II SA/Po 589/14

PostanowienieWSA w Poznaniu2014-07-15

Skład orzekający: Elwira Brychcy

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania postanowienia o nałożeniu grzywny w celu przymuszenia, gdy skarżąca nie wykazała wystąpienia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków?
Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania postanowienia o nałożeniu grzywny w celu przymuszenia, ponieważ skarżąca nie wykazała przesłanek określonych w art. 61 § 3 P.p.s.a. Nie udowodniła, że wykonanie postanowienia spowoduje znaczną szkodę lub trudne do odwrócenia skutki, zwłaszcza że uiszczona grzywna podlega zwrotowi w przypadku uwzględnienia skargi. Ponadto, skarżąca nie przedstawiła swojej sytuacji finansowej, która uzasadniałaby twierdzenie o znacznej szkodzie.
Stan faktyczny
Skarżąca W. G. wniosła skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego utrzymujące w mocy postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego o nałożeniu na nią grzywny w celu przymuszenia. Wraz ze skargą wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia do czasu prawomocnego zakończenia postępowania. Skarżąca nie przedstawiła dowodów na wystąpienie znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków wykonania postanowienia.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elwira Brychcy po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 15 lipca 2014 r. sprawy ze skargi W. G. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] kwietnia 2014 r. Nr [...] w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia postanawia odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia. /-/ E. Brychcy W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowanego z dnia [...] kwietnia 2014 r. skarżąca W. G. wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia utrzymującego w mocy postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z [...] lutego 2014 r., którym na W. G. nałożono grzywnę w celu przymuszenia w wysokości [...] zł. do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w sprawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje. W świetle art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej P.p.s.a., sąd na wniosek skarżącego może wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Warunkiem wydania przez sąd administracyjny postanowienia o wstrzymaniu wykonania zaskarżonego aktu lub czynności jest wykazanie przez stronę okoliczności wskazujących na to, że zachodzą ustawowe przesłanki uwzględnienia wniosku. Skarżąca W. G. nie wykazała tych przesłanek. W szczególności nie ma podstaw do przyjęcia, że wykonanie zaskarżonego postanowienia o nałożeniu grzywny spowoduje nieodwracalne skutki, bowiem w razie uwzględnienia skargi przez Sąd uiszczona kwota podlegać będzie zwrotowi. Skarżąca nie wykazała również, by wykonanie zaskarżonego postanowienia mogło wyrządzić mu znaczną szkodę – skarżąca nie przedstawiła swojej sytuacji finansowej (posiadanych środków, oszczędności czy zobowiązań), z której wynikałoby, że uiszczenie grzywny w wysokości [...] zł wyrządziłoby jej szkodę w znacznych rozmiarach, a nie jakąkolwiek, co uzasadniałoby uwzględnienie wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia. Ponadto zgodnie z utrwalonym w orzecznictwie poglądem, przesłankę wyrządzenia znacznej szkody należy interpretować jako szkodę (majątkową, a także niemajątkową), która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego lub wyegzekwowanego świadczenia (por. Jagielska, Wiktorowska, Wajda w: Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, red. R. Hauser, Wydawnictwo C.H. Beck, Warszawa 2011, s. 332), natomiast uiszczona grzywna w celu przymuszenia może być zwrócona wskutek ewentualnego wyeliminowania z obrotu prawnego zaskarżonego postanowienia. Nie można bowiem poprzestać jedynie na domniemaniu, że wykonanie postanowienia o nałożeniu grzywny w celu przymuszenia spowoduje trudne do odwrócenia skutki oraz znaczną szkodę, która nie będzie mogła być naprawiona w przyszłości. Wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia następuje bowiem na wniosek, który wymaga przedstawienia szczególnych okoliczności istotnych w konkretnej sprawie. Nadto z akt sprawy wynika, że w stanie technicznym budynku inwentarskiego posadowionego na działce nr [...] w miejscowości B. nr [...] stwierdzono nieprawidłowości. Wobec tego ostateczną oraz prawomocną decyzją Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z [...] września 2010r nałożono na skarżącą obowiązek ich usunięcia poprzez wykonanie remontu i czynności zabezpieczających ten budynek oraz zakazano jego użytkowania do czasu wykonania nakazanych robót remontowych, których pomimo upomnienia skarżąca nie wykonała. Tymczasem budynek uległ częściowemu zawaleniu i znajduje się w nienależytym stanie technicznym. Mając na względzie powyższe, na podstawie art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a, Sąd orzekł, jak w sentencji postanowienia. /-/ E. Brychcy

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło