II SA/Po 596/05
WyrokWSA w Poznaniu2006-04-19
Skład orzekający: Wiesława Batorowicz, Barbara Drzazga, Małgorzata Górecka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy organ odwoławczy prawidłowo stwierdził uchybienie terminu do wniesienia odwołania, jeśli skarżący zaprzecza autentyczności swojego podpisu na dowodzie doręczenia decyzji, ale nie obalił domniemania prawdziwości dokumentu urzędowego?Ratio decidendi
Organ odwoławczy prawidłowo stwierdził uchybienie terminu do wniesienia odwołania. Dowód doręczenia pisma przez pocztę jest dokumentem urzędowym korzystającym z domniemania prawdziwości. Samo oświadczenie strony o nieotrzymaniu pisma lub zaprzeczeniu podpisowi nie wystarcza do obalenia tego domniemania, jeśli nie zostanie wykazane, że doręczenia nie dokonano lub dokonano w innym terminie. Skarżący nie wykazał tych okoliczności, a jedynie zaprzeczył podpisowi, nie wyjaśniając pochodzenia pieczątki firmowej widniejącej przy podpisie.Stan faktyczny
Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego nakazał K.J. rozbiórkę stacji paliw wybudowanej bez pozwolenia. Decyzję doręczono K.J. 14 grudnia 2004 r. Pismem z 4 lutego 2005 r. skarżący wniósł o uchylenie postępowania, podnosząc, że nie wiedział o decyzjach, gdyż pisma kierowano na inny adres, a korespondencja zaginęła. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego postanowieniem z 1 kwietnia 2005 r. stwierdził uchybienie terminu do wniesienia odwołania. Skarżący wniósł skargę do WSA, zarzucając naruszenie przepisów KPA.Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Wiesława Batorowicz (spr.) Sędzia WSA Barbara Drzazga Sędzia WSA Małgorzata Górecka Protokolant sekr. sąd. Kamila Kozłowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 kwietnia 2006r. przy udziale sprawy ze skargi K.J. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 01 kwietnia 2005r. Nr [...] w przedmiocie uchybienia terminu do wniesienia odwołania o d d a l a s k a r g ę /-/ M. Górecka /-/. W. Batorowicz /-/ B. Drzazga
Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją z dnia 24 listopada 2004 r. nr [...] znak [...] nakazał K. J. rozbiórkę stacji paliw nr [...] wybudowanej bez pozwolenia na budowę zlokalizowanej w L. po prawej stronie drogi krajowej nr [...] przy trasie U.-P.
Decyzję wraz z prawidłowym pouczeniem o terminie i sposobie wniesienia odwołanie doręczono na wskazany w aktach adres 14 grudnia 2004 r.
Pismem z dnia 4 lutego 2005 r. skarżący wniósł o uchylenie postępowania, które dotyczy jego stacji w L. Skarżący podniósł, że nic nie wiedział o wydanych decyzjach, gdyż pisma skierowano na adres jego stacji paliw w C. Przez nieuwagę pracownika, który list odebrał korespondencja zaginęła i nie dotarła do rąk skarżącego.
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego postanowieniem z dnia 1 kwietnia 2005 r. nr [...] stwierdził, że odwołanie od decyzji organu I instancji zostało wniesione z uchybieniem terminu.
W uzasadnieniu wskazano, że termin do wniesienia odwołania otrzymanej 14 grudnia 2004 r. decyzji upływał z dniem 28 grudnia 2004 r. (wtorek), odwołanie wniesiono zaś 4 lutego 2005 r., a więc z przekroczeniem wskazanego terminu.
W przewidzianym ustawą terminie wniesiono skargę do sądu administracyjnego, w której podniesiono zarzut naruszenie przepisów art. 42, 43, 58, 59, 7 i 10 kpa oraz wniesiono o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przesłuchanie świadków a także przeprowadzenie dowodu z opinii biegłego grafologa.
W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy wniósł o jej oddalenie i podtrzymał stanowisko wyrażone w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Odbiór poleconej przesyłki pocztowej zawierającej między innymi decyzję nakazującą rozbiórkę stacji paliw nr 2 wybudowanej bez pozwolenia na budowę, skarżący potwierdził w dniu 14 grudnia 2004 r., składając na dowodzie doręczenia swój podpis i pieczątkę "Stacje Paliw "A" K. J." (kopia potwierdzenia odbioru z 14.XII.04 r. -k. 34 akt administracyjnych I instancji). Wprawdzie skarżący zaprzeczył, aby taki podpis złożył, ale mimo to organ odwoławczy mógł przyjąć, iż doszło do właściwego doręczenia decyzji adresatowi. Jak bowiem wyjaśnił Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 30 kwietnia 1998 r. sygn. III CZ 51/98 opubl. w OSNC 1998 r. nr 11, poz. 189 pocztowy dowód doręczenia pisma adresatowi jest dokumentem urzędowym zaświadczającym fakt i datę doręczenia, korzystającym z domniemania prawdziwości. Adresat może obalić to domniemanie przez wykazanie, że doręczenia w rzeczywistości nie dokonano, lub dokonano w innym terminie niż wskazuje to dowód doręczenia. Do takiego obalenia domniemania nie wystarczy jednak samo oświadczenie strony - jak ma miejsce w niniejszej sprawie. Skarżący nawet nie próbował wyjaśnić - a powinien to uczynić zaprzeczając autentyczności swojego podpisu na kwestionowanym dowodzie doręczenia - skąd wzięła się przy podpisie odbiorcy pieczątka firmy skarżącego. Skarżący nawet nie twierdzi, że nie jest to autentyczna pieczątka jego firmy.
Nie może być wątpliwości co do tego, że w odwołaniu skarżący nie zawarł wniosku o przywrócenie terminu, który to wniosek wymagałby rozpatrzenia przed stwierdzeniem wniesienia odwołania z uchybieniem terminu. Skarżący reprezentował, bowiem stanowisko, że odwołanie wniósł w terminie, a dodatkowo w piśmie z dnia 16 marca 2005 r. wyjaśnił, że jego wniosek z dnia 4 lutego 2005 r. należy traktować jako odwołanie. Także skarga, zredagowana przez profesjonalnego pełnomocnika nie zawierała twierdzenia, iż skarżący w postępowaniu administracyjnym domagał się przywrócenia terminu do wniesienia odwołania.
Z tych względów na podstawie art. 151 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.
/-/ M. Górecka /-/ W. Batorowicz /-/B. Drzazga
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.09.2026. · Źródło