II SA/Po 435/09
PostanowienieWSA w Poznaniu2009-07-09
Skład orzekający: Katarzyna Witkowicz-Dwornicka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący, będący rencistą z poważnymi schorzeniami i ponoszący wysokie koszty leczenia, jest uprawniony do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie z kosztów sądowych i ustanowienie adwokata?Ratio decidendi
Skarżący, będący rencistą z poważnymi schorzeniami wymagającymi znacznych wydatków na leczenie i leki, a także ponoszący inne uzasadnione koszty utrzymania, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym. Jego sytuacja finansowa uniemożliwia mu samodzielne pokrycie kosztów postępowania sądowego oraz wynagrodzenia adwokata.Stan faktyczny
Skarżący F. K. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, domagając się zwolnienia z kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. Wskazał, że jest rencistą, wdowcem, cierpi na poważne schorzenia (zawał serca, udar mózgu, cukrzyca), ponosi wysokie koszty leków i leczenia, a jego dochody są niewystarczające do pokrycia bieżących wydatków. Posiada majątek nieruchomy, ale nie generuje on dodatkowych dochodów. Wniosek dotyczy sprawy ze skargi na niewykonanie wyroku WSA w Poznaniu.Rozstrzygnięcie
1. Zwolniono F. K. od kosztów sądowych. 2. Ustanowiono dla F. K. adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka.Pełny tekst orzeczenia
Katarzyna Witkowicz-Dwornicka – Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 9 lipca 2009r. wniosków o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi F. K. na niewykonanie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 9 maja 2007r. w sprawie o sygnaturze akt II SA/Po 773/06 przez Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego postanawia 1. zwolnić F.K. od kosztów sądowych. 2. ustanowić dla F. K. adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka. /-/ K. Witkowicz-Dwornicka
Skarżący F. K. wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym.
W uzasadnieniu wniosku wnioskodawca oświadczył, że jest wdowcem i utrzymuje się ze świadczenia rentowego w wysokości [...] zł. miesięcznie. Wskazał, że jest całkowicie niezdolny do pracy, gdyż przebył ciążki zawał serca i udar mózgu, choruje także na cukrzycę. Korzysta z opieki specjalistów – kardiologa, neurologa, diabetologa. Wskazał, że co miesiąc wydaje na leki około 500 zł oraz kolejne 150 zł na paliwo (294 km miesięcznie + datek dla kierowcy). Wnioskodawca wskazał, że do tego dochodzą wydatki związane z jego utrzymaniem oraz opłaty za mieszkanie.
W części wniosku dotyczącej posiadanego majątku wnioskodawca wskazał, że jest właścicielem mieszkania o powierzchni [...] m² oraz działki rolnej o powierzchni [...] m² z czego użytkuje 392 m². Wnioskodawca oświadczył, że dysponuje samochodem osobowym marki VW Golf z 1994r., który pozostaje we współwłasności z jego synem. Podał, że nie ma żadnych akcji, obligacji, czy oszczędności oraz wartościowych przedmiotów.
Na potwierdzenie powyższych okoliczności wnioskodawca załączył kopie:
- zeznania podatkowego PIT za 2008r, z którego wynika, że uzyskał łączny dochód w wysokości [...] zł, co daje około [...] zł miesięcznie,
- faktury za telefon w wysokości 728,93 zł,
- dowodu zapłaty podatku rolnego w wysokości 61 zł rocznie,
- rachunku za telewizję cyfrową w wysokości 118 zł miesięcznie,
- opłaty składki ubezpieczenia PZU za czerwiec 2009r. – 41 zł miesięcznie,
- rachunku za paliwo – 124,12 zł
- rachunku na rzecz Przedsiębiorstwa Komunalnego w P. w wysokości 135 zł,
- rachunku za śmieci w wysokości 55,63 zł kwartalnie, co daje 18,54 zł miesięcznie,
- rachunku za wodę w wysokości 41,76 zł na dwa miesiące, co daje około 20 zł miesięcznie,
- rachunku za energię elektryczną w wysokości 168,90 zł na dwa miesiące, co daje około 84 zł miesięcznie,
- rachunki za leki na kwotę 364,93 zł i 93,70 zł.
Zgodnie z dyspozycją art. 246 §1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Oznacza to, że prawo pomocy ma charakter szczególny i wyjątkowy, a skorzystać z tego uprawnienia mogą jedynie osoby w rzeczywiście ciężkiej sytuacji finansowej, pozbawione majątku, stałego miesięcznego dochodu lub uzyskujące go w takiej wysokości, że nie są w stanie uiścić nawet najmniejszej należności sądowej (bezrobotni, emeryci, renciści, osoby samotnie wychowujące dzieci).
Z przedłożonego oświadczenia o stanie majątkowym, finansowym i dochodach oraz jego uzupełnienia wynika, że sytuacja skarżącego jest rzeczywiście trudna. Jest osobą w starszym wieku, cierpiącą na różne schorzenia, ograniczające samodzielną egzystencję, a tym bardziej zdolności zarobkowe. W związku z tym znaczną część swoich dochodów przeznacza na leki, leczenie i dojazdy do lekarzy. Wykazał zatem, że ma zwiększone potrzeby bieżącego utrzymania wymagające dodatkowych wydatków.
Posiada wprawdzie majątek nieruchomy, który co do zasady można wykorzystać jako źródło dodatkowego dochodu, jednak przeznacza go w całości na własne cele mieszkaniowe i realnie nie ma możliwości czerpania z niego dodatkowych środków.
Biorąc pod uwagę rzeczywiste koszty rynkowego honorarium adwokata, stwierdzić należy, że przestawiona przez wnioskodawcę kondycja finansowa pozwala również przewidzieć, iż nie ma możliwości zgromadzenia dostatecznych środków na pokrycie wynagrodzenia pełnomocnika z wyboru.
Mając powyższe na uwadze ocena sytuacji majątkowej, finansowanej i dochodów skarżącego doprowadziła do wniosku, że jest uprawniony do skorzystania z prawa pomocy w całości (art. 246 §1 pkt 1 ustawy o postępowaniu przed sądami administracyjnymi).
Nadto należy wskazać, że zgodnie z dyspozycja art. 249 cytowanej ustawy przyznanie prawa pomocy może być cofnięte w całości lub w części, jeżeli okaże się, że okoliczności, na podstawie których je przyznano, nie istniały lub przestały istnieć,
Na podstawie art. 258 §1 i 2 pkt 7 ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono, jak we wstępie.
/-/ K. Witkowicz-Dwornicka
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło