II SA/Po 520/15

PostanowienieWSA w Poznaniu2015-08-17

Skład orzekający: Katarzyna Witkowicz-Grochowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawcy spełniają przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, biorąc pod uwagę ich sytuację materialną i dochody?
Ratio decidendi
Wnioskodawcy zostali zwolnieni od kosztów sądowych, ponieważ ich sytuacja materialna, oparta na emeryturach i dodatkowym, doraźnym dochodzie, wraz ze zwiększonymi wydatkami na leki, uniemożliwia im pokrycie kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania rodziny. Uzyskany dochód nie pozwala na poczynienie oszczędności na ten cel.
Stan faktyczny
Skarżący J. K. i K. K. złożyli wnioski o przyznanie prawa pomocy w całości, powołując się na trudną sytuację majątkową. Rodzina utrzymuje się z emerytur oraz doraźnej pracy jednego ze skarżących, nie posiada majątku nieruchomego ani oszczędności. Skarżący ponoszą koszty związane z wynajmem mieszkania, opłatami, lekami i utrzymaniem bezrobotnego syna. Przedłożyli dokumenty potwierdzające dochody i wydatki.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono J. K. i K. K. od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu -Katarzyna Witkowicz-Grochowska po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 17 sierpnia 2015r. wniosków o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi J. K. i K. K. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] kwietnia 2015r. Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego postanawia zwolnić J. K. i K. K. od kosztów sądowych. /-/ K.Witkowicz-Grochowska Skarżący J. K. i K. K. wnieśli o zwolnienie od kosztów sądowych w całości powołując się na trudną sytuację majątkową. We wniosku o prawo pomocy skarżący podali, że wspólnie prowadzą swoje gospodarstwo domowe wraz z synem, który znajduje się na ich utrzymaniu. Rodzina utrzymuje się z emerytur skarżących w wysokości [...] zł oraz [...] zł brutto miesięcznie. Nie posiadają żadnego majątku nieruchomego, oszczędności czy wartościowych ruchomości. Wezwani do uzupełnienia wniosku o prawo pomocy skarżący oświadczyli, że nikt z domowników nie prowadzi działalności gospodarczej, nie posiadają obrotów na rachunkach bankowych, nie posiadają środków na lokatach i nie spłacają żadnych pożyczek. Nie przysługuje im żadne prawo własności nieruchomości, mieszkają w wynajmowanym mieszkaniu, będącym przedmiotem postępowania. Na koszty miesięczne utrzymania składają się: opał [...] zł, energia elektryczna i gaz łącznie [...] zł, czynsz [...] zł, leki [...], wyżywienie [...] zł. Syn jest bezrobotny i nie otrzymuje żadnego zasiłku. Podstawą utrzymania są emerytury skarżących w łącznej wysokości [...] zł netto miesięcznie. Skarżący nadto oświadczył, że w 2014r. wykonywał doraźna pracę przez okres 2,5 miesiąca z wynagrodzeniem [...] zł. Skarżący przedłożyli: - zaświadczenie z PUP syna, że jest zarejestrowany w urzędzie pracy do 23 grudnia 2013r. bez prawa do zasiłku, - kserokopię PIT 40A oraz PIT 37 skarżącego za 2014r., z którego wynika łączny dochód w wysokości [...] zł, - kserokopię PIT 40A skarżącej za 2014r., z którego wynika dochód w wysokości [..] zł, - kserokopie faktur za leki, - kserokopie decyzji ZUS o aktualnej wysokości świadczeń do wypłaty [...] zł skarżącej i [...] zł skarżącego. Zgodnie z dyspozycją art. 246 §1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi (Dz.U. z 2012r., poz. 270, dalej "p.p.s.a.") przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku w koniecznych kosztach koniecznego utrzymania skarżących i rodziny. Oznacza to, że prawo pomocy ma charakter szczególny i wyjątkowy, a skorzystać z tego uprawnienia mogą jedynie osoby w rzeczywiście ciężkiej sytuacji finansowej, pozbawione majątku, stałego miesięcznego dochodu lub uzyskujące go w takiej wysokości, że nie są w stanie uiścić wszystkich należności sądowych. Z przedłożonego oświadczenia o stanie majątkowym, finansowym i dochodach oraz jego uzupełnienia wynika, że sytuacja wnioskodawców pozwala na przyznanie prawa pomocy w niniejszej sprawie w żądanym zakresie. Rodzina aktualnie utrzymuje się ze stałych świadczeń z ubezpieczenia społecznego i dodatkowego wynagrodzenia za pracę skarżącego. Posiadają zwiększone wydatki związane z zakupem leków. Bieżące zobowiązania oraz wydatki koniecznego utrzymania rodziny pokrywają z uzyskiwanego dochodu. Nie posiadają żadnego majątku z którego mogliby czerpać dodatkowe dochody. Doświadczenie życiowe wskazuje, że wysokość uzyskiwanego dochodu nie pozwala na poczynienie oszczędności celem pokrycia kosztów sądowych niniejszego postępowania chociażby w części. Podkreślić należy, że zgodnie z treścią art. 249 p.p.s.a. przyznanie prawa pomocy może być cofnięte w całości lub w części, jeżeli okaże się, że okoliczności, na podstawie których je przyznano, nie istniały lub przestały istnieć. Na podstawie art. 258 §1 i 2 pkt 7 i art. 246 §1 pkt 2 ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono, jak w postanowieniu. /-/ K.Witkowicz-Grochowska

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło