II SA/Po 600/13

PostanowienieWSA w Poznaniu2013-07-12

Skład orzekający: Elwira Brychcy

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny jest właściwy do rozpoznania sprawy z powództwa o ochronę naruszenia prawa własności i przypisanie własności nieruchomości?
Ratio decidendi
Wojewódzki Sąd Administracyjny nie jest właściwy do rozpoznawania spraw z powództwa o ochronę prawa własności lub ustalenie nabycia prawa własności, gdyż sprawy te należą do właściwości sądów powszechnych. Kontrola sądów administracyjnych obejmuje ściśle określone akty i czynności organów administracji publicznej, wymienione w art. 3 § 2 PPSA, a nie spory o prawa cywilne.
Stan faktyczny
Skarżący Z. Ł. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego pismo zatytułowane "pozew o ochronie naruszenia własności prywatnej", domagając się przypisania własności działki spadkobiercy po pierwotnym właścicielu oraz opłacenia podatku rolnego, twierdząc, że jest jej właścicielem od 1971 r. przez zasiedzenie. Organ administracji (SKO) uznał, że żądanie nie ma związku z postępowaniem administracyjnym. Po wezwaniu do sprecyzowania przedmiotu skargi, skarżący podtrzymał swoje żądanie, wskazując jako pozwanego Burmistrza Gminy R. i domagając się rozprawy przed WSA.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elwira Brychcy po rozpoznaniu w dniu 12 lipca 2013r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Z. Ł. na Burmistrza Gminy R. postanawia odrzucić skargę. /-/ E.Brychcy Pismem z dnia 19 kwietnia 2013r. Z. Ł. za pośrednictwem Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego "pozew o ochronie naruszenia własności prywatnej" domagając się przypisania własności działki nr [...] w G. o powierzchni 12.460 ha spadkobiercy Z. Ł. po pierwotnym właścicielu A. A. oraz opłaceniu podatku rolnego. Uzasadniając pismo skarżący wskazał, że jest użytkownikiem i właścicielem od 1971 r. przez zasiedzenie. Nadszedł czas zwrotu zagrabionej działki nr [...] w G. Kolegium w odpowiedzi na pismo stwierdziło, że przedmiot żądania nie ma związku z toczącym się postępowaniem administracyjnym. Z uwagi na wskazanie w piśmie przez skarżącego nr [...] Kolegium przedłożyło te akt administracyjne i wniosło o oddalenie skargi, a nadto poinformowało o stwierdzeniu nieważności decyzji Burmistrza R. z [...] stycznia 2013r. w sprawie nr [...]. Ponieważ z treści wskazanego wyżej pisma skarżącego nie wynikało, jaki akt czy też czynność organu administracji publicznej jest przedmiotem skargi, w drodze zarządzenia Przewodniczącego Wydziału wezwano skarżącego do wyjaśnienia, czy przedmiotem skargi jest postanowienie SKO w P. z [...] kwietnia 2013r. (nr [...]) stwierdzające niedopuszczalność zażalenia, czy też inny akt organu administracji publicznej i jeśli tak to jaki (należy wskazać datę i numer aktu oraz organ, który go wydał). W odpowiedzi na wskazane wyżej wezwanie skarżący pismem z 8 czerwca 2013r. podał, że wezwanie jest chybione. Sprawa dotyczy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu i stanowi pozew o ochronie naruszenia własności prywatnej. Powodem jest Z. Ł., a pozwanym Burmistrz Gminy R. Pan [...]. Skarżący sprecyzował, że powód oczekuje rozprawy sądowej przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym celem przypisania własności działki nr [...] w G. o powierzchni 12,46 ha, po pierwszym właścicielu A. A., zagrabionej przez władze komunistyczne. Przestępstwem Gminy R. jest przypisanie własności. Skarżący prosił o rozprawę przed tutejszym Sądem. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z przepisem art. 58 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, póz. 1270 z późn. zm.), dalej p.p.s.a. Sąd Administracyjny odrzuca skargę jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego. Zgodnie z przepisem art. 3 § 2 p.p.s.a. kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na: 1) decyzje administracyjne, 2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty, 3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie, 4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, 5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej, 6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej, 7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego, 8) bezczynność organów w przypadkach określonych w pkt 1-4. Katalog zatem aktów administracji publicznej, w których zachodzi właściwość sądów administracyjnych jest określony przepisem art. 3 § 2 pkt 1-8 ustawy i przepisu § 3 tego artykułu. Jak z powyższego wynika Wojewódzki Sąd Administracyjny nie jest właściwy do rozpoznawania spraw z powództwa o ochronę prawa własności, czy ustalenie nabycia prawa własności. Sprawy takie podlegają rozpoznaniu przez sądy powszechne. Nadto Sąd zwraca uwagę, że w sytuacji, gdy w sprawie miało miejsce wywłaszczenie nieruchomości i skarżący domaga się jej zwrotu to w pierwszej kolejności winien zwrócić się do Gminy z wnioskiem o zwrot wywłaszczonej nieruchomości i rozpatrzenie sprawy przed organami administracji, a dopiero później, po wyczerpaniu toku instancji, wystąpić do sądu administracyjnego. Z powyższych względów Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 i § 3 p.p.s.a. orzekł, jak w postanowieniu. /-/ E.Brychcy

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło