II SA/Po 458/07

PostanowienieWSA w Poznaniu2008-04-24

Skład orzekający: Sędzia WSA Wiesława Batorowicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osobie fizycznej można przyznać prawo pomocy w postępowaniu sądowoadministracyjnym w zakresie częściowym, jeśli posiada ona stałe źródło dochodu i ponosi wydatki niebędące koniecznymi kosztami utrzymania?
Ratio decidendi
Osobie fizycznej można przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Jednakże, jeśli strona posiada stałe źródło dochodu i ponosi wydatki niebędące koniecznymi kosztami utrzymania, a na niej spoczywa ciężar dowodu wykazania sytuacji uprawniającej do skorzystania z prawa pomocy, wniosek taki nie zasługuje na uwzględnienie.
Stan faktyczny
J.Ś. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w celu sporządzenia skargi kasacyjnej po tym, jak Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił jego skargę na decyzję W. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w P. Referendarz sądowy odmówił przyznania prawa pomocy, jednak skarżący wniósł sprzeciw, wskazując na błędne ustalenia faktyczne. Sąd wezwał skarżącego do uzupełnienia wniosku, ustalając, że posiada on stałe źródło dochodu (emerytura), jest współwłaścicielem nieruchomości, regularnie spłaca kredyty, a także ponosi wydatki na środki ochrony roślin i nawozy.
Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o przyznanie prawa pomocy.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Wiesława Batorowicz po rozpoznaniu w dniu 24 kwietnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J.Ś. o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi J.Ś. na decyzję W. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w P. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego postanawia oddalić wniosek /-/ W. Batorowicz Wojewódzki Sąd Administracyjny w P. wyrokiem z dnia [...] r., sygn. akt II [...] oddalił skargę J. Ś. na decyzję W. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w P. z dnia [...] r. w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego. Dnia [...] r. w Biurze Podawczym Sądu J. Ś. złożył druk PPF zawierający żądanie o ustanowienia dla niego adwokata w celu sporządzenia skargi kasacyjnej. Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w P. postanowieniem z dnia [...] r. odmówił przyznania skarżącemu prawa pomocy. W przewidzianym ustawą terminie sprzeciw od powyższego postanowienia wniósł J. Ś. wskazując, że jego wniosek rozpoznano w oparciu o błędnie ustalony stan faktyczny. Zgodnie z art. 260 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), postanowienie przeciwko, któremu wniesiono sprzeciw, traci moc, a sprawa będąca przedmiotem sprzeciwu podlega rozpoznaniu przez sąd, na posiedzeniu niejawnym. Sąd rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy, nie jest związany ustaleniami dokonanymi przez referendarza sądowego. Zarządzeniem z dnia [...] r. Sąd wezwał wnioskodawcę do uzupełnienia we wskazanym zakresie i terminie wniosku o przyznanie prawa pomocy. Na podstawie zgromadzonego w aktach sprawy materiału ustalono, że J. Ś. jest współwłaścicielem ½ nieruchomości położonej przy ul. W. w P. oraz otrzymuje emeryturę w kwocie [...] zł netto. Na wezwanie Sądu skarżący oświadczył, że miesięczne koszty bieżącego utrzymania ponosi w kwocie ok. [...] zł (przedłożono faktury VAT - wystawione na nazwisko skarżącego, na adres ul. W, [...] P. - za zużycie energii elektrycznej za okres od [...] r. do [...] r. na kwotę [..] zł i za okres od [...] r. do [...] r. na kwotę [...] zł. ). Wnioskodawca wyjaśnił też, że wpłaca do Sądu Rejonowego raty – [...] zł/mies. jako zaliczkę za powołanie biegłych oraz ponosi comiesięczne koszty w wysokości [...] zł z tytułu opłat za środki ochrony roślin i [...] zł za nawozy do roślin. Na podstawie nadesłanych do Sądu dokumentów ustalono też, że J. Ś. spłaca kredyty zaciągnięte w A. SA P. na podstawie umowy z [...] r., nr [....]) oraz z dnia [...] r. nr [...]. Na żądanie Sądu J. Ś. nadesłał zestawienie zbiorcze operacji na rachunku bankowym prowadzonym na jego nazwisko, na adres ul. C., [...] P. Z nadesłanego zestawienia operacji za okres od [...] r. do [...] r. w A. SA P. wynika, iż z tytułu spłaty zaciągniętych kredytów z konta skarżącego pobierane są miesięczne opłaty w kwotach ok. [...] zł i ok. [...] zł. Przedstawione zestawienie wskazuje też, że J. Ś. ma możliwość skorzystania z linii kredytowej na rachunku bankowym do kwoty [...] zł., a saldo na jego rachunku jest niezmiennie dodatnie Prawo pomocy w zakresie częściowym, zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, może zostać przyznane osobie fizycznej, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Przy czym przez uszczerbek utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny należy rozumieć zachwianie sytuacji materialnej i bytowej strony skarżącej w taki sposób, iż nie będzie ona w stanie zapewnić sobie i rodzinie minimum warunków socjalnych (postanowienie NSA z dnia [...] r., [...],.). Z zebranego w sprawie materiału wynika, że pomimo oświadczenia skarżącego, iż jest bezdomny, w obrocie urzędowym posługuje się on co najmniej dwoma adresami. Skarżący posiada stałe źródło dochodu i regularnie spłaca kredyty , które wg jego oświadczenia zostały zaciągnięte na zamontowanie monitoringu oraz operację oczu. Podając średnią kwotę miesięcznych kosztów utrzymania skarżący wymienił m.in. nawozy i środki ochrony roślin (w kwocie stanowiącej 1/3 wymienionej sumy). Ponieważ więc skarżący posiada stałe źródło dochodu, i regularnie ponosi wydatki nie stanowiące koniecznych kosztów utrzymania, a to na wnoszącym o przyznanie prawa pomocy spoczywa ciężar dowodu, że znajduje się w sytuacji uprawniającej go do skorzystania z prawa pomocy, a w świetle przedstawionych okoliczności wniosek skarżącego nie zasługuje na uwzględnienie Sąd na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270), orzekł, jak w sentencji postanowienia. /-/ W. Batorowicz

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło