II SA/Po 586/19

PostanowienieWSA w Poznaniu2020-01-22

Skład orzekający: Sędzia WSA Edyta Podrazik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego, które zawiera braki formalne (nie wskazano zaskarżonego orzeczenia, nie złożono odpisu dla strony przeciwnej) i nie zostało uzupełnione w wyznaczonym terminie, powinno zostać odrzucone?
Ratio decidendi
Zażalenie powinno zostać odrzucone, jeśli zawiera braki formalne, takie jak brak wskazania zaskarżonego orzeczenia lub nieprzedłożenie wymaganego odpisu dla strony przeciwnej, a strona skarżąca nie uzupełni tych braków w wyznaczonym przez sąd terminie. Odnosi się to do przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi dotyczących wymogów formalnych pisma procesowego oraz odrzucania zażaleń.
Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która została odrzucona przez Wojewódzki Sąd Administracyjny. Następnie skarżąca wniosła zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi. Zażalenie to zawierało braki formalne, ponieważ nie wskazano zaskarżonego orzeczenia i nie złożono odpisu dla strony przeciwnej. Pomimo wezwania do uzupełnienia braków, skarżąca tego nie uczyniła.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie B. K. z dnia [...] r.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Edyta Podrazik po rozpoznaniu w dniu 22 stycznia 2020 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] czerwca 2019 r., nr [...] w przedmiocie zasiłku celowego postanawia odrzucić zażalenie B. K. z dnia [...] r. /-/ E. Podrazik Postanowieniem z dnia [...] r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2018 r., poz. 1302 ze zm.; dalej: "P.p.s.a."), odrzucił skargę B. K. na wskazaną w rubrum decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Postanowieniem z dnia [...] r. Sąd odrzucił zażalenie skarżącej na wskazane wyżej postanowienie o odrzuceniu skargi (k. 28 akt sąd.). Postanowienie z dnia [...] r. zostało doręczone skarżącej w dniu [...] r. (k. 66 akt sąd.). Pismem datowanym na dzień [...] r., nadanym w placówce Poczty Polskiej w dniu [...] r., skarżąca wniosła za pośrednictwem WSA w P. "zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego". P. nie zawierało oznaczenia zaskarżonego aktu, ani wymaganych odpisów. (k. 68, 70 i 71 akt sąd.). W wykonaniu zarządzenia z dnia [...] r. skarżąca została wezwana do usunięcia braków formalnych zażalenia z dnia [...] r. poprzez złożenie jednego odpisu zażalenia własnoręcznie podpisanego lub potwierdzonego za zgodność z oryginałem oraz wskazanie zaskarżonego orzeczenia, w tym podanie, czy wolą skarżącej było zaskarżenie postanowienia z dnia [...] r. o odrzuceniu zażalenia, w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia zażalenia (k. 75 akt sąd.). Przesyłka zawierająca wezwanie została skutecznie doręczona skarżącej w dniu [...] r. (k. 76 akt sąd.). Wezwanie pozostało bezskuteczne. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje: Zażalenie B. K. z dnia [...] r. należało odrzucić. Zgodnie z art. 194 § 3 P.p.s.a., zażalenie powinno czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma w postępowaniu sądowym oraz zawierać wskazanie zaskarżonego postanowienia i wniosek o jego zmianę lub uchylenie, jak również zwięzłe uzasadnienie zażalenia. W myśl art. art. 178 P.p.s.a. w zw. z 197 § 2 P.p.s.a., wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym zażalenie wniesione po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalne, jak również zażalenie, którego braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Z akt sprawy wynika, że zażalenie skarżącej z dnia [...] r. zawierało braki formalne, albowiem skarżąca nie wskazała zaskarżonego orzeczenia Sądu, a ponadto nie przedłożyła odpisu zażalenia dla strony przeciwnej, wymaganego na mocy art. 47 § 1 P.p.s.a. Wobec tego skarżąca została wezwana do uzupełnienia braków formalnych zażalenia, w terminie 7 dni od dnia otrzymania wezwania, pod rygorem jego odrzucenia. Jak wynika ze zwrotnego potwierdzenia odbioru, wskazane wezwanie zostało odebrane przez skarżącą osobiście w dniu [...] r. (k. 76 akt sąd.), wobec czego termin do jego wykonania upływał skarżącej w dniu [...] r. Wezwanie pozostało jednak bezskuteczne – skarżąca nie uzupełniła wymienionych wyżej braków formalnych zażalenia. W tym stanie rzeczy, Sąd działając na postawie art. 178 P.p.s.a. w zw. z art. 197 § 2 P.p.s.a. postanowił, jak w sentencji. /-/ E. Podrazik

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło