II SA/Po 564/13

PostanowienieWSA w Poznaniu2013-11-05

Skład orzekający: Katarzyna Witkowicz-Grochowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy przesłanki przyznania prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym, określone w art. 246 § 1 pkt 1 PPSA, zostały spełnione przez skarżącego, który jest emerytem z niewielkim dochodem, obciążonym ratami kredytów i ponoszącym koszty utrzymania mieszkania?
Ratio decidendi
Sytuacja majątkowa i rodzinna skarżącego, który jest emerytem z niewielkim dochodem, obciążonym ratami kredytów i ponoszącym koszty utrzymania mieszkania, uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez ustanowienie adwokata. Skarżący nie jest w stanie samodzielnie ponieść kosztów wynagrodzenia profesjonalnego pełnomocnika, zwłaszcza w kontekście planowanego wniesienia skargi kasacyjnej, dla której wymagany jest przymus adwokacko-radcowski.
Stan faktyczny
Skarżący B. M. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy poprzez ustanowienie adwokata, argumentując swoją trudną sytuację finansową. Jako emeryt z niewielkim dochodem, obciążony ratami kredytów i kosztami utrzymania mieszkania, oświadczył, że nie posiada majątku ani oszczędności. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Ustanowiono dla B. M. adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu -Katarzyna Witkowicz-Grochowska po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 5 listopada 2013r. wniosku o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi B. M. na decyzję Wojewody z dnia [...] marca 2013r. Nr [...] w przedmiocie zameldowania postanawia ustanowić dla B. M. adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka. /-/ K. Witkowicz-Grochowska Skarżący B. M. wniósł o przyznanie prawa pomocy poprzez ustanowienie adwokata. Korzysta ze zwolnienia od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wniosku o prawo pomocy skarżący argumentował, że jest osobą samotną, ubogą, jedynym źródłem utrzymania jest emerytura z ZUS w wysokości [...] zł, obciążona ratą z tytułu dwóch kredytów. Wskazał, że za wynajem pokoju płaci [...] zł. Po opłaceniu powyższych zobowiązań niewiele pozostaje mu na życie. Oświadczył, że prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe. Nadto oświadczył, że nie posiada żadnego majątku nieruchomego, oszczędności oraz wartościowych ruchomości. W świetle przepisu art. 246 §1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012r. poz. 270, dalej p.p.s.a.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Oznacza to, że prawo pomocy ma charakter szczególny i wyjątkowy, a skorzystać z tego uprawnienia mogą jedynie osoby w rzeczywiście ciężkiej sytuacji finansowej, pozbawione majątku, stałego miesięcznego dochodu lub uzyskujące go w takiej wysokości, że nie są w stanie uiścić najmniejszych nawet kosztów postępowania sądowego (bezrobotni, emeryci, renciści, osoby samotnie wychowujące dzieci). Sytuacja majątkowa i rodzinna skarżącego przedstawiona we wniosku o prawo pomocy uzasadnia ocenę, że nie jest on w stanie wygospodarować środków finansowych na poniesienie kosztów wolnorynkowego wynagrodzenia profesjonalnego pełnomocnika z wyboru. Jego miesięczny dochód, wedle zasad doświadczenia życiowego, z trudem wystarcza na zaspokojenie koniecznych wydatków bieżącego utrzymania związanych z pokryciem kosztów mieszkania, czy żywności i leków. Nie posiada także żadnego majątku, który pozwoliłby mu na pozyskanie dodatkowych dochodów. Jego dochód obciążony jest koniecznością uiszczania rat kredytowych. W tym stanie rzeczy należało przyznać prawo pomocy i ustanowić dla skarżącego adwokata, zwłaszcza, że skarżący zapowiada wniesienie skargi kasacyjnej, dla sporządzenia której przewidziany jest tzw. "przymus adwokacko- radcowski". Podkreślić należy, że zgodnie z treścią art. 249 p.p.s.a. przyznanie prawa pomocy może być cofnięte w całości lub w części, jeżeli okaże się, że okoliczności, na podstawie których je przyznano, nie istniały lub przestały istnieć. Na podstawie art. 258 §1 i 2 pkt 7 i art. 246 §1 pkt 1 ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono, jak w postanowieniu. /-/ K. Witkowicz-Grochowska

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło