II SA/Po 479/17
PostanowienieWSA w Poznaniu2017-06-29
Skład orzekający: Jakub Zieliński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy uzupełnienie braków formalnych skargi poprzez nadesłanie odpisów innego pisma procesowego niż wskazane w wezwaniu, nawet jeśli dotyczy tego samego przedmiotu postępowania, może być uznane za skuteczne uzupełnienie?Ratio decidendi
Sąd odrzucił skargę, ponieważ strona skarżąca nie uzupełniła braków formalnych w postaci nadesłania wymaganej liczby odpisów skargi. Pomimo wezwania, strona nadesłała odpisy odwołania od decyzji organu pierwszej instancji, a nie odpisy skargi do sądu administracyjnego, co stanowiło brak formalny uniemożliwiający nadanie skardze prawidłowego biegu. Nadesłanie odpisów innego pisma procesowego nie może być uznane za skuteczne uzupełnienie braków formalnych skargi.Stan faktyczny
Strona skarżąca wniosła skargę w jednym egzemplarzu, podczas gdy w postępowaniu występują inni uczestnicy. Sąd wezwał skarżącą do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez nadesłanie 4 odpisów skargi oraz uiszczenie wpisu sądowego w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Strona uiściła wpis, ale zamiast odpisów skargi nadesłała odpisy odwołania od decyzji organu pierwszej instancji.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę. Z urzędu orzeczono o zwrocie uiszczonej opłaty.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jakub Zieliński (spr.) po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 29 czerwca 2017 r. sprawy ze skargi K. M. na postanowienie Wielkopolskiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] marca 2017 r. nr [...] w przedmiocie uchybienia terminu do wniesienia odwołania postanawia odrzucić skargę. /-/ Jakub Zieliński
Skarga w przedmiotowej sprawie została wniesiona w jednym egzemplarzu, podczas gdy w postępowaniu poza organem występują jeszcze inni jego uczestnicy.
Wobec powyższego Sąd wezwał skarżącą w dniu 25 maja 2017 r. (data doręczenia: 1) wezwania do uzupełnienia braków formalnych skargi i 2) odpisu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału z dnia 18 maja 2017 r. w przedmiocie wpisu – k. 9) wezwana do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez nadesłanie 4 odpisów skargi (k. 1, 6) oraz do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w wysokości 100 zł (k. 2, 8) – wszystko to w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi.
W wymaganym terminie strona uiściła wymagany wpis (k. 10). Ponadto nadesłała 4 odpisy odwołania od decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w P. (dalej: PINB w P.) z dnia [...] 2017 r. nr [...] (k. 13) wraz z załącznikiem do odwołania (k. 11, 12).
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 47 § 1 w zw. z art. 57 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2016 r., poz. 718 – dalej: P.p.s.a.) jednym z wymogów formalnych skargi jest obowiązek dołączenia do skargi odpowiedniej liczby jego odpisów, celem doręczenia ich wszystkim stronom postępowania (również uczestnikom, z uwagi na brzmienie art. 33 § 1 P.p.s.a.). Jeżeli zaś wskutek niezachowania warunków formalnych pismo nie może otrzymać prawidłowego biegu, przewodniczący wzywa stronę do jego uzupełnienia w terminie 7 dni – zgodnie z art. 49 § 1 P.p.s.a.
Brak dołączenia do pisma odpowiedniej liczby jego odpisów – pomimo stosownego wezwania do uzupełnienia tych braków – stanowi braki formalne, o których mowa w art. 49 § 1 w zw. z art. 57 § 1 w zw. z art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a., co uniemożliwia nadanie skardze prawidłowego biegu.
W niniejszej sprawie stwierdzony brak formalny skargi, pomimo stosownego wezwania, nie został w ustawowym terminie procesowym uzupełniony. Nie można za taką prawnie skuteczną czynność uznać nadesłania odpisów innego pisma procesowego niż to, którego dotyczyło wezwanie. Sąd nie wezwał bowiem strony do nadesłania odpisów odwołania od decyzji PINB w P. z dnia [...] 2017 r. nr [...], lecz jednoznacznie w treści wezwania wskazał, że chodzi o 4 egzemplarze odpisów skargi z dnia 26 kwietnia 2017 r. na postanowienie Wielkopolskiego Inspektora Nadzoru Budowlanego (dalej: WWINB) z dnia [...] marca 2017 r. nr [...]. Nawet zatem gdyby strona nie orientowała się w instytucjach prawnych i nie odróżniała odwołania od skargi, to jednoznaczne wskazanie przez Sąd, o jakie pismo procesowe chodzi – poprzez określenie tak daty (pismo z dnia 26 kwietnia 2017 r.), jak i jego charakteru (skarga) i przedmiotu (skarga na decyzję WWINB z dnia 27 marca 2017 r. nr [...].) – nie pozwala na ewentualne uznanie, że strona została w sposób wadliwy formalnie lub merytorycznie (mylący) wezwana do uzupełnienia braków skargi.
Stąd też skarga podlegała odrzuceniu na posiedzeniu niejawnym na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 w zw. z art. 58 § 3 P.p.s.a.
Konsekwencją odrzucenia skargi, któraś została już opłacona wpisem (strona uiściła wymaganą opłatę w kwocie 100 zł), jest również rozstrzygnięcie z urzędu na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 i § 2 P.p.s.a. o zwrocie uiszczonej opłaty. Rozstrzygnięcie to wiąże Sąd od dnia, w którym orzeczenie o odrzuceniu skargi stanie się prawomocne.
W tym stanie rzeczy Sąd na podstawie powołanych przepisów orzekł, jak w sentencji.
/-/ Jakub Zieliński
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło