II SA/Po 501/14

PostanowienieWSA w Poznaniu2014-06-02

Skład orzekający: Katarzyna Witkowicz-Grochowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżąca, która dysponuje oszczędnościami i wspólnie prowadzi gospodarstwo domowe z rodziną, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym (zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego)?
Ratio decidendi
Skarżąca nie spełnia przesłanek do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, ponieważ dysponuje oszczędnościami w kwocie przekraczającej koszty postępowania, a jej sytuacja finansowa, uwzględniając dochody i koszty utrzymania gospodarstwa domowego, pozwala na pokrycie tych kosztów. Prawo pomocy jest wyjątkiem od zasady ponoszenia kosztów sądowych, a ciężar wykazania przesłanek spoczywa na wnioskodawcy.
Stan faktyczny
Skarżąca B. B. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia radcy prawnego. Uzasadniła wniosek wiekiem (70 lat), schorzeniami, kosztami leków, emeryturami, dochodami z prac dorywczych córki oraz posiadaniem oszczędności i domu. Łączne dochody rodziny wynosiły około [...] zł, a koszty utrzymania domu i leków około [...] zł. Skarżąca posiadała oszczędności w kwocie [...] zł.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono odmówić przyznania prawa pomocy.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu - Katarzyna Witkowicz-Grochowska po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 2 czerwca 2014r. wniosku o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi B. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] lutego 2014r. Nr [...] w przedmiocie kary za usunięcie drzew bez zezwolenia postanawia odmówić przyznania prawa pomocy. /-/ K. Witkowicz-Grochowska Skarżąca B. B. wniosła o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego. W formularzu PPF o prawo pomocy uzasadniła, że jest w wieku 70 lat, osobą schorowaną, co generuje koszty leków w wysokości [...] zł miesięcznie. Mąż ma 72 lata i również choruje. Utrzymują się z emerytur w wysokości [...]zł i [...]zł miesięcznie. Mają na utrzymaniu pełnoletnią córkę, która z prac dorywczych uzyskuje około [...] zł miesięcznie i wnuczkę, która się uczy. Łączne dochody rodziny wynoszą [...] zł. miesięcznie. Wspólnie prowadzą swoje gospodarstwo domowe. Całkowity koszt utrzymania domu to [...] zł miesięcznie. Skarżąca oświadczyła, że jedynym majątkiem są zgromadzone oszczędności na rachunku bankowym w kwocie [...]zł, na poczet nagłych potrzeb skarżącej i jej najbliższych. Posiadają dom o powierzchni [...] m² oraz samochód o wartości [...]euro. Przepis art. 246 §1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012r., poz. 270, ze zm., dalej "p.p.s.a."), wskazuje przesłanki, na podstawie których następuje przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej (a taką osobą w niniejszej sprawie jest skarżąca). W zakresie całkowitym następuje ono, gdy osoba fizyczna wykaże, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (art. 246 §1 pkt 1 p.p.s.a). Podzielić należy stanowisko ugruntowane w orzecznictwie sądów administracyjnych, że instytucja prawa pomocy powinna być traktowana jako wyjątek od ogólnej zasady ustanowionej w art. 199 p.p.s.a. (por. postanowienie NSA z 21 grudnia 2006r., sygn. akt II FS 741/06). Należy, więc podkreślić, że ciężar wykazania występowania przesłanek uzasadniających przyznanie prawa pomocy spoczywa na osobie składającej w tym przedmiocie wniosek. To z kolei oznacza, że wnioskodawczyni powinna poczynić wszelkie kroki mające na celu uzasadnienie i uprawdopodobnienie okoliczności, na które się powołuje, zaś uznanie, czy nastąpiło to w sposób dostateczny zostaje ocenione w toku postępowania o przyznanie prawa pomocy. Dlatego instytucja prawa pomocy ma służyć przede wszystkim osobom, które nie mają możliwości zgromadzenia środków na opłacenie kosztów związanych z obroną swoich praw przed sądem. A zatem przytoczone we wniosku okoliczności, jak i przedstawione przez wnioskodawczynią dokumenty powinny uzasadniać wyjątkowe traktowanie, o jakim mowa w powołanej regulacji. Wnioskodawczyni powinna, więc wykazać w sposób niebudzący wątpliwości, że zdobycie środków niezbędnych do uczestniczenia w postępowaniu sądowym, jest obiektywnie niemożliwe. Skarżąca oświadczyła, że wspólnie prowadzi gospodarstwo domowe z mężem, córką i wnuczką. W konsekwencji dochody i obciążenia finansowe osób pozostających we wspólnym gospodarstwie domowym współkształtują sytuację finansową skarżącej domagającej się skorzystania z dobrodziejstwa prawa pomocy. Łączne miesięczne zadeklarowane dochody rodziny wynoszą około [...] zł, a koszty utrzymania mieszkania [...] zł, koszty leków około [...] zł. Po ich uiszczeniu pozostaje kwota [...] zł na dalsze konieczne wydatki rodziny. Wysokość uzyskiwanych dochodów wskazuje, że skarżąca posiada środki na zaspokojenie podstawowych potrzeb koniecznego utrzymania rodziny. Nie podała, by miała jakieś zaległości w bieżących płatnościach. Nadto oświadczyła, że wraz z mężem zgromadzili oszczędności w kwocie [...]zł. Koszty sądowe stanowią należności publiczno-prawne i powinny być zapłacone w pierwszej kolejności, zaraz po uiszczeniu koniecznych wydatków koniecznego utrzymania skarżącej i rodziny. Zasadą jest, że skoro wnioskodawczyni dysponuje oszczędnościami, brak podstaw do obciążenia Skarbu Państwa kosztami zainicjowanego przez nią postępowania. Zaznaczyć przy tym należy, że aktualna wysokość oszczędności jakie zadeklarowała skarżąca wielokrotnie przekracza wysokość kosztów postępowania wymaganych w sprawie, a nadto koszty te będą rozłożone w czasie. W takim stanie rzeczy, brak podstaw uzasadniających stwierdzenie, że sytuacja rodzinna i finansowa wnioskodawczyni nie pozwala na pokrycie kosztów postępowania w całości, co musiało skutkować odmową przyznania prawa pomocy. Na podstawie art. 258 §1 i 2 pkt 7 w zw. z art. 246 §1 pkt 1 ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono, jak w postanowieniu. /-/ K. Witkowicz-Grochowska

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło