II SA/Po 502/07
PostanowienieWSA w Poznaniu2007-11-29
Skład orzekający: Jolanta Szaniecka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy postępowanie sądowoadministracyjne powinno zostać zawieszone, gdy po wniesieniu skargi do sądu wszczęto postępowanie administracyjne w celu zmiany zaskarżonej decyzji?Ratio decidendi
Postępowanie sądowoadministracyjne podlega zawieszeniu na podstawie art. 56 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, jeżeli po wniesieniu skargi do sądu zostało wszczęte postępowanie administracyjne w celu zmiany, uchylenia, stwierdzenia nieważności aktu lub wznowienia postępowania. W niniejszej sprawie, wniesienie skargi do sądu nastąpiło po złożeniu przez strony wniosku o zmianę zaskarżonej decyzji, co uzasadnia zawieszenie postępowania sądowego.Stan faktyczny
Skarżący wnieśli skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. W trakcie postępowania sądowego strony złożyły wniosek o zmianę zaskarżonej decyzji, a organ administracji wydał decyzję odmawiającą tej zmiany, która nie była jeszcze ostateczna. Wojewódzki Sąd Administracyjny rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne do czasu zakończenia postępowania w sprawie zmiany zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Jolanta Szaniecka po rozpoznaniu w dniu 29 listopada 2007r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M.K. i G.K. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie przywrócenia poprzedniego sposobu użytkowania obiektu postanawia zawiesić postępowanie. /-/ J. Szaniecka
Skarżący M. i G. małżonkowie K. w dniu 24 września 2007r. wnieśli skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...].
W odpowiedzi na skargę organ II instancji podtrzymał dotychczasowe stanowisko i dodał, że w dniu 19 października 2007r. strony postępowania administracyjnego zostały zawiadomione o wszczęciu postępowania w sprawie zmiany w trybie art. 155 kpa – ostatecznej decyzji będącej przedmiotem skargi do Sądu Administracyjnego.
W dniu 16 listopada 2007r. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego przedłożył decyzję z dnia [...] odmawiającą zmiany ostatecznej decyzji organu II instancji z dnia [...] (k. 27 akt). Decyzja ta, jako wydana na skutek wniosku skarżących wniesionego w dniu 6 września 2007r., nie jest jeszcze ostateczna.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Zgodnie z dyspozycją art. 56 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) w razie wniesienia skargi do sądu po wszczęciu postępowania administracyjnego w celu zmiany, uchylenia, stwierdzenia nieważności aktu lub wznowienia postępowania, postępowanie sądowe podlega zawieszeniu.
W niniejszej sprawie skarga na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] została wniesiona do Sądu Administracyjnego w dniu 24 września 2007r. Skarżący w dniu 6 września 2007r. złożyli wniosek o zmianę zaskarżonej decyzji. Bezspornie, więc skarga w przedmiotowej sprawie została wniesiona do Sądu po wszczęciu postępowania administracyjnego w sprawie o zmianę zaskarżonej decyzji organu II instancji w trybie art. 155 kpa.
Postępowanie sądowoadministracyjne należało, więc na podstawie art. 124 §1 pkt 6 w zw. z art. 56 ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi zawiesić z urzędu do czasu zakończenia postępowania w sprawie zmiany zaskarżonej decyzji.
Wobec powyższego na podstawie art. 124 §1 pkt 6 w zw. z art. 56 ustawy prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi orzeczono, jak w postanowieniu.
/-/ J. Szaniecka
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło