II SA/Po 4165/01
WyrokWSA w Poznaniu2004-05-14
Skład orzekający: Maria Lorych - Olszanowska, Maria Swierzyńska, Włodzimierz Zygmont
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy umorzenie postępowania w przedmiocie zmiany ostatecznej decyzji administracyjnej na podstawie art. 105 k.p.a. jest prawidłowe, gdy strona wnioskuje o zmianę terminu wykonania nałożonych obowiązków, a organ ocenia wniosek pod kątem interesu społecznego lub słusznego interesu strony?Ratio decidendi
Umorzenie postępowania w przedmiocie zmiany ostatecznej decyzji administracyjnej na podstawie art. 105 k.p.a. jest nieprawidłowe, gdy organ powinien rozpoznać wniosek merytorycznie na podstawie art. 155 k.p.a., oceniając przesłanki interesu społecznego lub słusznego interesu strony. W przypadku braku tych przesłanek, organ powinien wydać decyzję odmawiającą zmiany decyzji, a nie umorzyć postępowanie.Stan faktyczny
Powiatowy Inspektor Sanitarny decyzją zobowiązał Spółkę "A" do wykonania określonych obowiązków w zakresie stanu sanitarno-higienicznego pomieszczeń WC. Spółka wniosła o zmianę terminu realizacji tych obowiązków ze względu na trudną sytuację finansową. Powiatowy Inspektor Sanitarny umorzył postępowanie, uznając je za bezprzedmiotowe. Wojewódzki Inspektor Sanitarny utrzymał w mocy decyzję o umorzeniu, wskazując na brak wystąpienia przesłanki interesu społecznego lub słusznego interesu strony. Spółka "A" zaskarżyła decyzję Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego do sądu, zarzucając nieuwzględnienie jej sytuacji finansowej.Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżoną decyzję Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego oraz poprzedzającą ją decyzję Powiatowego Inspektora Sanitarnego. Zasądzono od Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego na rzecz skarżącej spółki kwotę tytułem zwrotu kosztów sądowych. Stwierdzono, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym : Przewodniczący Sędzia NSA Maria Lorych - Olszanowska Sędziowie NSA Maria Swierzyńska (spr.) Włodzimierz Zygmont Protokolant: sekr. sąd. Agnieszka Ratajczak po rozpoznaniu w dniu 14 maja 2004r. sprawy ze skargi Spółki "A" na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z dnia [...]r. Nr [...] w przedmiocie nakazów z zakresu nadzoru sanitarnego I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzająca ja decyzję Powiatowego Inspektora Sanitarnego z [...]r. Nr [...] II. zasądza od Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego na rzecz skarżącej spółki kwotę [...] zł tytułem zwrotu kosztów sądowych. III. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana. /-/ W. Zygmont /-/ M. Lorych-Olszanowska /-/ M. Skwierzyńska
Decyzją z dnia [...]r. Powiatowy Inspektor Sanitarny zobowiązał Spółkę "A" do wykonania określonych obowiązków w zakresie doprowadzenia do właściwego stanu sanitarno-higienicznego pomieszczeń WC [...] w K. w terminie do 30 sierpnia 2001r.
Pismem z dnia [...]r. Spółka "A" wystąpiła do Powiatowego Inspektora Sanitarnego z wnioskiem o zmianę w.w. decyzji w zakresie terminu jej realizacji, uzasadniając tenże wniosek trudną sytuacją finansową. Strona proponowała nowy termin realizacji wykazanych robót - 30 czerwca 2002r.
Powiatowy Inspektor Sanitarny, po rozpatrzeniu wniosku Spółki "A", decyzją z dnia [...], na podstawie art. 105 kpa, umorzył postępowanie.
W uzasadnieniu decyzji organ I instancji wskazał, że w toku kontroli przeprowadzonej w dniu [...]. stwierdzono, że Spółka "A" nie podjęła żadnych działań zmierzających do usunięcia wykazanych w decyzji z dnia [...]r. uchybień, mimo iż stacja w K. jest stacją graniczną, a stan sanitarno-higieniczny znajdującego się na niej WC nie zabezpiecza właściwych warunków sanitarno-higienicznych podróżnym.
Proponowany przez stronę termin wykonania robót jest zbyt odległy, zwłaszcza w sytuacji, gdy stacja w K. stanowi newralgiczne miejsce krzyżowanie się szlaków.
Z tych względów postępowanie stało się bezpodmiotowe.
Wojewódzki Inspektor Sanitarny, po rozpatrzeniu odwołania Spółki "A" decyzją z dnia [...]r. utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję.
Organ odwoławczy powołując się na przepis art. 155 kpa, stwierdził, że zaistnienie w sprawie jedynie dwóch przesłanek przemawiających za możliwością z zmiany ostatecznej decyzji organu I instancji tj. zgody strony i braku przepisu, który by przeciwstawiał się zmianie decyzji, wobec nie wystąpienia trzeciego wymogu tj. interesu społecznego lub słusznego interesu strony przesądza o tym, że postępowanie z wniosku Spółki "A" jako bezprzedmiotowe należało umorzyć. Niewłaściwy stan sanitarno- techniczny i higieniczny pomieszczenia WC na d. w K. stanowi zagrożenie dla podróżnych. W związku z tym odmowa przedłużenia terminu wykonania wykazanych robót była uzasadniona.
Decyzję tę Spółka "A" zaskarżyła do Naczelnego Sądu Administracyjnego, wnosząc o jej uchylenie.
Strona skarżąca podnosi zarzuty dotyczące treści decyzji Powiatowego Inspektora Sanitarnego z dnia [...]r., a także zarzuca organowi II instancji nie uwzględnienie sytuacji finansowej Spółki "A".
Organ odwoławczy w odpowiedzi na skargę wnosi o jej oddalenie jako nieuzasadnionej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu rozpatrując sprawę na podstawie art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Przepisy wprowadzające ustawę Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.)zważył, co następuje:
Kodeks postępowania administracyjnego w art. 155 przewiduje możliwość zmiany ostatecznej decyzji, na mocy której strona nabyła prawo, w nadzwyczajnym trybie. Powołany przepis taksatywnie określa okoliczności jakie winny być zaistnieć, by zmiana takiej decyzji mogła nastąpić. Mianowicie winna istnieć zgoda strony, a nadto zmianie (lub uchyleniu) decyzji nie sprzeciwiają się przepisy szczególne, a przemawia za tym interes społeczny lub słuszny interes strony.
Analizując wystąpienie w rozpatrywanej sprawie przesłanek wskazanych w przepisie art. 155 kpa stwierdzić należy, że decyzja nakładająca na stronę określony obowiązek ma przymiot decyzji, na mocy której strona ta nabyła określone prawa (vide Kodeks postępowania administracyjnego -Komentarz, B. Adamiak, J. Barkowski Wydawnictwo Beck r. 2003, m.in. str 689).
Następnie spełniony został warunek zgody strony, która zawarta została we wniosku z dnia [...]r. Zmianie decyzji nie sprzeciwiał się też żaden przepis szczególny.
W tym stanie rzeczy ocenie organów administracyjnych podlega jedynie kwestia interesu społecznego lub słusznego interesu strony. Wynik tej oceny winien w niniejszej sprawie przesądzać o zasadności zmiany decyzji Powiatowego Inspektora Sanitarnego lub o odmowie tej zmiany.
Decyzja w tej sprawie winna mieć charakter rozstrzygnięcia merytorycznego- co do istoty sprawy- wydanego na podstawie art. 155 kpa, a więc odnośnie do przesłanek wzruszenia ostatecznej decyzji.
Organy Inspekcji Sanitarnej, uznając wniosek Spółka "A" za nieuzasadniony, winny wydać decyzję odmawiającą wzruszenia - zmiany- decyzji na podstawie art. 155 kpa. Umorzenie postępowania w trybie art. 105 kpa, jako bezprzedmiotowego uznać należy za nieprawidłowe. Stanowisko to jest zgodne z poglądem jakie wyraził Sąd Najwyższy w uchwale z dnia 9 grudnia 1986r. III AZP 13/86 ( OSNCP 1897r., Nr 9, poz. 128).
Z tego względu, Sąd jako niezwiązany granicami skargi zgodnie z art. 134 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270), na podstawie art. 145 § 1 pkt 1lit. a i art. 200 oraz art. 152 tejże ustawy orzekł jak w sentencji.
/-/ W. Zygmont /-/ M. Lorych-Olszanowska /-/ M. Skwierzyńska
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło