II SA/Po 468/12

PostanowienieWSA w Poznaniu2013-03-12

Skład orzekający: Danuta Rzyminiak-Owczarczak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowania administracyjnego, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie do czasu ustalenia następców prawnych zmarłego?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny zawiesza postępowanie z urzędu, gdy nastąpi śmierć strony postępowania. W takiej sytuacji konieczne jest ustalenie następców prawnych zmarłego, aby postępowanie mogło być kontynuowane. Do czasu ich ustalenia, postępowanie sądowe ulega zawieszeniu.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi spółki "B" Sp. z o.o. na decyzję Wojewody Wielkopolskiego odmawiającą uchylenia w wyniku wznowienia postępowania decyzji zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej pozwolenia na budowę. W trakcie postępowania sądowego okazało się, że kilku uczestników postępowania zmarło po wydaniu zaskarżonej decyzji. Sąd zwrócił się do urzędów stanu cywilnego o akty zgonu, które potwierdziły śmierć tych osób.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie sądowe do czasu ustalenia następców prawnych uczestników postępowania zmarłych po wydaniu zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Danuta Rzyminiak-Owczarczak po rozpoznaniu w dniu 12 marca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi "B" Sp. z o.o. z siedzibą w P. na decyzję Wojewody Wielkopolskiego z dnia [...] marca 2012 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia w wyniku wznowienia postępowania decyzji w sprawie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę; p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie /-/ D. Rzyminiak-Owczarczak Pismem z dnia [...] maja 2012 r. "B" Sp. z o.o. z siedzibą w P. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu skargę na decyzję Wojewody Wielkopolskiego z dnia [...] marca 2012 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia w wyniku wznowienia postępowania decyzji w sprawie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę. Decyzja Wojewody wydana została po rozpatrzeniu odwołania T. P. oraz reprezentowanych przez niego osób – mieszkańców Sołectwa S. Gmina S. od decyzji Starosty P. z dnia [...] października 2011 r. znak: [...], odmawiającej uchylenia ostatecznej decyzji tego organu z dnia [...] stycznia 2009 r. Nr [...] znak: [...], zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej inwestorowi – "B" Sp. z o.o. z siedzibą w P. pozwolenia na budowę elektrociepłowni biogazowej wraz z infrastrukturą towarzyszącą na działkach nr geod. [...], [...] w m. S. Gm. S. Na etapie doręczania przez Sąd zawiadomień o terminie rozprawy wyznaczonej na dzień 28 marca 2013 r. nie doszło do doręczenia korespondencji skierowanej do E. M., S. R., L. G., B. R. i J. S. – korespondencję adresowaną do tych osób zwrócono z adnotacjami urzędu pocztowego "adresat zmarł". Sąd zwrócił się do właściwych urzędów stanu cywilnego o nadesłanie odpisów skróconych aktów zgonu. W dniu [...] lutego 2013 r. Urząd Stanu Cywilnego w P. przesłał do tut. Sądu odpisy skróconych aktów zgonu B. R., L. G. i E. M., z treści których wynika, że B. R. zmarła w dniu [...] kwietnia 2011 r. w P., L. G. zmarła w dniu [...] stycznia 2013 r. w P., E. M. zmarła w dniu [...] listopada 2012 r. w P. W dniu [...] marca 2013 r. Urząd Stanu Cywilnego w C. przesłał odpis skróconego aktu zgonu J. S., z którego wynika, ze zmarł on w dniu [...] stycznia 2013 r. w C. Z kolei w dniu [...] marca 2013 r. Urząd Stanu Cywilnego w S. przesłał do akt sprawy odpis skrócony aktu zgonu S. R., zmarłej w dniu [...] listopada 2011 r. w m. S. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje: Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz. U. z 2012r., poz. 270) sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela. Wobec powyższego, na podstawie art. 131 w zw. z art. 124 § 1 pkt 1 ww. ustawy, konieczne stało się zawieszenie niniejszego postępowania sądowego do czasu ustalenia następców prawnych uczestników postępowania zmarłych po wydaniu zaskarżonej decyzji. Stąd postanowiono, jak w sentencji. /-/ D. Rzyminiak-Owczarczak

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło