II SA/Po 52/15
PostanowienieWSA w Poznaniu2018-08-21
Skład orzekający: Sędzia WSA Jakub Zieliński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci kolejnych uczestników postępowania administracyjnego, których następcy prawni nie są znani sądowi, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie z urzędu?Ratio decidendi
Sąd administracyjny zawiesza postępowanie z urzędu w przypadku śmierci strony lub uczestnika postępowania, jeśli następcy prawni zmarłego nie są znani sądowi. W takiej sytuacji, zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 PPSA, sąd jest zobowiązany do zawieszenia postępowania, a następnie, po ustaleniu kręgu spadkobierców, do jego podjęcia.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi F. sp. z o.o. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie środowiskowych uwarunkowań. Po wydaniu wyroku oddalającego skargę, sąd zawiesił postępowanie z powodu śmierci uczestników postępowania. Po ustanowieniu kuratora dla spadku po zmarłych, sąd podjął postępowanie, jednakże ujawniono śmierć kolejnych dwóch uczestników. Sąd dysponował odpisami aktów zgonu tych osób.Rozstrzygnięcie
Sąd zawiesił postępowanie międzyinstancyjne.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jakub Zieliński po rozpoznaniu w dniu 21 sierpnia 2018 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi F. sp. z o.o. z siedzibą w [...] na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] listopada 2014 r. nr [...] w przedmiocie środowiskowych uwarunkowań postanawia zawiesić postępowanie międzyinstancyjne. /-/ Jakub Zieliński
Po wydaniu wyroku z dnia 28 maja 2015 r. oddalającego skargę w niniejszej sprawie Sąd postanowieniem z dnia 26 listopada 2015 r. zawiesił postępowanie międzyinstancyjne z uwagi na ujawniony fakt śmierci uczestników postępowania: Z. K. i S. K..
Wobec ustanowienia kuratora spadku po wyżej wymienionych uczestnikach postępowania tutejszy Sąd postanowieniem z dnia 5 lipca 2018 r. podjął z urzędu zawieszone postępowanie, jednakże w związku z doręczeniem stronom i uczestnikom postępowania odpisu postanowienia z dnia 5 lipca 2018 r. Sąd ustalił, że zmarli dwaj inni uczestnicy postępowania: G. T. i H. N. (k.1543). W dniu 8 sierpnia 2018 r. do siedziby tutejszego Sądu wpłynęły dwa odpisy aktów zgonu wystawione przez Urząd Stanu Cywilnego w K. , z których wynika, że:
- G. T. zmarła w dniu [...] 2017 r. (odpis skrócony aktu zgonu znak [...] z dnia 2 sierpnia 2018 r. – k.1545),
- H. N. zmarła w dniu [...] 2018 r. (odpis skrócony znak [...] z dnia 2 sierpnia 2018 r. – k. 1544).
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje.
W myśl przepisu art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2018 r., poz. 1302, z późn. zm. – dalej: p.p.s.a.) sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez stronę zdolności sądowej, lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3. Zgodnie z art. 12 p.p.s.a. ilekroć w ustawie mowa jest o stronie, rozumie się przez to również uczestnika postępowania.
Powyższe okoliczności uzasadniają zawieszenie postępowania z urzędu, a to z uwagi na śmierć: 1) G. T. w dniu [...] 2017 r., 2) H. N. w dniu [...] 2018 r., w sytuacji, gdy następcy prawni zmarłych uczestniczek postępowania nie są znani Sądowi z urzędu.
W tym stanie rzeczy Sąd na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 i art. 131 p.p.s.a. orzekł, jak w sentencji.
/-/ Jakub Zieliński
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło