II SA/Po 469/12

PostanowienieWSA w Poznaniu2012-06-13

Skład orzekający: Katarzyna Witkowicz-Grochowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący, który otrzymał odszkodowanie za przejęty grunt, ale jednocześnie ponosi znaczne wydatki na leki i aparaty słuchowe, może zostać zwolniony z kosztów sądowych w całości?
Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia z kosztów sądowych w całości nie zasługuje na uwzględnienie, gdy wnioskodawca dysponuje znacznymi oszczędnościami uzyskanymi z tytułu odszkodowania za przejęty grunt, które pozwalają na pokrycie kosztów sądowych bez uszczerbku w koniecznych wydatkach bieżącego utrzymania. Posiadanie takich zasobów pieniężnych nie ogranicza prawa do sądu.
Stan faktyczny
Skarżący R. J. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w całości, argumentując niskimi dochodami i wysokimi kosztami utrzymania, w tym wydatkami na leki i aparaty słuchowe. Wskazał również na posiadanie znacznych oszczędności w wysokości 41.700 zł, uzyskanych z tytułu odszkodowania za przejęty pod drogę grunt, co stanowiło przedmiot postępowania sądowoadministracyjnego. Sąd rozpatrywał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono odmówić przyznania prawa pomocy.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu - Katarzyna Witkowicz-Grochowska po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 13 czerwca 2012r. wniosku o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi R. J. na decyzję Wojewody z dnia [...] marca 2012r. Nr [...] w przedmiocie odszkodowania za grunt przejęty pod drogę postanawia odmówić przyznania prawa pomocy. /-/ K. Witkowicz-Grochowska Skarżący R. J. wniósł o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w całości. Argumentował, że łączny dochód, jaki uzyskuje razem z żoną wynosi 1.660 zł miesięcznie, jego emerytura wynosi 974 zł netto, a renta żony 690 zł netto. Na miesięczne koszty utrzymania składają się wydatki na wyżywienie – 600 zł, ubranie i buty – 140 zł, środki czystości - 60 zł, prąd – 100 zł, telefon i Internet – 100 zł, opał 200 zł – 250 zł, leki – 300 zł, podatek – 50 zł. Nadto w 2010r. żona skarżącego zakupiła 2 aparaty słuchowe na kwotę 7.400 zł., co stanowi znaczny uszczerbek dla budżetu domowego. Skarżący oświadczył, że wspólnie z żoną prowadzą swoje gospodarstwo domowe. Mają dom o powierzchni 90 m², usytuowany na działce o powierzchni 3.450 m². W części wniosku dotyczącej posiadanego stanu majątkowego skarżący oświadczył, że posiada zasoby pieniężne w wysokości 41.700 zł wypłacone przez Zarząd Dróg Miejskich tytułem odszkodowania za grunt przejęty pod drogę. Do wniosku skarżący dołączył dowody wpłaty emerytury i renty, decyzje o wysokości emerytury i renty, rachunki za media, decyzję o wysokości podatku od nieruchomości za 2012r. Stosownie do art. 245 §3 i art. 246 §1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012r., poz. 270, dalej p.p.s.a.), prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje ustanowienie pełnomocnika z urzędu, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Należy zauważyć, że regulacja zawarta w art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. stanowi odstępstwo od zasady ustanowionej w art. 199 p.p.s.a., stosownie do której strony ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Dlatego podkreślić należy, że instytucja prawa pomocy ma służyć przede wszystkim osobom, które nie mają możliwości zgromadzenia środków na opłacenie kosztów związanych z obroną swoich praw przed sądem lub następuje to kosztem utrzymania własnej rodziny. A zatem przytoczone we wniosku okoliczności powinny uzasadniać wyjątkowe traktowanie, o jakim mowa w powołanej regulacji. Tak więc, to na wnioskodawcy spoczywa ciężar wykazania, że znajduje się w sytuacji uprawniającej do skorzystania z tego prawa. Wnioskodawca winien, więc wykazać w sposób niebudzący wątpliwości, że zdobycie środków niezbędnych do uczestniczenia w postępowaniu sądowym, jest obiektywnie niemożliwe. Mając powyższe na uwadze, należy stwierdzić, że w niniejszej sprawie nie zachodziły okoliczności uniemożliwiające skarżącemu uiszczenie kosztów sądowych bez uszczerbku w koniecznych wydatkach utrzymania jego i rodziny. Wprawdzie na stałe utrzymuje się wraz z żoną ze świadczeń z ubezpieczenia społecznego, ale nie podał, że ma jakie zaległości płatnicze w swoich zobowiązaniach. Podkreślenia wymaga, że skarżący dysponuje zasobami pieniężnymi w znacznej wysokości uzyskanymi z tytułu wypłaty odszkodowania za grunt przejęty pod drogę, co jest przedmiotem niniejszego postępowania sądowoadministracyjnego. Wysokość tych oszczędności pozwala na zaspokojenie potrzeb wnioskodawców związanych z zakupem leków i aparatów słuchowych, a także na pokrycie kosztów sądowych niniejszego postępowania. Mając powyższe na uwadze wnioskodawca nie wykazał, że nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych w sprawie bez uszczerbku w koniecznych swoich wydatkach, nawet w części. Treść złożonego oświadczenia majątkowego pozwala jednoznacznie stwierdzić, że uiszczenie kosztów sądowych w niniejszej sprawie przy dysponowaniu oszczędnościami we wskazanej wysokości, nie spowoduje uszczerbku w koniecznych kosztach bieżącego utrzymania. Poniesienie pełnych kosztów sądowych w niniejszej sprawie nie ograniczy, więc prawa skarżącego do sądu. W tym stanie rzeczy wniosek o prawo pomocy nie zasługiwał na uwzględnienie, co skutkować musiało jego oddaleniem. Na podstawie art. 258 §1 i 2 pkt 7 w zw. z art. 246 §1 pkt 2 ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono, jak w postanowieniu. /-/ K. Witkowicz-Grochowska

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło