie można nadać sprawie dalszego biegu. W niniejszej sprawie, trudności w uzyskaniu pełnomocnictw od współwłaścicieli mieszkających za granicą uniemożliwiają dalsze prowadzenie postępowania, co stanowi podstawę do jego zawieszenia.
Stan faktyczny
Skarżący złożyli skargę na decyzję Wojewody Wielkopolskiego odmawiającą zwrotu wywłaszczonej nieruchomości. Jedna ze skarżących, M. L., została zobowiązana do przedłożenia pełnomocnictw od pozostałych współwłaścicieli nieruchomości. Z powodu wakacji i stałego zamieszkiwania części współwłaścicieli za granicą, skarżąca poinformowała o trudnościach w uzyskaniu tych pełnomocnictw.
Rozstrzygnięcie
Sąd zawiesił postępowanie w sprawie na zasadzie art. 125 § 1 pkt 3 PPSA.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 12 lipca 2013 r. r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elwira Brychcy po rozpoznaniu w dniu 12 lipca 2013 r. r. na posiedzeniu niejawny w sprawie ze skargi J. L. , M. L. i R. Z. na decyzję Wojewody Wielkopolskiego z dnia [...] stycznia 2013 . Nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu wywłaszczonej nieruchomości postanawia na zasadzie art. 125 §1 pkt.3 ustawy z 30.08.2002 r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi zawiesić postępowanie w sprawie. /-/ E. Brychcy J. L., M. L. i R. Z. złożyły skargę do sądu na decyzję Wojewody Wielkopolskiego z dnia [...] stycznia 2013 r. utrzymującą w mocy decyzję Starosty P. w przedmiocie odmowy zwrotu nieruchomości stanowiącej własność Miasta P. położonej w P. przy ulicy [...]. Skarżąca M. L. została zobowiązana do przedłożenia pełnomocnictw dla dalszych współwłaścicieli nieruchomości, których reprezentowała na etapie postępowania administracyjnego. Przy piśmie z dnia 7 lipca 2013 r. skarżąca poinformowała, że z uwagi na okres wakacyjny ma trudności z przedłożeniem pełnomocnictw od osób na stałe mieszkających poza granicami Polski. Przepis art. 125 §1 pkt. 3 ustawy z 30.08.2002 prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi / Dz. U z 2012 r. nr 270 / stanowi, że Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli na skutek braku lub wskazania złego adresu skarżącego lub niewykonania przez skarżącego innych zarządzeń nie można nadać sprawie dalszego biegu. Ponieważ z taką sytuacją mamy do czynienia w niniejszej sprawie na zasadzie cytowanego przepisu sąd orzekł jak w sentencji postanowienia. /-/E.Brychcy

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło