II SA/Po 4089/01

PostanowienieWSA w Poznaniu2004-03-12

Skład orzekający: Grażyna Radzicka, Maciej Dybowski, Danuta Rzyminiak-Owczarczak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą w postępowaniu administracyjnosądowym, które nastąpiło po analizie prawnej przez prawnika i uznaniu przez stronę niewłaściwości przyjętego trybu postępowania, jest skuteczne i nie narusza prawa?
Ratio decidendi
Cofnięcie skargi przez stronę skarżącą jest skuteczne, jeśli nie zmierza do obejścia prawa ani nie powoduje utrzymania w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. W sytuacji, gdy strona po analizie prawnej uznaje niewłaściwość przyjętego trybu postępowania i nie ma podstaw do kwestionowania prawidłowości zaskarżonych postanowień, cofnięcie skargi jest wiążące dla sądu, a postępowanie powinno zostać umorzone.
Stan faktyczny
Skarżący złożył skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego (SKO) w P., które utrzymało w mocy postanowienie Wójta Gminy S. odmawiające wydania zaświadczenia dotyczącego użytkowników gospodarstwa rolnego od 1932 roku. Skarżący zarzucił organom naruszenie przepisów k.p.a. poprzez nierozpatrzenie materiału dowodowego. Na rozprawie skarżący cofnął skargę, wyjaśniając, że błędnie poinformował go prawnik co do konieczności uzyskania zaświadczenia w celu stwierdzenia zasiedzenia.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono umorzyć postępowanie w sprawie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w P w składzie następującym: Przewodniczący del. Sędzia NSA Grażyna Radzicka Sędzia WSA Maciej Dybowski Asesor sąd. Danuta Rzyminiak- Owczarczak (spr.) Protokolant masz. Maria Kasztelan po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 12 marca 2004 r. przy udziale sprawy ze skargi Z.G. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P z dnia [...]r. Nr [...] w przedmiocie wydania zaświadczenia; postanawia postępowanie w sprawie umorzyć. /-/ D.Rzyminiak-Owczarczak /-/ G. Radzicka /-/ M. Dybowski Postanowieniem z dnia [...] r. nr [...] Wójt Gminy S., działając na podstawie art. 219 k.p.a., odmówił p. Z.G. wydania zaświadczenia o żądanej przez niego treści. W uzasadnieniu postanowienia organ wyjaśnił, iż nie ma wiedzy oraz dokumentacji dotyczącej użytkowników gospodarstwa rolnego położonego w C. przy ul. O., za okres od 1932 roku. W zażaleniu na powyższe postanowienie skarżący zwrócił się o ponowne rozpatrzenie sprawy, wyjaśniając, że zaświadczenie zamierza przedłożyć w sądzie w związku z zamiarem uregulowania spraw prawnych związanych z własnością użytkowanego przez jego ojca od 1932 roku, a następnie osobiście przez niego, gospodarstwa. Postanowieniem z dnia [...] r. nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w P. zaskarżone postanowienie utrzymało w mocy. W uzasadnieniu swojego stanowiska organ II instancji powołał się na treść art. 218 k.p.a. zgodnie z którym organ administracji publicznej zobowiązany jest wydać zaświadczenie, gdy chodzi o potwierdzenie faktów albo stanu prawnego wynikających z prowadzonych przez ten organ ewidencji, rejestrów albo innych danych znajdujących się w jego posiadaniu. Organ wyjaśnił ponadto, że określenie danych znajdujących się w jego posiadaniu nie może być rozumiane dowolnie i rozszerzająco poprzez obejmowanie nim także danych dostarczonych przez osobę ubiegającą się o zaświadczenie w celu potwierdzenia faktów z tych danych wynikających. W skardze na to rozstrzygnięcie skarżący zarzucił organom rozpatrującym sprawę w obu instancjach nie zebranie i nie skontrolowanie materiału dowodowego w przedmiocie ustalenia własności użytkowanego przez niego gospodarstwa, nie zalegania przez osoby będące użytkownikami tego gospodarstwa z płatnościami zobowiązań podatkowych z tytułu podatku rolnego, leśnego i od nieruchomości. Skarżący wyjaśnił, iż organowi I instancji dostarczył dokumenty konieczne do wydania wnioskowanego przez niego zaświadczenia, stąd negatywne rozpatrzenie jego wniosku narusza art. 7 i 77 kpa., uzasadniając uchylenie zaskarżonych orzeczeń i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. W odpowiedzi na skargę SKO wniosło o jej oddalenie, w całości podtrzymując argumentację zawartą w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia. Na rozprawie w dniu [...] marca 2004 r. skarżący cofnął swoją skargę, wyjaśniając, iż występując o wydanie zaświadczenia kierował się poradą prawnika, który błędnie poinformował go, że jest ono konieczne w związku z zamiarem wystąpienia z wnioskiem do sądu cywilnego o stwierdzenie zasiedzenia użytkowanego od lat 30-tych gospodarstwa. Uznając niewłaściwość przyjętego trybu postępowania oraz argumenty przytoczone przez organy obu instancji skarżący wyjaśnił, że postanowił cofnąć skargę. Zgodnie z art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153 poz. 1270) skarżący może cofnąć skargę. Jednakże sąd uzna cofnięcie skargi za niedopuszczalne, jeżeli zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. W ocenie Sądu cofnięcie skargi przez skarżącego w niniejszej sprawie jest skuteczne i nie zachodzą przy tym okoliczności wskazujące, iż zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. Zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie Wójta Gminy S. nie naruszają prawa. Zgodnie z przepisem art. 218 § 1 kpa w przypadkach, o których mowa w art. 217 § 2, organ administracji obowiązany jest wydać zaświadczenie, gdy chodzi o potwierdzenie faktów albo stanu prawnego, wynikających z prowadzonej przez ten organ ewidencji, rejestrów bądź z innych danych znajdujących się w jego posiadaniu. W niniejszej sprawie sytuacja taka nie zaistniała, a organy obu instancji nie znalazły postaw prawnych, aby żądane zaświadczenie wystawić w oparciu o dokumenty i dane dostarczone przez skarżącego. W tym stanie rzeczy należy uznać, iż cofnięcie skargi jest dla sądu wiążące, a postępowanie umorzyć na podstawie art. 161§ 1 pkt 1 w zw. z art. 60 ww. ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz w zw. z art. 97§ 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153 poz. 1271, zm. Dz.U. 2003 Nr 228 poz. 2261). /-/D.Rzyminiak-Owczarczak /-/G.Radzicka /-/M.Dybowski K.B.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło