II SA/Po 499/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Barbara Drzazga po rozpoznaniu w dniu 25 maja 2005 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J.B. w przedmiocie uregulowania własności nieruchomości rolnych postanowił odrzucić skargę. /-/ B. Drzazga Pismem z dnia [...] marca 2005 r. skarżący J.B. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego "prośbę - wniosek o rozpatrzenie sprawy i zasądzenie zapłaty za zrzeczenie się nieruchomości ([...] ha) na rzecz Skarbu Państwa". Pismem z dnia 12 maja 2005 r. wezwano skarżącego do wskazania czy pismo z [...] marca 2005 r. stanowi skargę, a jeśli tak, to o podanie przedmiotu zaskarżenia, tj. numeru i daty decyzji, postanowienia, innego aktu oraz oznaczenie organu, który wydał zaskarżony akt, względnie do podania, czy przedmiotem skargi jest żądanie zapłaty odszkodowania za "zdaną" na rzecz Skarbu Państwa nieruchomość rolną - w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. We wskazanym terminie skarżący poinformował, że pismo jego jest skargą, w której wnosi o zasądzenie zapłaty, za "zdaną" nieruchomość rolną. Kontrola działalności administracji publicznej - do której powołane są sądy administracyjne - obejmuje orzekanie w sprawach skarg na konkretną decyzję, postanowienie, inny akt lub czynność i bezczynność. Zgodnie z treścią art. 57 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym, a ponadto zawierać wskazanie zaskarżonej decyzji, postanowienia, innego aktu lub czynności; oznaczenie organu, którego działania, bezczynności skarga dotyczy. Z akt sprawy wynika, że żądaniem skargi objęte jest zasądzenie przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu odszkodowania, w związku z zrzeczeniem się przez skarżącego na rzecz Skarbu Państwa własności gospodarstwa rolnego obejmującego działki nr ewid. [...],[...] i [...], położone w miejscowości M. (Rep. [...] z dn. [...] stycznia 1966 r.). Skarżący wystąpił więc do Sądu z roszczeniem odszkodowawczym, do rozpoznania którego sąd administracyjny nie jest właściwy. Wobec powyższego na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzeczono jak w sentencji postanowienia. /-/ B. Drzazga