II SA/Po 445/05

WyrokWSA w Poznaniu2006-04-12

Skład orzekający: Aleksandra Łaskarzewska, Edyta Podrazik, Elwira Brychcy

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ administracji architektoniczno-budowlanej prawidłowo odmówił wydania pozwolenia na budowę z powodu nieuzupełnienia wniosku w wyznaczonym terminie, jeśli termin ten był zbyt krótki w stosunku do charakteru wymaganych dokumentów?
Ratio decidendi
Organ administracji architektoniczno-budowlanej nieprawidłowo odmówił wydania pozwolenia na budowę, ponieważ wyznaczony termin do uzupełnienia wniosku był zbyt krótki, nie uwzględniał realnych możliwości jego dotrzymania przez stronę, a także nie uwzględniał interesu strony i społecznego. Krótki termin, zwłaszcza gdy wymagał uzyskania innej decyzji administracyjnej, naruszył zasady postępowania administracyjnego, w tym zasadę prawdy obiektywnej i prawidłowego prowadzenia postępowania wyjaśniającego.
Stan faktyczny
Starosta P. odmówił E. J. udzielenia pozwolenia na budowę, ponieważ nie uzupełniła ona wniosku w wyznaczonym terminie 14 dni o decyzję o lokalizacji zjazdu z działki na drogę gminną. Wojewoda utrzymał tę decyzję w mocy. E. J. złożyła skargę do WSA w Poznaniu, zarzucając naruszenie zasad postępowania administracyjnego, w tym zbyt krótki termin na uzupełnienie dokumentacji, który uniemożliwił jej uzyskanie wymaganej decyzji Burmistrza S. w terminie.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił zaskarżoną decyzję Wojewody oraz poprzedzającą ją decyzję Starosty P., zasądził od Wojewody na rzecz skarżącej zwrot wpisu oraz określił, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Aleksandra Łaskarzewska Sędzia WSA Edyta Podrazik (spr.) Sędzia WSA Elwira Brychcy Protokolant st. sekr.sąd. Henryka Pawlak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 12 kwietnia 2006r. sprawy ze skargi E.J. na decyzję Wojewody z dnia [...] marca 2005r. Nr [...] w przedmiocie pozwolenia na budowę; I. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Starosty P. z dnia [...] stycznia 2005r. nr [...] znak [...] II. zasądza od Wojewody na rzecz skarżącej kwotę 500,-zł ( pięćset złotych) tytułem zwrotu wpisu III. określa, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana. /-/ E.Brychcy /-/ A.Łaskarzewska /-/ E.Podrazik Starosta P. decyzją nr [...] z dnia [...] stycznia 2005 r. na podstawie art. 35 ust. 3 ustawy z dnia 07 lipca 1994r. Prawo budowlane odmówił E. J. udzielenia pozwolenia na budowę budynku mieszkalnego jednorodzinnego i zbiornika bezodpływowego w ramach budowy siedliska rolniczego na działce nr [...] w Z., gmina S. W uzasadnieniu stwierdzono, że inwestorka została zobowiązana postanowieniem z dnia [...] stycznia 2005 r., do uzupełnienia wniosku o pozwolenie na budowę m. in. poprzez dostarczenie do dnia [...] stycznia 2005 r. decyzji Burmistrza S. o lokalizacji zjazdu z działki na drogę gminną. Ponieważ zobowiązania nie wykonała koniecznym było załatwienie odmowne wniosku. Odwołanie od tej decyzji złożyła E. J. zarzucając naruszenie zasad postępowania z art. 7, 8, 9, 10 i 61 § 4 kpa i domagając się uchylenia zaskarżonej decyzji w całości. Inwestorka argumentowała, że termin wyznaczony postanowieniem z dnia [...].01.2005 r. nie jest określony przepisami, pozostaje w sferze uznania organu. Ustalając krótki termin do uzupełnienia dokumentacji o decyzję administracyjną wymagającą uprzedniego przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego należało ustalić termin miesięczny. Natomiast ustalony 14 dniowy termin nie pogłębia zaufania obywateli do organów Państwa zgodnie z zasadą wyrażoną w art. 8 kpa. Decyzją z dnia [...] marca 2005 r., sprostowaną postanowieniem z dnia [...].04. 2005 r., Wojewoda utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję. W uzasadnieniu podano, że organy administracji architektoniczno - budowlanej działają w oparciu o ustawę z dnia 07 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. Nr 207, poz. 2016 ze zm. z 2003r.). Inwestorka złożyła wniosek o pozwolenie na budowę w dniu [...].12.2004 r. Wniosek inwestorki winien być rozpoznany i sprawdzony zgodnie z art. 35 ust. 1 ustawy Prawo budowlane. Z uwagi na fakt, że wniosek miał braki konieczne było wydanie postanowienia na podstawie art. 35 ust. 3 wymienionej ustawy, co jednak nie powoduje wstrzymania biegu terminu określonego w art. 35 ust. 6 tejże ustawy. W tej sytuacji należy wyznaczać krótkie terminy na uzupełnienie wniosku tak by zmieścić się w terminie wydania decyzji pozwolenia na budowę, który wynosi 65 dni od dnia złożenia wniosku. Wskazano także, że zarzut naruszenia przepisu art. 10 i 61 kpa jest chybiony, bo postępowanie administracyjne wszczęto na wniosek inwestora i jest ona jedyną osobą będącą stroną w sprawie. Skargę na powyższą decyzję złożyła E. J. Skarżąca zarzuciła naruszenie przepisu art. 138 kpa i art. 7, 8, 9, 10 kpa i wniosła o uchylenie zaskarżonej decyzji i poprzedzającej ją decyzji Starosty P. W uzasadnieniu skargi powtórzono argumenty zawarte w odwołaniu. Nadto podano, że inwestorka dołożyła wszelkiej staranności, aby uzupełnić braki w dokumentacji w terminie określonym przez Starostę. Wniosek o pozwolenie na budowę złożono w dniu 30.12.2004 r., termin wyznaczony przepisami prawa dla organu do rozpoznania wniosku o pozwolenie na budowę wynosi 65 dni, a więc upływał on dopiero 5.03.2005 r. Możliwe było więc wyznaczenie inwestorze dłuższego, 30-sto dniowego terminu do uzupełnienia dokumentacji. W odpowiedzi na skargę Wojewoda wniósł o jej oddalenie podtrzymując stanowisko zawarte w zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga i argumenty w skardze zawarte są w pełni uzasadnione. Zważywszy na fakt, że wniosek w sprawie wydania decyzji pozwolenia na budowę zawierał braki prawidłowo zobowiązano skarżącą, postanowieniem z dnia [...] stycznia 2005 r. na podstawie art. 35 ust. 3 i art. 81 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 07 lipca 1994r. Prawo budowlane, do usunięcia stwierdzonych nieprawidłowości. Powyższe postanowienie doręczono adresatce w dniu 17 stycznia 2005 r. Ustalenie terminu na uzupełnienie braków do dnia 25 stycznia 2005 r. było w tej sytuacji zbyt krótkie zważywszy na fakt, że skarżąca musiała zwrócić się do Burmistrza S. o wydanie decyzji o lokalizacji zjazdu z działki na drogę gminną. Burmistrz S. powyższą decyzję wydał w dniu 27 stycznia 2005 r. i tego samego dnia decyzja została przedłożona w Starostwie Powiatowym. Wydanie więc decyzji odmownej i to z datą 27 stycznia 2005 r. narusza zasady postępowania administracyjnego wyrażone w art. 7, 8, 10 i 12 kodeksu postępowania administracyjnego. Ogólna zasada szybkości postępowania oraz wypływający z niej obowiązek szybkiego załatwienia sprawy nie może prowadzić do naruszenia przepisów prawa. W pierwszym rzędzie należy prowadzić postępowanie z należytą wnikliwością, a dopiero następnie mieć na uwadze szybkość postępowania. Wnikliwe postępowanie charakteryzuje się postępowaniem z poszanowaniem wszystkich reguł prawa procesowego a zwłaszcza mającą w tej mierze szczególne znaczenie zasadą ogólną prawdy obiektywnej. Pominięcie tych reguł powoduje wadliwość postępowania. W konsekwencji szybkość z pogwałceniem prawa prowadzić może do przewlekania załatwienia sprawy przez konieczność ponownego rozpoznania sprawy w toku instancji. W tym miejscu wskazać należy, że termin określony postanowieniem z dnia [...] stycznia 2005 r. ma charakter procesowy. Organ administracji władny jest nie uwzględnić upływu tego terminu i uznać za skuteczną czynność zdziałaną przez stronę po tym terminie, mając na względzie interes społeczny i słuszny interes strony. Ponadto jest to termin urzędowy, wyznaczany przez organ. Musi to być termin realny, dostosowany do charakteru nakładanego na stronę obowiązku i możliwy do dotrzymania. W tym konkretnym przypadku zakreślony termin uzupełnienia braków do dnia 25 stycznia 2005 r. nie spełniał wymienionych wyżej wymogów. Nadto mógł być przedłużony przez organ, co w żadnym wypadku nie spowodowałoby żadnego opóźnienia w załatwieniu przez Starostę P. w ustawowym terminie 65 dni wniosku skarżącej o pozwolenie na budowę. Skarżąca trafnie wskazuje, że organ I instancji termin do załatwienia jej wniosku miał do 05 marca 2005 r. W tej sytuacji uznać należy, że wydanie decyzji w dniu 27 stycznia 2005 r. nastąpiło po nienależytym przeprowadzeniu postępowania wyjaśniającego, a tym samym słusznie twierdzi skarżąca, że sprawia to utratę zaufania obywatela do organów Państwa. Na tle niniejszego stanu faktycznego zasada szybkości i prostoty postępowania z art. 12 kpa nie została w sposób prawidłowy i zgodny z procedurą zastosowana. Reasumując powyższe rozważania stwierdzić należy, iż zaskarżona decyzja i poprzedzająca ją decyzja Starosty P. wydane zostały z naruszeniem przepisów postępowania, w tym w szczególności art. 7, 8, 10, 12 i 77 kpa, co mogło mieć istotny wpływ na wynik spawy. Skutkować to musi ich uchyleniem. Ponownie rozpoznając sprawę należy wniosek o pozwolenie na budowę ocenić zgodnie z art. 35 ustawy z dnia 07.07.1994 r. Prawo budowlane. Z wymienionych przyczyn na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) i art. 135 ustawy z dnia 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153 poz. 1270 z 2002 r.) należało uwzględnić skargę i uchylić zaskarżoną decyzję oraz decyzję organu I instancji. O kosztach postępowania orzeczono na mocy art. 200 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. O wykonalności decyzji orzeczono w oparciu o przepis art. 152 ustawy. /-/ E.Brychcy /-/ A.Łaskarzewska /-/ E.Podrazik MarK

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło