II SA/Po 44/09
PostanowienieWSA w Poznaniu2010-01-14
Skład orzekający: Referendarz sądowy Katarzyna Witkowicz-Grochowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawcy, którzy posiadają znaczący majątek nieruchomy, oszczędności oraz osiągają dochody przekraczające średnie wynagrodzenie, mogą zostać przyznane prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od opłaty sądowej od skargi kasacyjnej?Ratio decidendi
Wnioskodawcom odmawia się przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, ponieważ ich sytuacja finansowa i majątkowa, obejmująca znaczące dochody, posiadany majątek nieruchomy oraz oszczędności, pozwala na poniesienie kosztów sądowych bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Instytucja prawa pomocy jest przeznaczona dla osób w rzeczywiście trudnej sytuacji finansowej, a posiadane zasoby wykluczają możliwość skorzystania z tego dobrodziejstwa.Stan faktyczny
Uczestnicy postępowania (M. K.-S. i A. S.) wnieśli o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, domagając się zwolnienia od opłaty sądowej od skargi kasacyjnej. Argumentowali trudną sytuacją finansową, wskazując na wysokie raty kredytu hipotecznego, utrzymanie dwojga dzieci oraz posiadanie znacznego majątku (dom, mieszkanie, nieruchomość rolna, działka budowlana) i oszczędności. Sąd ocenił, że ich sytuacja finansowa i majątkowa pozwala na poniesienie kosztów sądowych.Rozstrzygnięcie
Postanowiono odmówić przyznania prawa pomocy.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu - Katarzyna Witkowicz-Grochowska po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 14 stycznia 2010r. wniosków M. K.-S. i A. S. o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi B.P. i P. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] Nr [...], [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji w sprawie ustalenia warunków zabudowy postanawia odmówić przyznania prawa pomocy. /-/ K. Witkowicz-Grochowska
Uczestnicy postępowania – M. K.-S. i A. S. wnieśli o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie ich od obowiązku uiszczenia opłaty sądowej od skargi kasacyjnej. Argumentując wniosek podali, że spłacają hipoteczny kredyt budowlany, którego miesięczna rata wynosi 2.400 zł. Uczestniczka postępowania wskazała, że nie uzyskuje żadnych dochodów, pracuje tylko małżonek. Uzyskuje on wynagrodzenie z tytułu umowy o pracę w wysokości [...] zł brutto miesięcznie oraz premię uzależnioną od osiągniętych wyników. Wnioskodawcy podali, że mają na utrzymaniu dwoje małoletnich dzieci.
W części wniosku o prawo pomocy dotyczącej posiadanego majątku uczestnicy podali, że posiadają dom o powierzchni [...] m², mieszkanie o powierzchni [...] m², nieruchomość rolną o powierzchni [...] ha oraz działkę budowlaną o powierzchni [...] m². Nadto wskazali, że posiadają oszczędności w wysokości [...] zł pochodzące z uzyskanego kredytu budowlanego, które na bieżąco przeznaczają na urządzenie domu. W dalszej części wniosku uczestniczka podała, że posiada samochód marki VW New Beatle z 2002r.
Zgodnie z dyspozycją art. 246 §1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym osobie fizycznej następuje, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Instytucja prawa pomocy ma bowiem charakter szczególny i skorzystać z tego uprawnienia mogą jedynie osoby, które znajdują się w rzeczywiście trudnej sytuacji finansowej, bez majątku, bez dochodu lub uzyskujące go w takiej wysokości, że nie są w stanie pokryć należności sądowych bez uszczerbku dla niezbędnych swoich wydatków. Przyznanie dobrodziejstwa prawa pomocy jest formą dofinansowania z budżetu państwa i powinno mieć miejsce tylko w sytuacjach, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście i obiektywnie nie tyle utrudnione, co niemożliwe (postanowienia NSA z dnia 6 października 2004r. GZ 61/04, GZ 64/04, niepubl.).
Przedstawiona przez uczestników sytuacja finansowa i majątkowa wskazuje, że mogą ponieść koszty sądowe w pełnej wysokości. Wnioskodawca uzyskuje miesięczne dochody w wysokości znacznie przekraczającej średnie przeciętne wynagrodzenie oraz dodatkową premię. Uczestnicy nie wskazali, by mieli jakieś zaległości w bieżących płatnościach, zatem osiągane dochody pozwalają na pokrycie niezbędnych koszów utrzymania 4-osobiowje rodziny, a także znacznych rat kredytowych mimo, że uczestniczka nie uzyskuje żadnego dochodu.
Fakt ponoszenia zobowiązań z tytułu zaciągniętego kredytu nie może być wystarczającą okolicznością uzasadniającą przyznanie prawa pomocy. Wysokość rat kredytowych w kwocie około 2.400 zł. miesięcznie została ustalona w oparciu o możliwości finansowe kredytobiorców. Możliwości te zostały także zweryfikowane przez profesjonalną instytucję finansową, która wydała pozytywną decyzję o udzieleniu wnioskodawcom znacznego kredytu budowlanego. Oznacza to, że sytuacja finansowa uczestników jest na tyle dobra, iż gwarantuje terminową spłatę zaciągniętego zobowiązania wraz z pozostałymi kosztami bieżącego utrzymania rodziny. Znajduje to również odzwierciedlenie w stanie faktycznym niniejszej sprawy, skoro uczestnicy nie wykazali by mieli trudności finansowe z terminowym uiszczaniem tych należności.
Uczestnicy dysponują również majątkiem nieruchomym w postaci domu, mieszkania, gruntu rolnego i działki budowlanej. Posiadanie takiego majątku stwarza możliwość uzyskania dodatkowych środków finansowych poprzez jego wynajęcie, częściową sprzedaż, czy obciążenie. Okoliczności te, co do zasady, wykluczają możliwość skorzystania z dobrodziejstwa prawa dla ubogich.
Wnioskodawcy podali, że mają oszczędności w znacznej wysokości, które pochodzą z kredytu budowlanego i że są one na bieżąco przeznaczane na urządzanie domu. Okoliczność ta wskazuje, iż wnioskodawcy swobodnie dysponują wolnymi środkami i pokrywają z tego źródła wydatki, które nie należą do koniecznych kosztów bieżącego utrzymania. Skorzystać z prawa pomocy mogą natomiast jedynie osoby, które po uiszczeniu koniecznych kosztów bieżącego utrzymania nie dysponują już wolnymi środkami finansowymi, które mogliby przeznaczyć na poniesienie kosztów sądowych w niniejszej sprawie.
Mając powyższe na uwadze, sytuacja majątkowa i finansowa wnioskodawców pozwala na uiszczenie przez nich opłaty sądowej od skargi kasacyjnej. W świetle treści art. 246 §1 pkt 2 cytowanej ustawy wniosek o prawo pomocy okazał się niezasadny, co musiało skutkować jego oddaleniem.
W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 258 §1 i 2 pkt 7 w zw. z art. 246 §1 pkt 2 ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono, jak w postanowieniu.
/-/ K. Witkowicz-Grochowska
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło