II SA/Po 585/07

PostanowienieWSA w Poznaniu2008-06-12

Skład orzekający: Danuta Rzyminiak-Owczarczak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji nakazującej wykonanie robót budowlanych w celu umożliwienia korzystania z obiektu osobom niepełnosprawnym, ze względu na ryzyko znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków?
Ratio decidendi
Sąd wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji, uznając, że jej wykonanie, zwłaszcza w kontekście podobnych obowiązków nałożonych na inne obiekty skarżącej spółki w kraju, wiąże się ze znacznymi kosztami i może narazić spółkę na poważne straty finansowe. Ponadto, przywrócenie stanu pierwotnego po ewentualnym uchyleniu decyzji wiązałoby się z dalszymi kosztami, co uzasadnia uznanie skutków za trudne do odwrócenia.
Stan faktyczny
Skarżąca Spółka wniosła skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego nakazującą wykonanie wejścia na salę sprzedaży pawilonu handlowego umożliwiającego korzystanie z obiektu osobom niepełnosprawnym. Spółka wniosła o wstrzymanie wykonania decyzji, argumentując, że narazi ją to na dotkliwe straty finansowe związane z kosztami zakupu i montażu barier, a także zwiększy straty spowodowane kradzieżami. Podkreślono, że sprawa ma precedensowe znaczenie dla wszystkich pawilonów spółki w kraju, a wykonanie decyzji może pogorszyć jej kondycję finansową i spowodować trudne do odwrócenia skutki.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Danuta Rzyminiak-Owczarczak po rozpoznaniu w dniu 12 czerwca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Spółki A z siedzibą w P. w sprawie z Jej skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie nakazania wykonania określonych robót budowlanych; p o s t a n a w i a wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji /-/ D. Rzyminiak-Owczarczak Pismem z dnia [...] skarżąca Spółka wniosła skargę na wyżej opisaną decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, utrzymującą w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru budowlanego z dnia [...]., w której nakazano skarżącej, by wykonała wejście na salę sprzedaży pawilonu handlowego w L. umożliwiające korzystanie z obiektu osobom niepełnosprawnym. Wskazano, iż w wejściach do ogólnodostępnych pomieszczeń mogą zostać zastosowane drzwi obrotowe lub wahadłowe, co ma miejsce w tym obiekcie, lecz wyłącznie pod warunkiem usytuowania przy nich drzwi rozwieranych lub rozsuwanych, przystosowanych do ruchu osób niepełnosprawnych. W skardze zawarto wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji wskazując, że wykonanie obowiązku nałożonego ostateczną decyzją Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego naraża skarżącą Spółkę na dotkliwe straty finansowe, bowiem zakup i montaż barierek wiążą się z kosztami, a rezygnacja z dotychczasowych barierek znacząco zwiększy straty spowodowane kradzieżami, w celu zapobiegania którym były one montowane. Wskazano, iż rozpatrzenie niniejszej skargi ma precedensowe znaczenie, bowiem organy nadzoru budowlanego podjęły podobne działania wobec wszystkich pawilonów Spółki na terenie kraju. W tej sytuacji wykonanie obowiązków nałożonych na Spółkę przez organy nadzoru budowlanego narazi Spółkę na poważne straty, mogące znacząco pogorszyć jej kondycje finansową, co w konsekwencji może spowodować trudne do odwrócenia skutki. Wskazano także, iż wykonanie decyzji powoduje ograniczone możliwości odtworzenia stanu pierwotnego, co do którego wydano decyzję o nakazie wykonania przeróbek w obiekcie, bowiem powrót do stanu poprzedniego będzie odłożony w czasie z uwagi na konieczność zaangażowania stosunkowo dużych sił i środków. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1 art. 61, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Wstrzymanie wykonania aktu może dotyczyć jedynie takiego aktu, który nadaje się do wykonania i wymaga wykonania, tym samym odnosi się do sytuacji, gdy zaskarżony akt wywołuje skutki materialnoprawne. Zdaniem Sądu w przedmiotowej sprawie zaistniały przesłanki z powyższego przepisu, bowiem wykonanie obowiązku określonego w zaskarżonej decyzji, z uwzględnieniem zobligowania Skarżącej Spółki do wykonania takiego samego obowiązku w pozostałych jej obiektach handlowych na terenie kraju na podstawie innych decyzji organów nadzoru budowlanego, wiąże się ze znacznymi kosztami, co niewątpliwie będzie miało wpływ na jej sytuację finansową. Jednocześnie wykonanie określonego obowiązku w sposób oczywisty wiązać się będzie z trudnymi do odwrócenia skutkami w rozumieniu powołanego przepisu, bowiem ewentualne przywrócenie stanu pierwotnego również wiąże się z kosztami. Wobec powyższego na podstawie art. 61 § 3 i § 5 ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi należało orzec, jak w sentencji. /-/ D. Rzyminiak-Owczarczak

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło