II SA/Po 483/07

WyrokWSA w Poznaniu2007-12-19

Skład orzekający: Jolanta Szaniecka, Barbara Drzazga, Edyta Podrazik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zapis w decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego, że podziemna sieć gazowa ma być wbudowana w pas drogowy, jest prawidłowy, jeśli działki, przez które ma przebiegać sieć, zostały wydzielone jako drogi wewnętrzne?
Ratio decidendi
Zapis w decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego, że podziemna sieć gazowa ma być wbudowana w pas drogowy, jest prawidłowy, jeśli działki, przez które ma przebiegać sieć, zostały wcześniej prawomocnie wydzielone jako drogi wewnętrzne. W takiej sytuacji nie można uznać tego zapisu za naruszający prawo ani uzasadniony interes strony.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi S.S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która utrzymała w mocy decyzję Prezydenta Miasta o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego dla budowy sieci gazowej. Skarżący kwestionował zapis w decyzji, że sieć ma być wbudowana w pas drogowy, mimo że na mapie zaznaczono jej przebieg na jego działkach. Organy administracji wskazały, że działki te zostały wydzielone jako drogi wewnętrzne.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Jolanta Szaniecka Sędziowie Sędzia WSA Barbara Drzazga Sędzia WSA Edyta Podrazik (spr.) Protokolant St. sekretarz sądowy Dobrosława Sobczak po rozpoznaniu w Poznaniu na rozprawie w dniu 12 grudnia 2007 r. przy udziale sprawy ze skargi S. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie lokalizacji inwestycji celu publicznego oddala skargę /-/ E. Podrazik /-/ J. Szaniecka /-/ B. Drzazga Pismem z dnia [...] r. A sp. z o.o. w P. Oddział [...] w K. wystąpił z wnioskiem o wydanie decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego dla budowy sieci gazowej niskiego ciśnienia na cele budownictwa mieszkaniowego na działkach nr [...], [...], [...] przy ul. G. w O. W. Decyzją nr [...] z dnia [...] r. Prezydent Miasta O. W., na podstawie art. 50 ust. 1 ustawy z dnia 27.03.2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, ustalił lokalizację inwestycji celu publicznego dla opisanego wyżej zamierzenia inwestycyjnego na działkach nr [...], [...] i [...] przy ul. G. w O. W. Integralną częścią decyzji uczyniono załącznik nr 1, określający wymagania w zakresie warunków i szczegółowych zasad zagospodarowania terenu i jego zabudowy. Odwołanie od decyzji organu I instancji złożył właściciel działek [...] i [...] S.S.. W uzasadnieniu wskazał, że nie zgadza się z zapisami załącznika nr 1 do decyzji, stanowiącymi, iż podziemna sieć gazowa ma być wbudowana w pas drogowy, i że nie należy zmieniać sposobu użytkowania powierzchni działek. Podniósł, iż uzgodnił z inwestorem, że linia gazociągowa przebiegać będzie na wymienionych działkach w odległości [...] m od granicy z sąsiednią działką nr [...]i tak też oznaczono jej przebieg na załączniku mapowym decyzji (załącznik nr 2), nie rozumie więc skąd w decyzji wziął się termin "pas drogowy". Podkreślił, iż działki [...] i [...] stanowią grunty orne. Na rozprawie przed Samorządowym Kolegium Odwoławczym w K. w dniu [...] r. odwołujący się oświadczył, iż nie kwestionuje samej inwestycji, ale nie zgadza się z zapisem decyzji, w której działki nr [...] i [...] określono jako pas drogowy. Decyzją z dnia [...] r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K. utrzymało w mocy decyzję organu I instancji z dnia [...] r. W uzasadnieniu podniesiono, iż według ustaleń decyzji o podziale nieruchomości działki nr [...] i [...] wydzielono jako drogi wewnętrzne, w związku z tym w decyzji o lokalizacji inwestycji celu publicznego nie można było wprowadzić innych zapisów. Podkreślono, iż odwołujący się podpisał z inwestorem umowę, w której usytuowanie gazociągu oznaczono w taki sam sposób jak w decyzji organu I instancji. Od powyższej decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. skargę złożył S.S., domagając się jej uchylenia. Skarżący podniósł, iż kwestionuje zawarte w załączniku nr 1 do decyzji Prezydenta Miasta O. W. sformułowanie, iż sieć gazowa ma być wbudowana w pas drogowy. Stwierdził, że w rozmowach z inwestorem zawsze używano numerów działek na oznaczenie terenu inwestycji i tak też powinno być w decyzji lokalizacyjnej. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K. w odpowiedzi na skargę podtrzymało stanowisko wyrażone w zaskarżonej decyzji i wniosło o oddalenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga okazała się niezasadna. Na wstępie zauważyć należy, iż skarżący nie kwestionuje samej inwestycji, jej lokalizacji na należących do niego działkach nr [...] i [...], ani przebiegu planowanej linii gazowej określonego na załączniku mapowym do decyzji Prezydenta Miasta O. W. z dnia [...] r. (załącznik nr 2 decyzji). Jak wynika z akt sprawy skarżący ma być wyłącznym beneficjentem planowanej inwestycji - jedynym odbiorcą gazu z planowanego odcinka sieci gazowej. Zastrzeżenia skarżącego budzi natomiast zapis zawarty w załączniku nr 1 do wymienionej decyzji organu I instancji, stanowiący, iż podziemna sieć gazowa ma być wbudowana w pas drogowy. Ta kwestia była przedmiotem odwołania do Kolegium i jej dotyczą także zarzuty skargi. Zarzuty te uznać należy w ocenie Sądu za nietrafne. W załączniku nr 1, stanowiącym integralną część decyzji Prezydenta Miasta O. W. z dnia [...] r., organ, określając dla terenu inwestycji warunki i szczegółowe zasady zagospodarowania terenu i jego zabudowy, ustalił w zakresie warunków i wymogów ochrony i kształtowania ładu przestrzennego, że sieć gazowa podziemna powinna być wbudowana w pas drogowy. Działki nr [...] i [...] powstały na skutek podziału nieruchomości - działek o numerach [...] i [...], dokonanego decyzją Prezydenta Miasta O. W. z dnia [...] r. Nr [...]. W punkcie 8 tej decyzji wskazano, iż działki nr [...] i [...] wydzielone zostały jako drogi wewnętrzne. Powyższa decyzja podziałowa jest ostateczna i prawomocna. Nie została ona wyeliminowana z obrotu prawnego, w szczególności nie stwierdzono jej wygaśnięcia w trybie art. 162 § 1 i § 3 kpa. W tej sytuacji, skoro przedmiotowe działki, przez które przebiegać ma planowana linia gazociągowa, wydzielono jako drogi wewnętrzne, nie można uznać za nieprawidłowy zapisu w decyzji o lokalizacji inwestycji celu publicznego, że podziemna sieć gazowa winna być wbudowana w pas drogowy. Kwestionowany przez skarżącego zapis nie narusza prawa, ani uzasadnionego interesu skarżącego. Dokonując oceny legalności zaskarżonej decyzji Kolegium oraz poprzedzającej jej decyzji organu I instancji Sąd nie dopatrzył się naruszeń prawa materialnego czy przepisów postępowania, które mogłyby mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Decyzje te odpowiadają prawu, w szczególności przepisom art. 50 - 56 ustawy z dnia 27.03.2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, a zamierzenie inwestycyjne ma cel publiczny w rozumieniu art. 6 pkt 2 ustawy z dnia 21.08.1997 r. o gospodarce nieruchomościami. Mając powyższe na uwadze skargę należało oddalić w oparciu o przepis art. 151 ustawy z dnia 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153 poz. 1270 z 2002 r.). /-/ E.Podrazik /-/ J.Szaniecka /-/ B.Drzazga MK

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło